Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-03-2026] Một người phụ nữ ở huyện Hoàn Nhân, tỉnh Liêu Ninh, đang phải đối mặt với phiên tòa xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện thân và tâm bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Ngày 26 tháng 9 năm 2025, bà Đông Hiểu Ngạn, khoảng 57 tuổi, bị bắt sau khi đồn công an Ngũ Nữ Sơn chỉ đạo chủ nhà lừa bà trở về nơi thuê trọ với lý do bị rò rỉ nước. Bà vội vã quay về và ngay lập tức bị bắt. Máy tính, máy in và các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công của bà bị tịch thu.

Cảnh sát đưa bà Đông đến trại tạm giam thành phố Bản Khê. Bản Khê quản lý huyện Hoàn Nhân. Cuộc kiểm tra sức khỏe bắt buộc cho thấy bà bị giảm lưu lượng máu đến tim, có các triệu chứng đột quỵ và huyết áp cao, do đó trại tạm giam từ chối nhận bà. Cảnh sát gọi cho phó trưởng đồn của họ là Vương Thành Cương. Ông ta chỉ đạo họ ngụy tạo hồ sơ bệnh án của bà Đông thành đủ điều kiện sức khỏe để bị giam giữ.

Với hồ sơ đã bị sửa đổi, cảnh sát khiêng bà Đông vào trại tạm giam. Khi bà vùng vẫy để thoát ra, cảnh sát ném mạnh bà xuống đất, khiến đầu bà đập xuống sàn. Sau đó, cảnh sát giữ chặt đầu bà và yêu cầu bác sĩ của trại tạm giam chụp CT cho bà. Lính canh trại tạm giam Vương Nại Hàm nhận giam bà mặc dù bà không đủ điều kiện sức khỏe để bị giam giữ.

Không lâu sau, trại tạm giam đưa bà Đông đến bệnh viện đường sắt ở thành phố Bản Khê. Các bác sĩ ở đó cho biết bà có một số vấn đề sức khỏe, nhưng từ chối cho bà xem hồ sơ bệnh án hoặc thông báo chẩn đoán chính xác. Thay vào đó, họ yêu cầu bà ký một số giấy tờ. Bà từ chối và vài ngày sau đó, bà bị đưa trở lại trại tạm giam.

Bà Đông phải nhập viện điều trị nội trú tại cùng bệnh viện này thêm vài lần nữa. Bà vẫn cảm thấy không khỏe và thường xuyên bị đau đầu.

Luật sư của bà đã cố gắng đến thăm bà ba lần nhưng đều được thông báo rằng bà không muốn gặp ông. Gần đây, ông cuối cùng đã được phép gặp bà và biết được rằng trại tạm giam chưa bao giờ báo cho bà về các yêu cầu gặp mặt của ông.

Bà Đông xác nhận với luật sư rằng bà chưa bao giờ nói không muốn gặp ông. Thực tế, bà rất mong được gặp luật sư. Bà cho biết thêm rằng cảnh sát ngụy tạo hồ sơ bệnh án của bà, biên bản thẩm vấn của họ và những “bằng chứng” được sử dụng để chống lại bà.

Cục công an huyện Hoàn Nhân đã đệ trình hồ sơ vụ án lên Viện kiểm sát quận Minh Sơn ở thành phố Bản Khê. Viện kiểm sát truy tố bà Đông vào một thời điểm không rõ. Luật sư của bà xác nhận rằng vụ án hiện đang được tòa án quận Minh Sơn thụ lý.

Trước đợt bức hại mới nhất này, bà Đông từng bị giam giữ tại trại lao động cưỡng bức Mã Tam Gia vào năm 2007 (không rõ thời hạn chính xác). Bà kiên định tu luyện Pháp Luân Công và bị biệt giam. Lính canh đã móc còng tay và còng chân lại với nhau theo cách khiến bà không thể đứng lên hay ngồi xổm, và bỏ mặc bà trong tư thế đó suốt một tuần. Chân tay bà bị mất cảm giác. Một lần khác, bà bị treo lên trong 3 ngày. Đôi khi bà cũng không được phép sử dụng nhà vệ sinh.

Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

Bleak Conditions Continue for Practitioners in Masanjia Forced Labor Camp (Shenyang City, Liaoning Province)

Incidents of Barbaric Abuse against Falun Gong Practitioners at the Masanjia Forced Labor Camp in 2007

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/30/508314.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/10/233602.html