Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-05-2020] Một cư dân thành phố Dương Châu, tỉnh Giang Tô bị bắt vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Khoảng 9 giờ tối ngày 29 tháng 4 năm 2020, khi bà Chu Thành Hà cùng chồng trở về nhà sau một chuyến đi ngắn, liền bị cảnh sát của Phòng 610 Dương Châu bắt giữ.
Theo hàng xóm của bà Chu, cảnh sát của Phòng 610 đã đợi sẵn ở ngoài căn hộ của vợ chồng bà Chu và theo dõi nhà bà trong nhiều ngày. Phòng 610 là một tổ chức ngoài vòng pháp luật được thành lập vào ngày 10 tháng 6 năm 1999, chuyên trách bức hại Pháp Luân Công.
Cảnh sát đã lấy chìa khóa của bà Chu và lục soát nhà bà. Hai chiếc máy photocopy của bà bị tịch thu. Hiện bà đang bị giam trong Trại tạm giam Thành phố Dương Châu.
Bà Chu, khoảng 67 tuổi, từng bị suy giảm năng lực vận động nghiêm trọng và không thể tự mình đi lại. Năm 1997, sau khi biết đến Pháp Luân Công, bà đã nhanh chóng phục hồi và có thể tự đi lại.
Bởi kiên định và lên tiếng cho đức tin của mình, bà đã nhiều lần trở thành mục tiêu bức hại của chính quyền trong suốt 21 năm qua.
Ngày 10 tháng 12 năm 2015, bà Chu bị bắt vì đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo chính quyền cộng sản, tội phát động bức hại Pháp Luân Công.
Bà bị đưa ra xét xử tại Tòa án Thành phố Nghi Chinh vào ngày 26 tháng 7 năm 2016, và bị kết án 1,5 năm tù vào ngày 13 tháng 11 năm 2016.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/6/404858.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/5/20/185120.html
Đăng ngày 21-05-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
