Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-09-2023] Bà Đường Thanh Anh (75 tuổi) sống ở thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam đã bị từ chối truy cập vào tài khoản tiền gửi lương hưu của mình kể từ tháng 10 năm 1999.
Yêu cầu mới nhất của bà về việc lấy lại quyền truy cập vào tiền của mình trong năm 2023 đã bị từ chối. Bà cũng bị ghi hình trái với ý muốn của mình và đoạn video này đã được sử dụng trong một chương trình tin tức trên TV, trong đó nói về một người bị Pháp Luân Công lừa gạt để từ bỏ việc chăm sóc y tế và hủy hoại sức khỏe của bà ấy.
Pháp Luân Công là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ tháng 7 năm 1999.
Bà Đường Thanh Anh, một nhân viên hưu trí của Cục Thống kê quận Hạc Thành, thành phố Hoài Hóa, tin rằng Pháp Luân Công đã chữa khỏi bệnh viêm gan B, viêm dạ dày, xơ cứng mạch máu não và mụn mủ ở họng. Thế nhưng bà đã bị chính quyền bỏ tù 3 lần chỉ vì giữ vững đức tin của mình: bị kết án 3 năm tù vào năm 1999, 7,5 năm tù vào năm 2003 và 4 năm tù vào năm 2014.
Trường hợp của bà Đường không giống với các trường hợp liên quan đến các học viên Pháp Luân Công bị mất lương hưu do bị bức hại khác. Trong hầu hết các trường hợp, các học viên không có tiền gửi vào tài khoản lương hưu của họ. Bà Đường đã có tiền gửi vào tài khoản của mình nhưng bằng cách nào đó lãnh đạo đơn vị công tác của bà đã cắt quyền truy cập của bà vào tài khoản đó.
Sổ lương hưu và căn hộ do Cục phân bổ bị thu giữ sau án tù đầu tiên
Khi bà Đường bị kết án tù vào tháng 10 năm 1999, Cục Tài chính thành phố Hoài Hóa đã đóng tiền lương hưu tháng 10 của bà vào tài khoản lương hưu của bà (một tài khoản ngân hàng chuyên dùng để gửi tiền lương hưu của bà). Không biết tại sao cục tài chính lại tham gia vào việc giải ngân lương hưu của bà khi vai trò của cục này là giải ngân cho các cơ quan nhà nước (chẳng hạn như nơi làm việc của bà Đường) để trang trải chi phí hoạt động của họ (bao gồm cả việc trả lương cho nhân viên). Ở Trung Quốc, nhân viên an sinh xã hội thường được giao nhiệm vụ chi trả trợ cấp hưu trí.
Phó Hoa, giám đốc Cục Thống kê quận Hạc Thành lúc đó, bằng cách nào đó đã nắm được sổ tiết kiệm của bà Đường (một sổ ngân hàng liên kết với tài khoản lương hưu của bà) và quyết định sử dụng số tiền đó. Bà Đường không có quyền truy cập để sử dụng số tiền đó.
Không biết làm thế nào mà Phó có thể từ chối quyền truy cập vào tài khoản lương hưu của bà Đường. Vì tài khoản lương hưu của bà ấy là tài khoản ngân hàng nên lẽ ra bà ấy có thể truy cập vào số tiền đó mà không cần sổ tiết kiệm bản giấy (vật lý), trừ phi Phó đã có cách để yêu cầu ngân hàng đóng băng tài khoản hoặc thỏa thuận với ngân hàng để yêu cầu bà ấy luôn phải xuất trình sổ tiết kiệm trước khi thực hiện bất kỳ giao dịch nào.
Mặc dù bà Đường và chồng nhiều lần yêu cầu, Phó vẫn từ chối trả lại sổ tiết kiệm lương hưu của bà. Khi bà ở trong tù, Phó cũng đuổi con gái bà ra khỏi căn hộ mà cục phân cho và Dương và Phó đã cho thuê căn hộ này.
90.000 nhân dân tệ trong quỹ hưu trí của bà bị chiếm đoạt phi pháp sau thời hạn tù thứ hai
Sau khi mãn hạn án tù thứ hai vào năm 2011, bà Đường đã nhiều lần yêu cầu trả lại sổ tiết kiệm lương hưu của mình. Phó chỉ trích bà “là một người xấu, ngoan cố tu luyện Pháp Luân Công” và từ chối trả lại sổ tiết kiệm của bà.
Phó và các quan chức văn phòng khác sau đó đã sử dụng hơn 90.000 nhân dân tệ từ tài khoản lương hưu của bà Đường để trang trải các chi phí cá nhân của họ. Sau đó, họ đưa sổ tiết kiệm lương hưu của bà cho cục tài chính.
Vẫn bị từ chối truy cập tài khoản lương hưu sau khi mãn hạn tù thứ 3
Phó nghỉ hưu vào khoảng năm 2020, 2 năm sau khi bà Đường mãn hạn tù thứ 3. Bà đã nói chuyện với giám đốc mới là Dịch Dụ Thắng nhiều lần để yêu cầu trả lại sổ tiết kiệm lương hưu cho mình. Tuy nhiên Dịch lại vô lý yêu cầu được thấy một bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công của bà trước khi xem xét việc trả lương hưu cho bà.
Bà Đường nhắc nhở Dịch rằng bà đủ điều kiện được hưởng trợ cấp hưu trí nhưng Dịch nhất quyết yêu cầu bà phải đưa ra bản tuyên bố không tu luyện Pháp Luân Công. Ông ta cũng cảnh cáo bà không được nói chuyện với ông ta về Pháp Luân Công, nếu không ông ta sẽ báo cảnh sát.
Yêu cầu gần nhất bị từ chối và bị bôi nhọ trên TV vào năm 2023
Vào một thời điểm nào đó trong năm 2023, bà Đường đã nộp đơn khiếu nại lên Phòng Tổ chức quận Hạc Thành (một bộ phận quản lý nhân sự của chính quyền cộng sản) và yêu cầu cơ quan này điều tra đơn vị công tác của bà để đảm bảo rằng bà nhận được tất cả các khoản phúc lợi hưu trí của mình trong tương lai, cũng như phát bổ sung toàn bộ tiền hưu trí [mà bà đáng lẽ được nhận] trong suốt thời gian kể từ tháng 10 năm 1999 đến nay.
Ngày 4 tháng 8 năm 2023, chồng bà nhận được một cuộc điện thoại nói rằng sẽ có người đến nhà họ để thảo luận về khiếu nại của bà.
Ngày hôm sau, 6 người xuất hiện trước của nhà bà. Hai người trong số họ đến từ một cơ quan nào đó của thành phố Hoài Hóa và 4 người còn lại đến từ Phòng Tổ chức quận Hà Thành. Họ nói với bà Đường rằng họ đã nhận được khiếu nại của bà, đã điều tra sự việc và đi đến quyết định từ chối yêu cầu của bà.
Họ nói lý do từ chối là vì bà đã 3 lần lãnh án tù và vì bà vẫn kiên quyết tu luyện Pháp Luân Công.
Một người trong số họ đã sử dụng điện thoại di động của bà và quay video bà Đường mà không có sự đồng ý của bà.
Sau đó, bà Đường xem một đoạn tin tức trên truyền hình địa phương chiếu đoạn video mà người phụ nữ kia đã ghi. Người thuyết minh đoạn video đó nói rằng bà Đường bị bệnh và mất khả năng lao động do tu luyện Pháp Luân Công nhưng bà từ chối được sự chăm sóc y tế.
Sức khỏe kém của bà thực tế là kết quả của sự bức hại từ phía chính quyền mà bà phải chịu đựng trong 3 lần ngồi tù với tổng cộng 14,5 năm. Vào tháng 10 năm 1996, bà đã trở nên khỏe mạnh sau khi tu luyện Pháp Luân Công nhưng sau đó sức khỏe của bà bị tàn phá nghiêm trọng sau nhiều lần bị giam giữ phi pháp.
Bài liên quan:
Hồ Nam: Một phụ nữ bị đình chỉ lương hưu trong 21 năm vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công
Các trường hợp học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ trong khi đang làm những công việc thường ngày
Bốn phụ nữ bị xét xử vì đòi trả tự do cho những học viên khác
Tỉnh Hồ Nam: Hồ sơ khiếu nại chống lại các thủ phạm kết án phi pháp
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/9/23/465612.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/9/26/211492.html
Đăng ngày 13-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
