[MINH HUỆ 03 – 02 – 2010] Lần thứ hai Đoàn Nghệ Thuật Shen Yun đã thu hút các nghệ sĩ, vũ công và những quan chức khắp vùng Jacksonville vào chiều ngày 31 tháng Giêng.
Vũ công nói rằng Shen Yun làm ‘Mở rộng tầm mắt’
Bà Vongsay đứng ở chính giữa, cùng với bạn và người chồng
Bà Vongsay, người sở hữu một phòng khiêu vũ, nhận thấy Shen Yun “quá tuyệt vời” với “những trang phục tao nhã và nó kể một câu chuyện và lịch sử. Vì thế bạn ra ngoài học hỏi một vài thứ. Chắc chắn có một vài điều mà bạn nên quay lại.”
Bà Vongsay có sự hiểu biết về phòng khiêu vũ và vũ điệu Latinh. “Tôi thực sự hiểu rõ giá trị của nghệ thuật và một số sự khác biệt và mối quan hệ bên trong giữa các loại hình khác nhau của múa” bà nói sau khi xem buổi diễn.
Bà đã bị ấn tượng trước những kỹ năng của các nữ vũ công trong suốt buổi biểu diễn. “Các nữ vũ công thật là đặc biệt– thể lực và khả năng kiểm soát tốt. Rất linh hoạt và thanh lịch. Rất, rất đẹp,” bà nói thêm. “Tôi rất thích điều đó.” Về buổi biểu diễn, bà nói: “thật mở rộng tầm mắt” về nghệ thuật và múa. “Họ biểu đạt nhiều hơn những gì mà họ đã làm,” Bà Vongsay nói thêm. “Kỹ thuật rất tốt. Hay và sinh động.Cho nên tôi rất thích buổi biểu diễn này– thật sự thấy thích nó.”
Kỹ năng của các nam diễn viên múa không hề thua kém các nữ diễn viên múa, “Các nam diễn viên múa rất, rất tuyệt,” bà nói, thêm rằng con trai bà “sau khi bé chào đời bé sẽ học múa cổ điển Trung Hoa.”
Đạo diễn nghệ thuật: “Buổi biểu diễn thật đáng kinh ngạc”
Ông Erskine, nhà điêu khắc và họa sĩ thâm niên
Ông Erskine, Giám đốc Liên đoàn Nghệ thuật Jacksonville cũng có mặt tại buổi biểu diễn. “Vẻ đẹp của những điệu múa và trang phục và cách mà họ thể hiện những câu chuyện là hoàn toàn phi thường,” ông nói. “Buổi biểu diễn thật đáng kinh ngạc–nó thật sự là… Tất cả những câu chuyện đều được kể ra cho dù bạn có hiểu ngôn ngữ hay không hiểu, đó là một điều tuyệt vời.”
Múa cổ điển Trung Quốc là nét chính của Shen Yun. Mỗi diễn viên đều được đào tạo nghiêm khắc để làm chủ được mỗi cử động và tư thế. “Cách họ múa và sử dụng trang phục nhằm bộc lộ cảm giác và cảm xúc, và cách mà những màu sắc được dùng một cách sống động trên sân khấu thật ấn tượng,” ông Erskine nói.
Chuyển động của các diễn viên là “một cái gì đó như một người họa sĩ và nghệ sĩ bạn hy vọng bạn có thể nắm bắt được những bức tranh và nghệ thuật của mình,” ông nói. “Đó là nghệ thuật múa và là lý do tại sao múa là một nghệ thuật không thể bắt chước được và đẹp như vậy. Nó đúng là phải tồn tại và thịnh hành theo cách của riêng mình. Việc sử dụng màu sắc là cái gì đó tôi chưa thấy bao giờ,” ông nói. “Và cách mà họ chuyển động và sự đồng bộ– cách mà họ giữ sự đồng bộ nhịp nhàng quả là tuyệt vời.”
Văn hóa Trung Hoa có rất nhiều những câu chuyện từ thời cổ đến tận bây giờ vẫn đem lại những bài học và những giá trị quan trọng. “Các câu chuyện và những bài lời răn dạy của chúng cũng là nhiều không đếm xiết. Điều đó không còn là vấn đề khi những câu chuyện được lưu truyền–chúng vẫn duy trì được các giá hay đến ngày nay càng có giá trị hơn,” ông nói. Ông cũng bày tỏ rằng chúng ta, với tư cách là một con người, cần bảo tồn nền văn hóa của chúng ta và lưu lại cho tương lai – và Shen Yun đã làm việc ấn tượng đó.
“Nó đem đến những khía cạnh giải trí và cái đẹp và văn hóa,” ông nói. “Tôi nghĩ bất cứ ai đam mê văn hóa, và cái đẹp và nghệ thuật nên xem buổi biểu diễn này – đây là một buổi biểu diễn tuyệt vời.”
https://theepochtimes.com/n2/content/view/28912/
https://theepochtimes.com/n2/content/view/28911/
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/2/3/114403.html
Đăng ngày: 3– 03 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
