[MINH HUỆ 12-09-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 12 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hoàng Hoài Cầm bị truy tố
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Lưu Hồng Vận bị truy tố
3. [Thành phố Dinh Khẩu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Đới Thụy Liên bị bắt giam
4. [Thành phố Lệ Thủy, tỉnh Chiết Giang] Ông Ứng Chấn Cường bị giam tại trung tâm tẩy não
5. [Thành phố Mật Sơn, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Khương Hồng Phúc đối mặt với xét xử
6. [Thành phố Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Cảnh Minh bị bắt giam
7. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Ông Lý Vạn Bưu và gia đình bị sách nhiễu
8. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Cốc Văn Hoa bị bắt giữ
9. [Huyện Khánh An, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Trương Chí Linh bị giam giữ 10 ngày
10. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Học viên Cao Hanh Bách bị sách nhiễu
11. [Thành phố Bắc Trấn, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị bắt giam
12. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ông Tần Hoài Bân bị tạm giam 15 ngày
1. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hoàng Hoài Cầm bị truy tố
Ngày 5 tháng 9 năm 2022, bà Hoàng Hoài Cầm ở quận Tân Tân đã bị cảnh sát thuộc Công an thành phố Cung Lai bắt giữ và nhà của bà bị lục soát. Bà đã được bảo lãnh tại ngoại vào nửa đêm hôm đó.
Cuối tháng 8 năm 2023, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà tới Viện Kiểm sát thành phố Cung Lai. Họ gọi điện cho gia đình bà, thông báo về việc đã thuê luật sư cho bà và bà nên gặp mặt ông ta. Khi gia đình bà gọi điện cho vị luật sư đó, ông ta nói bà Hoàng phải đến văn phòng của ông ta để ký tên vào giấy tờ, và cho biết nếu không tự nguyện thì bà sẽ bị cưỡng chế thực hiện.
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Lưu Hồng Vận bị truy tố
Ngày 9 tháng 9 năm 2023, hồ sơ vụ án của ông Lưu Hồng Vận được đệ trình lên Viện Kiểm sát quận A Thành.
3. [Thành phố Dinh Khẩu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Đới Thụy Liên bị bắt giam
Bà Đới Thụy Liên (khoảng 70 tuổi) sinh sống ở thành phố Cái Châu. Khoảng 9 giờ sáng ngày 8 tháng 9 năm 2023, bà bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Tây Hải bắt trong khi giảng chân tướng cuộc bức hại Pháp Luân Công cho người dân tại khu Tây Hải. Bà hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam thành phố Dinh Khẩu.
4. [Thành phố Lệ Thủy, tỉnh Chiết Giang] Ông Ứng Chấn Cường bị giam tại trung tâm tẩy não
Ông Ứng Chấn Cường sinh sống ở thị trấn Ngũ Vân, huyện Tấn Vân. Ông bị bắt đến Trung tâm tẩy não Tiểu Quân từ công ty riêng của mình ở thị trấn Hồ Trấn. Đây là lần thứ 3 ông bị bắt giữ.
5. [Thành phố Mật Sơn, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Khương Hồng Phúc đối mặt với xét xử
Hồ sơ vụ án của ông Khương Hồng Phúc đã được chuyển đến tòa án. Tòa án đã liên hệ với ông 2 lần.
6. [Thành phố Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Cảnh Minh bị bắt giam
Học viên Cảnh Minh ở huyện Xương Đồ bị cảnh sát huyện đưa vào danh sách truy nã trên mạng. Ngày 31 tháng 8 năm 2023, học viên Cảnh bị cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa huyện Xương Đồ bắt giữ và hiện đang bị giam ở trong một trại tạm giam.
7. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Ông Lý Vạn Bưu và gia đình bị sách nhiễu
Lúc 22 giờ 30 tối ngày 7 tháng 9 năm 2023, một số cảnh sát đập cửa nhà ông Lý Vạn Bưu. Tiếng gõ cửa ầm ĩ và dai dẳng của cảnh sát đã khiến những người hàng xóm của ông Lý bị đánh thức.
Vào 14 giờ chiều ngày 11 tháng 9 năm 2023, một số cảnh sát lại đập cửa một lần nữa. Cảnh sát thường xuyên đến nhà ông đập cửa, hoặc gọi điện sách nhiễu vào “những ngày nhạy cảm” của ĐCSTQ. Sự sách nhiễu liên tục khiến vợ chồng ông sợ hãi và người vợ đã bỏ đi. Ông Lý cũng phải rời khỏi nhà và di chuyển hết nơi này đến nơi khác để tránh bị bức hại.
Tháng 12 năm 2022, ông Lý được ra tù sau khi thụ án 2 năm. Ông bị đội trưởng Hình Chí Quốc của Đội An ninh Nội địa Số 2 thành phố Tùng Nguyên buộc tội sử dụng tiền giấy có in thông điệp Pháp Luân Công. Tháng 5 năm 2023, cảnh sát họ Khê và 2 người khác từ Đồn Công an Tân Giang đến nhà ông và hỏi ông đang ở đâu. Cảnh sát cũng liên tục gọi điện hỏi vợ ông.
8. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Cốc Văn Hoa bị bắt giữ
Ngày 6 tháng 9 năm 2023, bà Cốc Văn Hoa ở Phùng Trang, quận Lăng Thành, bị 10 cảnh sát bắt tại nhà, và bị đưa đến Công an quận Lăng Thành. Cảnh sát lục soát nhà bà, tịch thu hơn 3.000 nhân dân tệ tiền in thông điệp Pháp Luân Công, hơn 40 tấm bùa hộ mệnh và một số bài viết của Nhà sáng lập Pháp Luân Công.
Khi cảnh sát bắt bà đi khám sức khỏe tại một phòng khám, bác sỹ cho biết huyết áp của bà là 250 mmHg và tính mạng bị đe dọa. Bất chấp lời cảnh báo của bác sỹ, họ vẫn chuyển bà đến trại tạm giam thành phố Đức Châu, tại đây, bà được kiểm tra huyết áp 4 lần và đều có kết quả là 260 mmHg. Lính canh trại tạm giam từ chối tiếp nhận bà. Họ phải đưa bà trở lại phòng công an. Trước khi để con trai bà đón bà về nhà, họ yêu cầu bà phải báo cáo với Công an huyện vào ngày hôm sau và ký cam kết không phát tài liệu Pháp Luân Công.
9. [Huyện Khánh An, tỉnh Hắc Long Giang] Học viên Trương Chí Linh bị giam giữ 10 ngày
Học viên Trương Chí Linh bị cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa bắt và giam giữ 10 ngày vì phát tài liệu Pháp Luân Công.
10. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Học viên Cao Hanh Bách bị sách nhiễu
Học viên Cao Hanh Bách sống ở thôn Tiểu Trận, thị trấn Nam Thôn. Sau 10 giờ sáng ngày 11 tháng 9 năm 2023, cảnh sát Trương Quang Hải thuộc Công an thành phố Bình Độ đã đến nhà học viên Cao trong khi ông đang đi làm. Trương gọi ông Cao thông báo anh ta sẽ tới nơi ông Cao làm việc để gặp ông. Ông Cao từ chối hợp tác.
11. [Thành phố Bắc Trấn, tỉnh Liêu Ninh] 3 học viên bị bắt giam
Đêm ngày 10 tháng 9 năm 2023, ông Trình Hải Quân, vợ ông là bà Chu Thành Chi và một học viên khác (không rõ tên) bị cảnh sát từ Đồn Công an thị trấn Đại Đồn bắt giữ. Cũng trong đêm đó, nhà của họ bị lục soát. Ba học viên, các cư dân của thị trấn Câu Bang Tử, đều bị giam giữ.
12. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ông Tần Hoài Bân bị tạm giam 15 ngày
Ông Tần Hoài Bân (53 tuổi) sinh sống ở thôn Giáp Bì, thị trấn Kim Xưởng từng bị giam giữ trong 9 năm. Ngày 20 tháng 6 năm 2023, nhà của ông bị 2 cảnh sát thuộc Đội An ninh Chính trị quận Đông Xương lục soát phi pháp, trong đó có một cảnh sát họ Quách.
Sáng sớm ngày 26 tháng 8 năm 2023, ông Tần bị 3 cảnh sát mặc thường phục bắt trước căn hộ của mình trong khi đi làm. Họ đưa ông đến Đội An ninh Nội địa Đông Xương. Cảnh sát Quách thẩm vấn ông, và hỏi ai đã gửi thông tin chi tiết về việc bức hại ông lên trang web Minh Huệ. Ba cảnh sát hỏi một số câu hỏi, và họ điền vào biểu mẫu trên máy tính bất kể ông trả lời hay không. Họ nói: “Dù ông trả lời hay không cũng không thành vấn đề, đều như nhau cả thôi“.
Ông bị tạm giam 15 ngày tại trại tạm giam thành phố Thông Hóa và được thả vào ngày 10 tháng 9 năm 2023.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/9/12/465243.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/9/26/211494.html
Đăng ngày 13-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
