Bài viết của Tuyết Lỵ, phóng viên Minh Huệ ở Berlin, Đức
[MINH HUỆ 09-12-2020] Các học viên Pháp Luân Công ở Đức đã tổ chức một loạt sự kiện ở Berlin để giới thiệu Pháp Luân Công và phơi bày cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Họ đã thu thập chữ ký vào bản kiển nghị lên án cuộc bức hại tại một khu chợ mừng Giáng sinh ở Steglitz ngày 5 tháng 12 năm 2020 và trình diễn các bài công pháp, biểu diễn trống lưng ở Alexanderplatz ngày 6 tháng 12 năm 2020.
Thu thập chữ ký cho bản kiến nghị lên án cuộc bức hại tại khu chợ mừng Giáng sinh ở Steglitz
Ông Quách, một người nhập cư cao tuổi đến từ Hồng Kông, nói với một học viên: “Pháp Luân Công không làm gì sai cả. Tôi hy vọng ĐCSTQ sẽ sớm sụp đổ! Hồng Kông từng là một nơi tuyệt vời, nhưng nó đã bị hủy hoại sau khi người Anh giao lại cho ĐCSTQ. ĐCSTQ còn làm loạn nước Mỹ. Chỉ có Tổng thống Trump là người duy nhất có thể kết liễu ĐCSTQ. Tôi ủng hộ ông Trump, vì ông ấy đã và đang giúp người Trung Quốc. ĐCSTQ là một tổ chức khủng bố. Nó phải bị giải thể.”
Ông Quách ký vào bản kiến nghị kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại
Một cư dân địa phương có tên Braman cho biết đây là lần đầu tiên cô nghe nói đến nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống. Cô cùng những người bạn đã ký bản kiến nghị không chút do dự. Bramn nói: “Tôi ký để bày tỏ sự lên án của mình. Điều này không được phép xảy ra ở bất cứ quốc gia nào, vì nó là vi phạm nhân quyền. Tôi rất phẫn nộ.”
Bạn của cô là Rister cho hay: “Bảo vệ nhân phẩm cũng quan trọng không kém so với kinh tế. Dù người ta có giàu hay nghèo, thì quyền của họ không thể bị chà đạp. Hai điều này là đi đôi với nhau, và chúng ta không nên nhất bên trọng nhất bên khinh.”
Braman (bên phải) và Rister (ở giữa) ký bản kiến nghị
Một người đàn ông tên là Gerch là một nhà khoa học chính trị cho hay chúng ta cần phải cho ĐCSTQ biết ranh giới của nó. Ông nói ĐCSTQ đang tìm cách kiểm soát thế giới này và ngày càng thể hiện vai trò lãnh đạo của nó một cách công khai, điều đó thật nguy hiểm. Gerch cho rằng ĐCSTQ đang thúc đẩy chủ nghĩa cộng sản trên toàn thế giới. Ông đã ký bản kiến nghị vì ông ủng hộ cho cuộc chiến đem lại sự tự do cho con người. “Chúng ta không thể rút lui hoặc bỏ cuộc được”, ông nói thêm.
Một người đàn ông khác có tên Röttinger đến từ bang Bavaria nước Đức cho hay: “Tôi hy vọng các quốc gia phương Tây sẽ dừng việc lao vào kiếm tiền và quan tâm hơn đến người dân. Chúng ta không thể quên tình cảnh tồi tệ của người Trung Quốc chỉ vì chúng ta muốn các sản phẩm có giá thấp hơn. Tôi đã đến Trung Quốc. Tôi có cảm nhận sâu sắc về điều này. Việc thu thập chữ ký của các bạn thật tuyệt vời!”
Ông Gerch (phải) và ông Röttinger (ở giữa) ký bản kiến nghị
Một thanh niên đến từ Ý cho hay Liên minh châu Âu và các quốc gia thành viên cần phải đứng lên chống lại ĐCSTQ. Anh nghĩ các bản tin trên báo chí là chưa đủ, và chúng ta cần phải có những hành động cụ thể. “Thật nực cười khi ĐCSTQ che đậy đại dịch và đổi lỗi cho các quốc gia phương Tây là nguồn phát virus. ĐCSTQ không hề quan tâm có bao nhiêu người Trung Quốc đã chết. Nó chỉ quan tâm đến sự thống trị độc tài của nó đối với người dân mà thôi.
Một người đàn ông đến từ Ý mong thấy người dân châu Âu liên kết lại để chống lại hệ tư tưởng của ĐCSTQ
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/12/9/416220.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/12/18/188866.html
Đăng ngày 20-12-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.