Bài của một học viên tại Trung Quốc
[MINH HUỆ 09-09-2010] Nhiều người ở Trung Quốc đang nổi khủng trước việc Internet bị kiểm duyệt nghiêm ngặt bởi Đảng cộng sản Trung quốc. Nhiều học viên Đại Pháp cũng trong số những người bị ảnh hưởng bởi nó. Ý kiến cá nhân của tôi là những hành động thực hiện bởi những người không phải là học viên không thể có hiệu lực với những học viên vốn đang bước trên con đường thành Thần. Tuy nhiên, một vài học viên thực tế không thể truy cập vào những trang web nhất định. Tôi không nghĩ điều này nên xảy ra với chúng ta.
Tôi đã gặp một học viên i nói với tôi rằng “Gần đây, tôi không thể kết nối mạng internet được. Tôi không thể sử dụng phần mềm Freegate, và không phần mềm nào khác có hiệu quả cả.” Tôi cười và bảo “Thật sao? Để tôi thử xem.” Tôi không gặp rắc rối gì khi dùng Freegate để truy cập vào các trang web. Cô thấy rất ấn tượng và bảo tôi “Bạn có một chính niệm thật mạnh mẽ. Cùng sử dụng một máy vi tính và cùng một phần mềm, sao tôi lại không thể truy cập nhỉ?” Tôi nói “Bạn có thể. Nhưng có lẽ bạn nghĩ bản thân mình là một người thường và quên rằng mình là một học viên. Một niệm sẽ tạo ra sự khác biệt giữa việc bạn là con người hay là Thần.”
Có thể tôi thiếu sót trong những khía cạnh tu luyện khác. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ thừa nhận sự kiểm duyệt Internet. Tôi tin rằng không có phương cách nào của con người có thể can nhiễu tới các học viên, và tôi tin rằng niệm thuần tịnh này phù hợp với tiêu chuẩn của Đại Pháp. Do vậy, tôi tin điều này là lý do tại sao tôi không gặp khó khăn khi kết nối internet. Tôi không có ý hiển thị, mà chỉ là khích lệ những học viên còn bị can nhiễu hãy thức tỉnh và học Pháp nhiều hơn. Chúng ta cần phải nhận thức rõ ràng chúng ta là ai, từ khía cạnh của Pháp, hướng nội và loại bỏ các chấp trước.
Cựu thế lực trong các không gian khác đều chú tâm theo dõi mỗi tư tưởng của các học viên và đợi cơ hội để bức hại chúng ta. Chúng ta cần nhận thức rõ ràng chân ngã của chúng ta là gì, bước trên con đường được an bài bởi Sư phụ, hoàn toàn loại bỏ các an bài của cựu thế lực, và trợ Sư chính Pháp.
Đây là những thể ngộ của tôi. Xin chỉ ra bất kỳ điểm gì không phù hợp.
Heshi!
Hợp thập!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/9/229328.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/9/22/120164.html
Đăng ngày 04-10-2010. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
