Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 22-04-2020] Bà Chu Tú Trân đã bị bắt và kết án trong khi đang tìm cách giải cứu cho người chồng bị kết án 12 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Trong khi chồng bà là ông Biện Lệ Triều vẫn đang thụ án, thì bà Chu đã qua đời vào ngày 19 tháng 4 năm 2020 do bị ngược đãi trong tù và liên tục bị công an sách nhiễu sau khi được thả để chữa trị vì tình trạng nguy kịch.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Chu Tú Trân
Ngày 25 tháng 2 năm 2012, ông Biện, một giáo viên trung học ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc đã bị bắt và bị kết án 12 năm tù vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.
Chỉ sau ba tháng thụ án ở Nhà tù Thạch Gia Trang, ông gầy hốc hác và bị huyết áp cao. Ông cũng gặp vấn đề về tim. Bác sỹ nói căn bệnh tim này có thể khiến ông tử vong bất kỳ lúc nào.
Quá lo lắng cho tình trạng của ông, bà Chu và con gái là cô Biện Hiểu Huy đã thường xuyên đến đồn công an địa phương và nhiều cơ quan chính quyền để tìm kiếm công lý cho ông, nhưng họ lại bị chính quyền bức hại và bị bắt giữ.
Sau khi hai người bị xét xử bởi hai toà án khác nhau vào tháng 8 năm 2014, bà Chu đã bị kết án bốn năm, còn cô Biện bị kết án 3,5 năm vào tháng 4 năm 2015.
Cả hai đều thụ án ở Nhà tù Nữ tỉnh Hà Bắc – Bà Chu bị giam ở khu 9 còn cô Biện bị giam ở khu 14.
Bà Chu đã sớm bị xơ gan cổ trướng do bị ngược đãi.
Sau khi được bảo lãnh điều trị y tế, bà Chu ở nhà chị gái ở thành phố Lang Phường (cách Đường Sơn khoảng 160 km). Công an đã theo bà đến Lang Phường và chưa từng ngừng sách nhiễu bà. Vì sống trong sợ hãi và áp lực lớn nên tình trạng của bà xấu đi và được đưa đến bệnh viện để hồi sức nhiều lần.
Sau khi bà trở về quê nhà ở Đường Sơn, công an vẫn sách nhiễu bà và không cho bà đến Bắc Kinh để điều trị tại các bệnh viện tốt hơn.
Công an cũng sách nhiễu cô Biện sau khi cô được ra tù. Sau đó, cô kết hôn và đã chuyển đến thành phố Lâm Phần, tỉnh Sơn Tây (cách Đường Sơn khoảng 880 km). Nhưng công an đã tìm được cô và ép chủ nhà phải chấm dứt hợp đồng thuê nhà với cô.
Gia đình bị bức hại liên tục đã khiến bà Chu rơi vào đau khổ triền miên. Bà không thể hồi phục và đã qua đời vào ngày 19 tháng 4 năm 2020.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/4/22/404180.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/4/23/184168.html
Đăng ngày 28-04-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
