Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 2-7-2018] Mới đây, một cụ bà đang được tại ngoại để điều trị y tế đã phải về lại nhà giam trong khi bà chưa hồi phục sau phẫu thuật cắt vú. Những gì đợi bà ở nhà giam là đánh đập và tra tấn. Kết quả là năm xương sườn của bà đã bị gãy nhưng bác sỹ nhà tù lờ đi những chấn thương của bà và không cho bà chăm sóc y tế.
Bà Kha Phương Hoa, một cư dân 74 tuổi ở thành phố Thương Thành, bị bắt vào năm 2014 chỉ bởi bà cự tuyệt từ bỏ Pháp Luân Công, một môn tu luyện đang bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại. Bà bị kết án bốn năm tù ở Nhà tù Nữ Tỉnh Hà Nam tại thành phố Tín Dương.
Bà Kha bị đánh đến mức một trong những vết thương của bà bị mưng mủ nhưng nhà tù không cho bà đi chữa trị. Kết quả là vết thương này bị biến chứng, tạo thành một lỗ lớn ở trên ngực bà Kha vào năm 2016. Đến lúc đó, nhà tù mới cho bà tại ngoại để điều trị y tế.
Cuối cùng, bà Kha cũng được phẫu thuật cắt bỏ một bên vú vào mùa hè năm 2017. Tuy nhiên, công an địa phương vẫn tiếp tục sách nhiễu bà ở nhà và đưa bà lại nhà giam vào ngày 7 tháng 11 năm 2017, trong khi sức khỏe của bà đang hồi phục. Ngày 18 tháng 1 năm 2018, họ lại đưa bà đến đúng trại giam này.
Vì bà Kha kiên định với đức tin của mình nên công an đã giam bà trong phòng biệt giam. Ở đây, bà bị năm tù nhân đánh đập trong hai ngày liên tiếp, khiến bà bị gãy năm xương sườn, nhưng bác sỹ ở đây lờ đi chấn thương của bà và không cho bà chữa trị y tế.
Đây không phải là lần đầu bà Kha bị giam cầm và đánh đập vì đức tin của mình. Bà bị kết án 4,5 năm tù vào tháng 1 năm 2010 và bị ngược đãi trong lần giam cầm này. Ngày 4 tháng 2 năm 2013, tù nhân Do Ngọc Mỹ đã đá vào chân ghế mà bà Kha đang ngồi, khiến bà bị ngã đầu đập xuống sàn và bị choáng. Bà bị nổi cục u lớn trên đầu và gãy hai đốt xương cụt nhưng nhà tù vẫn không cho bà đi chữa trị. Do đó, đến nay, hai đốt xương cục của bà vẫn bị trật khớp.
Báo cáo liên quan:
Một cụ bà lại bị bắt vì tín ngưỡng của mình
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/7/2/370502.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/7/7/171035.html
Đăng ngày 14-7-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.