Vô tư thiện lương mới là sự tồn tại vĩnh hằng

Bài viết của đệ tử Pháp Luân Đại Pháp ở Đại lục

[MINH HUỆ 05-04-2025] Có một bộ phim hoạt hình nước ngoài tên là “Nàng tiên cá nhỏ”, kể về nàng tiên cá nhỏ vì theo đuổi hoàng tử mà lên bờ, cuối cùng hoàng tử không chọn nàng, và nàng tiên cá nhỏ thiện lương đã từ bỏ cơ hội trở về biển cả, hóa thành bọt biển và biến mất vĩnh viễn.

Đây không phải là phiên bản gốc của câu chuyện. Trong phiên bản gốc “Con gái của biển cả”, nàng tiên cá nhỏ thích suy ngẫm, năm 15 tuổi, lần đầu tiên nàng được phép nổi lên mặt biển, đã cứu được vị hoàng tử bị rơi xuống nước, vị hoàng tử tuấn tú khiến nàng tiên cá nhỏ động tâm, nhưng điều này chưa đủ để nàng nảy sinh quyết tâm lên bờ, mà chỉ khiến nàng càng thêm khao khát về thế giới loài người. Do sự thúc đẩy của tâm hiếu kỳ, nàng tiên cá nhỏ đã xin bà nội kể cho nghe câu chuyện về loài người, lần này, hai bà cháu đã có một cuộc đối thoại về sự sống và cái chết. Bà nội nói với nàng rằng, mặc dù người cá sống lâu hơn con người, nhưng con người có một linh hồn bất tử, dù thân thể hóa thành cát bụi, nhưng linh hồn vẫn sống mãi mãi. Người cá không có linh hồn bất tử này, sau khi chết sẽ hóa thành bọt biển trôi nổi trên mặt nước. Điều này khiến nàng tiên cá nhỏ vô cùng bi thương: “Chẳng lẽ con không có cách nào để có được một linh hồn bất tử sao?” Bà nội mỉm cười và nói với nàng rằng, khi con có được tình yêu của một con người, con sẽ có thể có được một linh hồn thực sự.

Thế là, nàng tiên cá nhỏ đã giao dịch với mụ phù thủy, dùng giọng hát để trao đổi, biến đuôi cá thành đôi chân của con người. Mục đích nàng đưa ra quyết định này là muốn có được linh hồn bất tử, chứ không đơn thuần chỉ để có được tình yêu của hoàng tử. Mụ phù thủy dặn nàng rằng nếu không có được tình yêu của hoàng tử, nàng sẽ biến thành bọt biển, nhưng nàng tiên cá nhỏ đáng yêu tràn đầy suy nghĩ háo hức đã quyết tâm không chút do dự.

Cuối cùng, hoàng tử đã kết hôn với công chúa của nước láng giềng. Để cứu em gái mình, các chị gái của nàng tiên cá nhỏ đã dùng mái tóc dài xinh đẹp của mình để đổi lấy một con dao từ mụ phù thủy: Đâm nó vào trái tim hoàng tử, khi máu của chàng chảy xuống chân nàng, nàng sẽ biến trở lại thành người cá.

Trong đêm tân hôn, hoàng tử đã cưới công chúa nước láng giềng và đang ngủ say. Nàng tiên cá nhỏ không vì yêu mà sinh hận, càng không chọn cách làm hại hoàng tử. Cuối cùng, nàng ném con dao xuống biển, rồi nhảy xuống, cũng hành động dứt khoát không do dự.

Nàng tiên cá nhỏ hóa thành bọt biển, đây là kết cục trong ấn tượng của hầu hết mọi người. Nhưng nguyên tác viết đến đây vẫn chưa kết thúc, mà xuất hiện một bước ngoặt chấn động: Ánh dương nhẹ nhàng chiếu rọi xuống bọt biển lạnh lẽo, nàng tiên cá nhỏ không cảm thấy sự diệt vong, mà trở nên rộng lớn hơn, sâu sắc hơn – hóa ra, các tinh linh đã cảm động trước sự thiện lương và vô tư của nàng tiên cá nhỏ, hứa rằng sau khi nàng phiêu dạt trên thế gian 300 năm thì có thể có được một linh hồn bất tử.

Đây là điểm chấn động nhất trong nguyên tác: Nàng tiên cá nhỏ vì tình yêu vô tư và thiện lương mà buông bỏ, cuối cùng lại vô cầu tự đắc, có được linh hồn bất tử. Hóa ra đi một vòng cõi người, con đường tình cảm dài đằng đẵng ấy, chẳng qua chỉ là một loại ma luyện khác mà thôi.

Tôi nhớ đến một bài hát của Sư phụ trong “Vị Sinh Mệnh Nhi Xướng, Hồng Ngâm VI“:

“Ngũ thiên văn minh thị hồi thiên đích thông đồ
Phong thải ban lan Thần dã vị chi thán phục
Cổ lão đích trí huệ thị Thần chỉ đích lộ
Hiện đại quan niệm hành vi thị tại đương ma đồ
Vô thần luận tiến hóa luận thị phóng độc
Phóng khí truyền thống tựu như can khô đích hồ
Thế nhân đa thị Thần chuyển sinh lai đẳng Sáng Thế Chủ
Hồi thiên tài thị nhĩ đích hạnh phúc
Ngã môn vị cứu độ nhi vũ động thủ túc
Dụng từ bi diễn tấu mỗi nhất cá âm phù
Thị Sáng Thế Chủ khiếu ngã xướng xuất cứu độ” (Vị Sinh Mệnh Nhi Xướng, Hồng Ngâm VI)

Tạm dịch:

“Văn minh năm ngàn năm là con đường thông về trời
Phong phú, rực rỡ, huy hoàng, khiến Thần cũng thán phục
Trí huệ cổ xưa là con đường mà Thần chỉ ra
Quan niệm, hành vi hiện đại là làm đồ đệ của ma
Vô thần luận, tiến hóa luận phát tán độc hại
Vứt bỏ truyền thống tựa như hồ nước cạn khô
Thế nhân đa phần là Thần chuyển sinh tới đợi Sáng Thế Chủ
Trở về trời mới là hạnh phúc của bạn
Chúng tôi vì cứu độ bạn mà múa động tay chân
Dùng từ bi để diễn tấu mỗi từng nốt nhạc
Là Sáng Thế Chủ bảo tôi cất lên tiếng hát cứu độ” (Hát cho sinh mệnh)

Trước đây tôi vẫn luôn không thể minh bạch thông thấu: Tại sao trong văn minh 5000 năm lại có con đường thông thiên? Xem xong câu chuyện này tôi đã minh bạch. Câu chuyện này được lưu truyền trong nhân gian dưới hình thức truyện cổ tích, tôi cảm nhận được tình yêu thương của Sư phụ đối với thế nhân, sự dạy bảo và lời kêu gọi của Ngài đối với thế nhân.

Sư phụ giảng cho chúng ta:

“nhưng đề cao chân chính ấy là ‘xả bỏ’, chứ không phải là ‘đắc được’.” (Giảng Pháp tại Pháp hội Philadelphia ở Mỹ quốc năm 2002, Giảng Pháp tại các nơi II)

Tôi minh bạch từ trong Pháp rằng, không phải là buông bỏ tất cả vật chất, mà là buông bỏ tư tâm và tham (lợi) của bản thân, đạt đến tiêu chuẩn của vũ trụ mới.

Tôi nhớ lại một chuyện trước đây: Tôi không có nhà để ở, càng không có tiền mua nhà. Thái độ của bố mẹ tôi về vấn đề này thay đổi mỗi ngày, lúc thì nói mua lúc lại nói không mua, tâm tôi cũng theo đó mà dao động. Cuối cùng tôi minh bạch rằng mình là người tu luyện, mình phải chiểu theo Pháp, không mua thì đi thuê vậy, cuộc sống khổ một chút cũng đừng sợ, Sư phụ từng giảng: “Chư vị muốn quay trở về thì phải có hai yếu tố: một là chịu khổ, hai là ngộ.” (Giảng Pháp tại Pháp hội Sydney)

Tâm tôi đã buông xuống, bố mẹ vẫn còn tranh luận về việc mua hay không. Vì chị dâu tôi từng mắc bệnh nặng, nên bố nói với tôi rằng ông muốn giữ lại tiền tiết kiệm của gia đình để chị dâu chữa bệnh, ý là không thể mua nhà cho tôi được nữa. Trong tâm tôi chợt dâng lên cảm giác xúc động, tôi chân thành nói với bố: Bố làm rất tốt ạ, không phải nói chị dâu không phải con gái ruột của bố mà phân biệt đối xử, thay vào đó bố xem chị ấy như con gái ruột của mình, bố thật tuyệt vời! Khi nói những lời này, trong tâm tôi rất ấm áp, thực sự nghĩ cho chị dâu.

Sau đó bố mẹ, anh trai và chị dâu tôi họp lại, nhất định muốn mua nhà cho tôi, và rất nhanh đã mua xong căn nhà. Tôi nghĩ lại vì sao lúc đó tâm mình lại thuần tịnh như vậy, bởi vì tôi nghĩ mình là người tu luyện, Sư phụ dạy chúng ta như thế nào, chúng ta nên làm như thế ấy.

Sư phụ đã từng cho tôi cảm nhận được trạng thái từ bi, một năng lượng ấm áp dịu dàng khó diễn tả bằng lời, nội tâm tràn đầy niềm vui và bình hòa. Tôi cảm thán: Hóa ra cảnh giới vị tha lại mỹ hảo đến nhường này.

Đoàn Nghệ thuật Shen Yun mỗi năm đều có những vở vũ đạo thể hiện các câu chuyện truyền thống. Sự kiên thủ của Bảo Xuyến trong “Hàn Diêu”, vị tướng quân thời Dân quốc bảo vệ đất nước, sinh mệnh ở những thời đại khác nhau, thể hiện những vai diễn khác nhau, nhưng cái gốc của sinh mệnh đều đang kể về một chân lý: Vô tư thiện lương mới là sự tồn tại vĩnh hằng, đó là tiêu chuẩn để bước vào tương lai.

Nội dung thể hiện của những câu chuyện 5000 năm, đã dung chứa biết bao tâm huyết của Sư phụ, tôi cảm nhận được tình yêu thương tràn đầy của Sư phụ, tôi đang bước đi trên con đường tu luyện, thực hành Chân-Thiện-Nhẫn của Đại Pháp, truyền đi tình yêu thương của Sư phụ.

Bài chia sẻ lý tính giữa những người tu luyện thường chỉ phản ánh nhận thức của cá nhân trong trạng thái tu luyện tại thời điểm viết bài, thiện ý giao lưu trên tinh thần cùng nhau đề cao.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/4/5/無私善良才是永恆的存在-492329.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/4/16/226254.html

Đăng ngày 01-05-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.