Bài viết của Đức Tường, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 04-04-2024] Trong tuần bắt đầu từ ngày 25 tháng 3, Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn châu Âu và Bắc Mỹ của mình với 35 buổi biểu diễn tại 12 thành phố ở Pháp, Thụy Điển, Canada và Hoa Kỳ.
Đoàn Shen Yun Lưu diễn tại Nhà hát Nam Alberta Jubilee ở Calgary, Alberta, Canada, vào ngày 29 tháng 3. Đoàn đã có bốn buổi biểu diễn tại Calgary từ ngày 29 đến 31 tháng 3. (Theo The Epoch Times)
Vào ngày 30 tháng 3, Đoàn Shen Yun Quốc tế đã khởi động chuyến lưu diễn tại Toronto gồm 10 buổi biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Bốn Mùa. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Trung tâm Nghệ thuật tại Mississauga, Canada, vào ngày 26 tháng 3. Đoàn đã có năm buổi biểu diễn ở Mississauga từ ngày 22 đến ngày 26 tháng 3, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại rạp hát chật kín khán giả ở New Brunswick, New Jersey, vào ngày 29 tháng 3. Đoàn đã có năm buổi biểu diễn ở New Brunswick từ ngày 28 đến 31 tháng 3. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Thế giới tại một nhà hát chật kín khán giả ở Cirkus Arena, Stockholm, Thụy Điển, vào ngày 28 tháng 3. Đoàn đã có năm buổi biểu diễn ở Stockholm từ ngày 27 đến ngày 30 tháng 3. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên tại nhà hát Zenith de Toulon ở Toulon, Pháp, vào tối ngày 28 tháng 3. Đoàn đã thực hiện bốn buổi biểu diễn tại Toulon từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 3. Đây là lần đầu tiên Shen Yun biểu diễn ở Toulon. Vé đã được bán hết vào khoảng tháng 12 năm ngoái. (Theo The Epoch Times)
“Một cảm giác tái sinh”
Ông Shuvaloy Majumdar, Nghị sĩ Quốc hội Canada, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Calgary vào ngày 30 tháng 3 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Shuvaloy Majumdar, nghị sĩ Quốc hội Canada, đã quay lại xem Shen Yun trong mùa diễn năm 2024 tại Nhà hát Nam Alberta Jubilee, Calgary vào ngày 30 tháng 3.
“Năm ngoái tôi cũng tới xem, năm nay chương trình vẫn tuyệt như vậy… Quả là một buổi biểu diễn tuyệt vời,” ông chia sẻ.
Ông Majumdar cho biết sau khi tham dự buổi biểu diễn năm ngoái và năm nay, ông “cảm giác như được tái sinh.”
“Đó thực sự là một cuộc hội ngộ về tinh thần… có thể cảm nhận được điều đó qua những màn trình diễn hết sức đẹp mắt đến từ các nghệ sĩ đã dày công khổ luyện… Đó là một cảm giác thực sự đặc biệt,” ông nói.
“Việc bảo tồn lịch sử và văn hóa Trung Quốc là một nhiệm vụ rất khó khăn, [đặc biệt] trong khi nhiều người đang cố gắng xóa bỏ lịch sử đó.“
“Sự tôn vinh một dân tộc cổ xưa trong thời hiện đại—đặc biệt là dưới hình thức của một chương trình như thế này—quả là một sự tôn vinh tuyệt vời đối với nền văn hóa Trung Hoa.”
Ông nói thêm: “Không có chính quyền chuyên chế nào có thể đàn áp nền văn hóa đẹp đẽ mang tính lịch sử lâu đời như văn hóa Trung Hoa cổ xưa cũng như người dân Trung Hoa.”
“Đó là một trải nghiệm tuyệt vời”
Ông Rob Anders tại buổi biểu diễn tối của Shen Yun ở Calgary vào ngày 30 tháng 3 (Theo Đài truyền hình NTD)
Cựu nghị sĩ Quốc hội Rob Anders đã tới xem buổi biểu diễn Shen Yun vào tối ngày 30 tháng 3 ở Calgary.
Ông Anders nói: “Màu sắc thật rực rỡ và tuyệt vời—một buổi biểu diễn tuyệt vời”.
“[Shen Yun] đại diện cho văn hóa truyền thống Trung Hoa—trước thời chủ nghĩa cộng sản… Tôi nghĩ rằng Trung Quốc trước thời cộng sản là một phiên bản tốt hơn. Gia đình tôi đã phải chịu đựng chủ nghĩa cộng sản ở Đông Âu. Chúng tôi đã mất ngựa, kho thóc và đất đai. Chúng tôi rất cảm thông với những người đang phải chịu đau khổ dưới chế độ cộng sản ngày nay,” ông nói.
Ông Anders cho biết ông đánh giá rất cao việc Shen Yun khắc họa các giá trị truyền thống trong buổi biểu diễn vì “nó gợi nhớ đến một lịch sử lâu đời và phong phú.”
Đối với ông, Trung Quốc trước thời cộng sản là một đại diện chân thực hơn của đất nước Trung Quốc, so với “phiên bản bị đã bị Mao thay đổi.”
“[Trung Quốc ngày nay] không còn còn sử dụng tiếng Hán truyền thống như ngày xưa nữa… Khi ở Ottawa, tôi gặp nhiều người than thở rằng con cái họ khi đến trường không thể học chữ Hán chính thể mà chỉ được học chữ Hán giản thể vốn chịu sự áp đặt của văn hóa đảng cộng sản Trung Quốc,” ông nói.
Ông Anders đã ra về với “hy vọng, tự do và nguồn cảm hứng” mà ông nhận được từ buổi biểu diễn.
“Có sự khác biệt giữa nguồn gốc sự sống, truyền sức sống, tạo ra sự sống và những kẻ hủy diệt sự sống. Tôi nghĩ Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã góp phần hủy hoại rất nhiều mạng sống, không chỉ ở Trung Quốc mà trên toàn thế giới.“
“Buổi biểu diễn thật tuyệt vời. Các nghệ sĩ múa rất tài năng; màu sắc đẹp mắt; và những câu chuyện thật cuốn hút. Đó là một trải nghiệm tuyệt vời,” ông nói.
Các quan chức dân cử của Alberta chào đón Shen Yun
Trước buổi biểu diễn của Shen Yun tại tỉnh bang Alberta của Canada, đoàn đã nhận được lời chúc mừng từ các quan chức dân cử liên bang, tỉnh và thành phố của Alberta, bao gồm: Thủ hiến Alberta Danielle Smith, Thị trưởng Calgary Jyoti Gondek, nhiều Nghị sĩ Quốc hội và Ủy viên Hội đồng Thành phố Calgary, ông Andre Chabot. Đây là năm thứ mười Shen Yun lưu diễn tại Alberta và đoàn đã lên kế hoạch tổ chức tám buổi biểu diễn tại hai thành phố của Alberta là Calgary và Edmonton, trong các ngày 29–31 tháng 3 và 12–14 tháng 4. (Theo The Epoch Times)
“Tôi cảm thấy rất xúc động”
Ông Chang Liu tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Toronto vào ngày 31 tháng 3 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Chang Liu, đến từ Bắc Kinh và đã ở Canada được bảy tháng, đã tới xem Shen Yun ở Toronto vào ngày 31 tháng 3.
“Tôi cảm thấy rất xúc động. Tôi cảm thấy như mọi lỗ chân lông đều được mở ra và máu khắp cơ thể tôi đang lưu chuyển mạnh mẽ. Tôi nghĩ [chương trình] này có thể chạm tới trái tim của chúng ta,” ông Chang Liu nói.
“Rất hy vọng được gặp lại [Shen Yun] ở Trung Quốc,” ông nói.
Cơ quan lập pháp New Jersey ban hành Nghị quyết chung
Nghị quyết lập pháp chung của Thượng viện và Đại hội đồng New Jersey công nhận Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun (Theo The Epoch Times)
“Hoàn toàn được tái sinh”
Ông Steve Hook, người dẫn chương trình truyền hình, đã có mặt tại buổi biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Bang New Jersey ở New Brunswick vào ngày 31 tháng 3 (Theo The Epoch Times)
Ông Steve Hook, người dẫn chương trình truyền hình, đã xem Shen Yun tại Nhà hát Bang New Jersey ở New Brunswick vào ngày 31 tháng 3. Ông đã cùng vợ tới xem nhân dịp sinh nhật vợ của mình.
Ông Hook nói: “Tôi thích thông điệp phản đối chủ nghĩa cộng sản và hôm nay là Lễ Phục sinh nên đây là một ngày tốt để thực hiện điều đó.”
Ông ca ngợi sự khỏe khoắn của các nghệ sĩ cũng như thông điệp mà họ truyền tải. “Tôi khá ngạc nhiên trước những điệu múa tuyệt vời của họ. Tôi đã không nghĩ các điệu múa lại có yêu cầu cao về thể lực như vậy. Các thông điệp của họ thật tuyệt vời, bạn sẽ không thể tìm thấy điều này ở Bắc Kinh, đó là điều chắc chắn. Vì vậy, thật tốt khi chúng tôi được chứng kiến tại đây,” ông nói.
Ông Hook cho biết thông điệp tâm linh rất có uy lực. “Một sự tái sinh hoàn toàn. Tiết mục cuối cùng thật tuyệt vời. Giọng nữ cao, cô ấy thật tuyệt vời. Thông điệp thật tuyệt vời. Tôi thấy rất thích thú. Nó đi ngược lại chủ nghĩa vô thần và cổ vũ khía cạnh tâm linh, đây là điều mà tôi nghĩ chúng ta nên quan tâm nhiều hơn trong thời đại ngày nay.”
“Vợ tôi luôn muốn được xem chương trình này và ngày mai là sinh nhật của cô ấy, hôm nay là ngày Lễ Phục sinh, nên hôm nay chúng tôi đã quyết định tới xem. Chúng tôi cũng sẽ quay lại,” ông nói.
Ông Hook muốn nói với khán giả trong chương trình của ông rằng: “Tôi muốn giới thiệu [Shen Yun] tới các bạn. Tôi có thể nói, đó là sự thật, chủ nghĩa cộng sản thật tệ. Hãy đi xem Shen Yun và tìm hiểu lý do tại sao họ không thể biểu diễn ở Bắc Kinh.”
“Thật tuyệt vời”
Gia đình ông Stone tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở New Brunswick vào ngày 29 tháng 3
Ông Darrin Stone, Phó chủ tịch, kiêm Giám đốc phụ trách quan hệ ngân hàng thương mại tại Ngân hàng PNC, cùng vợ ông là bà Rebecca và con gái Abigail đã xem Shen Yun ở New Brunswick vào ngày 29 tháng 3.
Ông Stone nói về phần biểu diễn của giọng nữ cao: “Thông điệp trong lời bài hát thật đẹp và phi thường. Giọng nữ cao nói với chúng tôi: mọi người đến từ đâu và hướng tới đâu; Sáng Thế chủ đã đến đây rồi. Điều này thực sự tuyệt vời.” “Thông điệp rất tuyệt vời.”
Ông Joar Forssell, nghị sĩ Quốc hội Thụy Điển, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Stockholm vào ngày 27 tháng 3 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Joar Forssell, nghị sĩ Quốc hội Thụy Điển, đã xem Shen Yun ở Stockholm vào ngày 27 tháng 3.
“Một vài tiết mục trong buổi biểu diễn đã vạch trần sự chuyên chế của ĐCSTQ ở Trung Quốc. Các tiếc mục này rất độc đáo… ĐCSTQ là một chế độ độc tài. Nó bức hại người dân và cố gắng gây ảnh hưởng đến người dân ở Thụy Điển. Nó khiến mọi người ngại thể hiện bản thân, cho dù đó là niềm tin tôn giáo, quan điểm chính trị hay những suy nghĩ khác,” ông Forssell nói.
“Trên thực tế, ĐCSTQ không chỉ bức hại người dân Trung Quốc ở Trung Quốc. Nó cũng đang gây ảnh hưởng trên toàn cầu. Điều này chắc chắn cũng ảnh hưởng đến người dân Thụy Điển. Điều này [Shen Yun vạch trần sự chuyên chế của ĐCSTQ] là một thông điệp rất quan trọng,” ông nói.
“Những vũ điệu tuyệt vời”
Ông Nima Gholam Ali Pour, nghị sĩ Quốc hội Thụy Điển, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Stockholm vào ngày 27 tháng 3 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Nima Gholam Ali Pour, nghị sĩ Quốc hội Thụy Điển, cũng đã tới xem Shen Yun ở Stockholm vào tháng 3.
“Thật đáng kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên tôi xem loại hình biểu diễn múa Trung Hoa này. Tôi cảm thấy rất kinh ngạc sau khi xem những điệu múa tuyệt vời này… Ý nghĩa của [Shen Yun] là: chúng ta cần có quan điểm về đạo đức xã hội vững chắc hơn để dẫn mọi người đi đúng hướng,” ông nói.
“Tất nhiên Shen Yun nên về Trung Quốc biểu diễn”
Ông Jianping Lai, Chủ tịch Liên đoàn Trung Quốc Dân chủ tại Canada, đã tới xem buổi biểu diễn Shen Yun ở Mississauga vào ngày 26 tháng 3
Ông Jianping Lai, Chủ tịch Liên đoàn Trung Quốc Dân chủ tại Canada, đã tới xem Shen Yun ở Mississauga vào ngày 26 tháng 3.
“Pháp Luân Công đã rất xuất sắc trong suốt 20 năm qua. Họ đã và đang truyền bá các nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn ở Trung Quốc và nước ngoài. Điều này có tác động rất tốt đến việc nâng cao đạo đức của toàn xã hội,” ông Lai nói.“
“[Shen Yun] là bài học giáo dục rất tuyệt vời. Chương trình đầy tính nghệ thuật, kết hợp hoàn hảo giữa tư tưởng, giá trị và nghệ thuật. Tất nhiên Shen Yun chắc chắn nên quay lại Trung Quốc để biểu diễn,” ông nói.
Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/4/4/474892.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/4/5/216471.html
Đăng ngày 14-04-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.