[MINH HUỆ 22-3-2012]Ngày 17 tháng 03 năm 2012, các học viên Pháp Luân Công ở Phần Lan đã tổ chức một sự kiện ở Helsinki, giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp, còn gọi là Pháp Luân Công, dựa trên những nguyên lý của Chân- Thiện- Nhẫn. Họ cũng đã phơi bày cuộc bức hại tàn bạo kéo dài 12 năm của Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Pháp Luân Công.
Một thanh niên nói rằng anh sẽ nói với những người khác về cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công
Người dân dừng lại để tìm hiểu về cuộc bức hại Pháp Luân Công
Nhiều người qua đường đã biết về cuộc bức hại tàn bạo đang diễn ra ở Trung Quốc ngày nay qua việc đọc các tờ rơi và thông tin trên các tấm bảng trưng bày. Nhiều người đã bày tỏ sự quan tâm và thông cảm của họ và đánh giá cao những nỗ lực của các học viên để chấm dứt cuộc bức hại.
Một thanh niên đã ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại sau khi đọc các tờ rơi. Khi một học viên giải thích với anh về cuộc bức hại tàn bạo đối với Pháp Luân Công ở Trung Quốc, anh nói: “Thật kinh khủng! Tôi sẽ nói với tất cả người thân và bạn bè về điều này. Tôi sẽ gửi những lời nhắn trên Facebook, để cho nhiều người hơn biết về những tội ác chống lại loài người đang xảy ra ở Trung Quốc.” Sau đó anh đã chụp ảnh về cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ trên các tấm bảng trưng bày.
Shaoyu Jin là một học viên đến từ Bắc Phần Lan. Cô đang kêu gọi sự chú ý đến mẹ cô, bà Chen Zhenpin. Bà Chen đã bị kết án tám năm tù trong một phiên tòa giả xử kín tổ chức ở tòa án quận Jinshui ở tỉnh Hà Nam vì kiên trì tập luyện Pháp Luân Công. Các lính canh nhà tù đã không cho người thân của bà vào thăm vì bà không chịu từ bỏ niềm tin của mình. Shaoyu đã dựng một tấm bảng đề “Xin hãy giúp giải cứu mẹ tôi” , thu hút sự chú ý của nhiều khách qua đường. Shaoyu nói cô sẽ tiếp tục kêu gọi trả tự do của mẹ cô cho đến khi bà được thả.
Các phóng viên từ các đài truyền hình địa phương ở Phần Lan đã đến và chụp ảnh sự kiện.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/22/赫尔辛基市中心的正义呼声（图）-254571.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/3/29/132456.html#.T3eaXtnrfDx
Đăng ngày 4-4-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
