[MINH HUỆ 08-02-2013]

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp cùng toàn thể gia đình ở khu Thị Nam, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở Bộ Nam Đông, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Toàn thể gia đình đệ tử Đại Pháp tại thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Năm gia đình gồm 19 người tại thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Năm gia đình đệ tử Đại Pháp gồm 19 người tại Giao Châu, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại Giao Châu, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở Giao Châu, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Một gia đình đệ tử Đại Pháp gồm 03 người tại Bình Độ, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở khu Thị Nam, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Pháp Luân thiên địa phi toàn, Đại khung Phật quang phổ chiếu。 Trợ Sư Chính Pháp cứu chúng sinh, Pháp đồ vô hạn vinh diệu.

Đệ tử cách dương khấu bái, Sư tôn hồng ân nan báo. Thiên ngôn vạn ngữ nhất cú thoại: Chúc sư phụ quá niên hảo! (Ngày 03 tháng 02 năm 2013)

Tạm dịch:

Pháp Luân bay khắp đất trời, Ánh sáng Phật Pháp chiếu khắp đại khung Trợ Sư Chính Pháp cứu chúng sinh, Đệ tử Đại Pháp vinh diệu vô hạn.

Đệ tử khắp đại dương kính lạy, Hồng ân của Sư tôn khó báo đáp. Nghìn chữ vạn lời chỉ một câu: Chúc mừng Sư phụ năm mới!

Một số đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại khu Thị Bắc, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại Giao Châu, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại nhóm học Pháp ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

Đệ tử Đại Pháp tại khu Thị Bắc, thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông chúc mừng năm mới Sư tôn!

____________________________

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/8/保定大法弟子恭祝师尊新年好(12条)-268846.html

Đăng ngày 10-2-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share