Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-09-2019] Năm cư dân ở thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Đông đã bị sách nhiễu vào cuối tháng 8 năm 2019 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện thân tâm bị chính quyền Trung Cộng bức hại từ năm 1999.
Một phụ nữ bị giam cầm trong nhiều giờ đồng hồ
Bà Lê Quỳnh Anh đã bị một nhóm cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa huyện Mai và đồn cảnh sát Bảo Hoa áp giải khỏi nhà vào trưa ngày 20 tháng 8 năm 2019.
Cảnh sát tuyên bố rằng bà Lê bị phát hiện đang phân phát các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Họ đã khám xét nhà bà và tịch thu của bà các sách Pháp Luân Công, ảnh nhà sáng lập Pháp Luân Công, cùng với 4.000 nhân dân tệ tiền mặt, chứng minh thư nhân dân của bà Lê cùng chìa khóa nhà. Bà đã bị giam giữ ở đồn cảnh sát tới tận 11 giờ đêm.
Gia đình ba người bị thu thập sinh trắc
Bà Phó Diễm Linh bị 14 cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa huyện Mai, đồn cảnh sát địa phương và Phòng 610 (một cơ quan ngoài vòng pháp luật được thành lập chỉ để bức hại Pháp Luân Công) tỉnh Quảng Đông bắt vào khoảng bốn giờ chiều ngày 28 tháng 8 năm 2019.
Cảnh sát đã áp giải bà Phó ra khỏi nhà, khám xét nơi ở của bà và bắt giữ chồng bà là ông Hạ Hiển Cường và con trai bà, anh Hạ Chứng Bằng.
Bà Phó và con trai sau đó bị đưa đến đồn cảnh sát Trình Giang còn chồng bà bị đưa đến Đội An ninh Nội địa. Cảnh sát đã thẩm vấn họ, chụp ảnh, lấy dấu vân tay và mẫu DNA của họ.
Khoảng 9 rưỡi tối, cảnh sát đưa ông Hạ Hiển Cường tới bệnh viện để kiểm tra y tế. Ông được chẩn đoán bị huyết áp cao và một số vấn đề về tim mạch và các cơ quan nội tạng khác, vì thế ông không thích hợp để tiếp tục bị giam giữ.
Ba người họ đã được thả vào khoảng 11 giờ đêm.
Từng bị cầm tù suốt 12 năm, một người đàn ông lại bị sách nhiễu chỉ vì đức tin của mình
Trưa ngày 30 tháng 8 năm 2019, ông Tạ Hán Trụ bị Đặng Thành Hoa, phó trưởng Phòng 610 quận Mai Giang và một số cảnh sát thuộc đồn cảnh sát Thành Tây sách nhiễu. Cảnh sát đã tra khảo ông về những việc ông làm gần đây sau đó bỏ đi.
Đây không phải là lần đầu tiên ông Tạ là đối tượng bị nhắm đến vì đức tin của mình. Ông đã từng bị kết án 12 năm tù sau khi bị bắt vào năm 2005.
Báo cáo liên quan:
Ông Tạ Hán Trụ bị kiểm soát nghiêm ngặt tại nhà tù Mai Châu
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/9/19/-393507.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/9/24/180028.html
Đăng ngày 07-10-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
