[MINH HUỆ 04-04-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Tư Cầm qua đời sau tám ngày bị bắt
2. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Ông Từ Chính Phân bị kết án tù
3. [Bắc Kinh] Hồ sơ của bà Lý Tú Anh được chuyển tới tòa án
4. [Thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc] Hồ sơ của bà Tân Hương Phân và ông Ngô Xuân Niên đã được chuyển tới viện kiểm sát
5. [Thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam] Ông Dương Kim Hàn bị sách nhiễu
6. [Bắc Kinh] Bà Quách Mỹ Anh bị sách nhiễu
7. [Thành phố Xích Phong, khu tự trị Nội Mông] Bà Nhạc Thục Hà và bà Lý Tú Vinh bị bắt
8. [Huyện Định Hưng, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
9. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Dương Mẫn liên tục bị sách nhiễu
10. [Huyện Mễ Dịch, tỉnh Tứ Xuyên] Hồ sơ của anh La Bảng Lâm đang được chuyển tới viện kiểm sát
11. [Thượng Hải] Bà Lý Hồng đã nộp đơn kháng cáo
1. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trương Tư Cầm qua đời sau tám ngày bị bắt
Bà Trương Tư Cầm (69 tuổi) bị bắt tại nhà vào ngày 19 tháng 1 năm 2022. Bà đã vô cùng sợ hãi, choáng váng và buồn nôn. Bất chấp lời khuyên của bác sỹ rằng không nên giam giữ bà sau khi khám sức khỏe, cảnh sát từ chối cung cấp nước cho bà và đưa bà Trương đến Trại tạm giam Diêu Gia.
Lúc 6 giờ sáng ngày 27 tháng 1 năm 2022, gia đình bà Trương nhận được cuộc gọi từ trại tạm giam thông báo rằng bà đã qua đời.
2. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Ông Từ Chính Phân bị kết án tù
Ông Từ Chính Phân bị bắt vào chiều ngày 26 tháng 6 năm 2021. Sau đó ông đã bị kết án 3,5 năm tù vào tháng 3 năm 2022.
3. [Bắc Kinh] Hồ sơ của bà Lý Tú Anh được chuyển tới tòa án
Hồ sơ của bà Lý Tú Anh đã được chuyển đến Tòa án Quận Tây Thành.
4. [Thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc] Hồ sơ của bà Tân Hương Phân và ông Ngô Xuân Niên đã được chuyển tới viện kiểm sát
Tháng 9 năm 2021, ông Ngô Xuân Niên và bà Tân Hương Phân đã bị bắt vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công. Họ bị quản thúc tại nơi cư trú trong sáu tháng. Ngày 23 tháng 3 năm 2022, Viện Kiểm sát Quận Tương Đô đã gọi điện và yêu cầu họ đến viện kiểm sát vào ngày hôm sau. Ngày 24 tháng 3 năm 2022, khi ông Ngô và bà Tân đến đó, cảnh sát Trình Thúy Trúc yêu cầu họ phải nhận tội. Nhưng cả hai đều từ chối.
5. [Thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam] Ông Dương Kim Hàn bị sách nhiễu
Ngày 3 tháng 4 năm 2022, Lưu Dương và Nhậm Chí Vỹ từ Đồn Công an Trương Thôn ở huyện Huy đã đến sách nhiễu ông Dương Kim Hàn tại nhà của ông ở khu dân cư Sài Trang. Họ chụp ảnh ông và xé cặp câu đối có thông tin về Pháp Luân Công ở trên cửa nhà ông.
6. [Bắc Kinh] Bà Quách Mỹ Anh bị sách nhiễu
Ngày 4 tháng 3 năm 2012, các nhân viên của ủy ban khu dân cư Ngưu Nhai, cảnh sát của đồn công an địa phương ở quận Tây Thành thẩm vấn. Họ đe dọa rằng con cháu của bà Quách sẽ bị liên lụy nếu bà không từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công. Bà Quách nói với họ về việc bà đã được thụ ích như thế nào từ việc tu luyện và từ chối ký vào bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Bà cảm thấy không khỏe trong khi bị thẩm vấn, và huyết áp của bà đã tăng hơn 200. Bà được trả tự do vào cuối ngày hôm đó.
7. [Thành phố Xích Phong, khu tự trị Nội Mông] Bà Nhạc Thục Hà và bà Lý Tú Vinh bị bắt
Bà Nhạc Thục Hà và bà Lý Tú Vinh ở quận Nguyên Bảo Sơn đã bị bắt vào ngày 31 tháng 3 năm 2022. Họ trở về nhà vào đêm hôm đó.
8. [Huyện Định Hưng, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
Cảnh sát Đội An ninh Nội địa huyện Định Hưng và Đồn Công an Cố Thành đã bắt giữ ông Hứa Khánh Hải, bà Hứa Văn Đình và bà Thân Oánh vào ngày 1 tháng 4 năm 2022.
9. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Dương Mẫn liên tục bị sách nhiễu
Chủ nhiệm Văn phòng khu dân cư Hoàng Gia Tự là Lý Cương ở quận Cao Tân đã gọi điện cho bà Dương Mẫn ba lần vào ngày 28 tháng 3 năm 2022, yêu cầu bà đến phòng quản lý tài sản vì cảnh sát muốn gặp bà. Tuy nhiên, bà đã từ chối. Sau đó, họ đến nhà bà Dương và quấy rối bà.
10. [Huyện Mễ Dịch, tỉnh Tứ Xuyên] Hồ sơ vụ án của anh La Bảng Lâm đang được chuyển tới viện kiểm sát
Anh La Bảng Lâm, 30 tuổi, bị bắt và giam giữ trong tại Trại tạm giam huyện Diêm Biên. Công an huyện Mễ Dịch đã ban hành lệnh bắt giữ cô Hồng Sở Yến (vợ anh La) vào ngày 30 tháng 3 năm 2022. Hồ sơ của anh đang được chuyển sang viện kiểm sát.
11. [Thượng Hải] Bà Lý Hồng đã nộp đơn kháng cáo
Ngày 30 tháng 3 năm 2022, thẩm phán Trần của Tòa án Trung cấp Số 1 Thượng Hải thông báo cho bà Lý Hồng rằng đơn kháng cáo của bà gửi đến Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc hiện đang được xử lý theo trình tự pháp lý. Tòa án đã nhận đơn kháng cáo của bà và đã lập án vào ngày 4 tháng 1 năm 2022.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/4/4/440887.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/4/15/199918.html
Đăng ngày 08-05-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
