[Minh Huệ] Mới đây, trên các đường phố tại Manhattan, có một chiếc xe mà trên đó là những hoạt cảnh chống tra tấn, do các đệ tử Pháp Luân Công dàn dựng để vạch trần chính sách khủng bố Pháp Luân Công vô nhân của chế độ Giang Trạch Dân. Trên xe đó, người ta có thể chứng kiến những phương pháp tra tấn như Ghế Cọp, Giường Tử thấn, Xích, Còng và treo lên và những tra tấn mà các đệ tử thiếu nhi Pháp Luân Công phải gánh chịu. Chiếc xe này di chuyển trên các đường phố lớn tại Manhattan, thu hút được rất nhiều sự chú ý của khách bộ hành. Rất nhiều người chụp hỉnh. Tại một trạm xăng, nhiều người đổ lại xem và hỏi tin tức khi họ chứng kiến được cảnh tượng đó, và muốn biết thêm chi tiết về chính sách khủng bố tại Trung quốc.
Cha của em bé trong hình mà đang xem hoạt cảnh, rất bất bình sau khi chứng kiến cảnh tượng này. Ông ta rất nghiêm nghị và nói rằng con trai ông cũng rất bất bình sau khi xem hoạt cảnh.
28-9-2004
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/9/28/85223.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/9/29/52926.html.
Dịch và đăng ngày 1-10-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
