Bài viết của một học viên Mỹ quốc
[MINH HUỆ 07-10-2013]
Ghi chú: Tại Mỹ và nhiều vùng của phương Tây, ngày 31 tháng 10 là ngày lễ “Halloween”. Mọi người khắc khuôn mặt và các hình ảnh lên các quả bí ngô rỗng ruột và đặt nến vào bên trong, như vậy các hình vẽ sẽ được chiếu sáng từ phía sau và có thể nhìn thấy vào ban đêm. Chúng được gọi là ‘đèn lồng Jack-O’.
Tại khu vực tôi sống, nhiều người ở độ tuổi của tôi không được giáo dục hoặc nuôi dạy tốt. Họ thích tranh luận gay gắt, xung đột và đánh nhau, quan hệ tình dục bừa bãi và thích uống rượu.
Vợ tôi và em cô ấy rất thân thiết, vì thế tôi luôn ở trong hoàn cảnh thông thường với người thường và khó giảng chân tướng cho họ. Tôi luôn luôn thấy khó giảng chân tướng cho hầu hết những người bạn của em vợ tôi cho mãi tới gần đây.
Vợ tôi và tôi được mời tới khắc các quả bí ngô vài đêm trước [ngày lễ Halloween]. Trên đường tới đó, tôi tự nhủ: “Mình không phải là một họa sỹ thực thụ, nhưng mình có một số kỹ năng khắc bí ngô. Những gì mà mình tạo ra phải đẹp và đạt tới tiêu chuẩn của một học viên. Cũng sẽ thật tốt nếu những hình vẽ thể hiện một thông điệp giảng chân tướng.”
Trong “Giảng Pháp tại Buổi họp Sáng tác và Nghiên cứu mỹ thuật” ngày 21 tháng 07 năm 2003, Washington D.C Sư phụ giảng:
“Chư vị làm ra những tác phẩm không tốt, không chính, thì cũng không thể đưa ra được, vì có ảnh hưởng đối với nhân loại. Do đó không chỉ là dùng thủ pháp chính thống, cần biểu hiện cái mỹ hảo, biểu hiện cái Thiện, biểu hiện ngợi ca Đại Pháp, ngợi ca Thần, mà còn đồng thời về kỹ xảo thì chư vị cũng cần đưa ra chuẩn mực, đưa ra chuẩn mực chính thống.”
Tôi suy nghĩ nát óc về việc sẽ làm gì cho tới khi tôi quyết định sẽ khắc hình một nghệ sỹ múa người Trung Quốc, giống như những nghệ sỹ trong Đoàn biểu diễn nghệ thuật Thần Vận. Đầu tiên tôi lo ngại rằng tôi sẽ bị coi là bất thường: Người ta thì khắc hình quỷ vào bí ngô của họ, còn tôi, một người đàn ông, lại vẽ hình một vũ công xinh đẹp. Tôi sợ họ sẽ không chấp nhận hình vẽ. Còn vợ tôi thì nghi ngờ khả năng khắc thứ gì đó chính xác và đẹp của tôi.
Khoảng 6 người xuất hiện: Đó là tất cả những người bạn thân nhất của em vợ tôi. Trong khi bạn của cô ấy nói chuyện về những chấp trước của họ và uống bia khi họ vẽ, tôi rất kiên nhẫn khắc hình thiết kế của mình trên quả bí ngô tới khi nó gần như hoàn hảo, nghĩ xem làm cách nào tôi có thể sử dụng nó để giảng chân tướng cho bạn bè của mình, chúng sinh trong thế giới của tôi.
Cuối cùng, một trong số họ đã hỏi tôi hình tôi vẽ là gì. Việc đó đã cho tôi cơ hội để giải thích Thần Vận là gì và nó đặc biệt như thế nào vì nó bao hàm cả yếu tố phương Đông và phương Tây. Mặc dù vợ tôi không phải là một học viên, cô ấy có thể nói những gì tôi đang dẫn dắt tới và hết lời ca ngợi chương trình, nhấn mạnh những màn võ thuật trong một số cảnh: những vị khách khác đã rất thích thú.
Tôi kết luận bằng việc công ty đã không được biểu diễn ở Trung Quốc ra sao: Chủ nghĩa cộng sản đang phá hủy văn hóa truyền thống, và họ thậm chí đàn áp và thu hoạch nội tạng từ những học viên Pháp Luân Đại Pháp – một môn thiền định cổ truyền của Trung Quốc. Anh ấy đã bị sốc khi nghe được điều này và tôi biết là chúng tôi đã động đến tâm anh ấy: anh ấy hiểu Đảng cộng sản Trung Quốc tà ác như thế nào.
Điều này đã khiến tôi nghĩ đến vô số hình thức tồn tại trong xã hội nhân loại mà chúng ta có thể sử dụng để giảng chân tướng. Hầu hết mọi người khắc những khuôn mặt khủng khiếp lên quả bí ngô của họ. Là một người thường, tôi đã theo trào lưu này và phát triển các kỹ năng chạm khắc của mình, với hy vọng có thể hiển thị.
Trí tuệ của tôi có được từ Đại Pháp đã cho tôi thấy loại hình nội dung nghệ thuật phù hợp và giúp tôi nhận ra rằng không chỉ các kỹ năng nghệ thuật hoặc kỹ năng nói/viết, mà bất kỳ kỹ năng người thường nào cũng có thể trở thành công cụ hỗ trợ cứu chúng sinh, cho dù kỹ năng đó vụn vặt hay phổ thông tới mức nào.
Thông qua sự chuyên tâm nỗ lực của mình, tôi biết rằng Sư phụ đã ban cho tôi khả năng khắc hình trên bí ngô một cách chính xác: Tôi chưa bao giờ khắc họa đẹp hình người trên bí ngô hay trong hội họa và thường phải bỏ cuộc.
Nếu có điều gì không phù hợp trong thể ngộ của tôi, xin vui lòng chỉ rõ.
Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2013/10/7/日常生活中讲真相-世人越来越清醒-280869.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/11/8/143080.html
Đăng ngày 19-11-2013: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
