Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 22-01-2020] Lữ đoàn Cảnh sát Mạng Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông là phòng thí nghiệm giám định dữ liệu điện tử đầu tiên của Trung Quốc. Phòng thí nghiệm này tạo ra các bằng chứng dữ liệu điện tử và cung cấp chúng cho các chức trách Quảng Châu nhằm đưa ra các cáo buộc hãm hại các học viên Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Lữ đoàn này được thành lập vào tháng 10 năm 2002 với 20% thành viên có trình độ sau đại học trở lên. Năm 2004, lữ đoàn này bắt tay với Công ty Meiya Pico, thiết lập một phòng thí nghiệm giám định và kiểm nghiệm dữ liệu điện tử đầu tiên của Trung Quốc.

Meiya Pico, có trụ sở đặt tại thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến. Đây là công ty sản xuất các thiết bị giám định dữ liệu điện tử lớn nhất Trung Quốc, chiếm lĩnh 1/2 thị trường của quốc gia. Công ty này chủ yếu hỗ trợ các cơ quan thực thi pháp luật của Trung Quốc.

Theo Epoch Times đưa tin, Meiya Pico đã bán một sản phẩm cho chính quyền Nga vào năm 2018, và thiết bị này có thể trích xuất tin nhắn trên Facebook, Twitter, Telegram, Skype, và các mạng xã hội của bất kỳ cá nhân nào chỉ trong vài phút.

Khi cảnh sát Quảng Châu bắt giữ các học viên Pháp Luân Công, họ tịch thu thiết bị điện tử của các học viên, trong đó có máy tính bàn, máy tính xách tay, máy tính bảng, ổ đĩa di động, USB, thẻ nhớ, điện thoại di động, máy MP3, MP4, cùng các đầu đọc kỹ thuật số.

Sau đó, phòng thí nghiệm giám định dữ liệu điện tử Quảng Châu này sẽ sử dụng các phần cứng và phần mềm chuyên biệt để đọc dữ liệu kỹ thuật số, gồm các tệp tin (files), ảnh, video, và audio. Nó cũng có thể lấy lại lịch sử trình duyệt từ máy tính, cố gắng khôi phục dữ liệu nếu dữ liệu đã bị xóa. Và nếu không thể khôi phục 100% dữ liệu, nó sẽ sử dụng các tệp tin bị phân mảnh đã khôi phục được để làm bằng chứng.

Nếu máy tính đã cài phần mềm chống phong tỏa Internet, phòng thí nghiệm này cũng thể phân tích [dữ liệu]. Nó sẽ giám sát các tài khoản WeChat, QQ, và tài khoản Alipay được cài đặt trên máy tính.

Sau khi phòng thí nghiệm này trích rút dữ liệu điện tử ra khỏi các thiết bị điện tử của người dùng, Lữ đoàn Phản tà giáo Quảng Châu (một tổ chức chuyên bức hại Pháp Luân Công) sẽ tiến hành nhận định xem những dữ liệu này có “phi pháp” hay không. Sau đó, họ sẽ tạo ra cái gọi là “chứng cứ” để nộp hồ sơ cáo buộc các học viên Pháp Luân Công.

Hầu hết cáo trạng chống lại các học học viên Pháp Luân Công ở Quảng Châu đều bao gồm các “bằng chững dữ liệu điện tử”. Có trường hợp công an không tìm thấy bằng chứng vật chất cụ thể mà chỉ dựa trên các bằng chứng điện tử để bức hại các học viên.

Dưới đây là một vài trường hợp có sự tham gia của Lữ đoàn Cảnh sát Mạng Quảng Châu:

Anh Lưu Thanh Dương bị kết án hai năm tám tháng tù dựa trên “bằng chứng” là thẻ nhớ SD của anh và máy MP4 có chứa các tệp tin liên quan tới Pháp Luân Công.

Ông Ngô Kiện Minh bị kết án bốn năm tù. Cảnh sát không tìm thấy nhiều bằng chứng vật chất và chủ yếu dựa vào bằng chứng điện tử để kết tội ông, với lý do là thiết bị điện tử của ông có chứa tài liệu Pháp Luân Công.

Ông Tằng Hạobị kết án ba năm sáu tháng tù vì đăng tải ảnh của chương trình Biểu diễn Shen Yun và thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc lên QQ.

Các cá nhân làm việc trong Lữ đoàn Cảnh sát Mạng Quảng Châu:

2020-1-21-guangzhou-police-1--ss.jpg

Bành Phong Hoa (彭风华), quản lý, số hiệu cảnh sát 011302

2020-1-21-guangzhou-police-2--ss.jpg

Trâu Quốc Cường (邹国强), đại đội phó, Đại đội 4 của Lữ đoàn, số hiệu cảnh sát 017066. Ông ta là một trong những người được gọi là “chuyên gia” về giám định và kiểm tra dữ liệu điện tử thuộc Cục Công an Quảng Châu và là người đứng đầu chủ quản nghiệp vụ chủ yếu của phòng thí nghiệm.

2020-1-21-guangzhou-police-3--ss.jpg

Phùng Thông (冯聪), giám sát kỹ thuật, một lãnh đạo chủ quản kỹ thuật của phòng thí nghiệm.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/1/22/399637.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2020/2/19/183307.html

Đăng ngày 11-03-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share