Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Giang Tô, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-07-2021] Ngày 22 tháng 6 năm 2021, bà Diêu Vĩ Mẫn ở thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô đã bị đưa ra xét xử vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bị bắt và cưỡng chế tham dự phiên tẩy não
Ngày 20 tháng 8 năm 2020, bà Diêu Vĩ Mẫn đã nói chuyện với một người ở ngã tư về chân tướng Pháp Luân Công và tặng anh ta một tấm thiệp có ghi dòng chữ “Chân Thiện Nhẫn hảo”. Mặc dù bề ngoài người đó tỏ ra tiếp thu, song anh ta lại báo cáo bà Diêu với cảnh sát ngay sau khi bà rời đi.
Khi bà Diêu trở về nhà, cảnh sát (hầu hết mặc thường phục) đã ở đó chờ bà. Họ khám xét nơi ở của bà nhưng không tìm thấy bất cứ thứ gì liên quan đến Pháp Luân Công. Sau khi đưa bà Diêu lên xe cảnh sát, họ quay trở lại nhà và tịch thu máy tính của bà.
Sau khi bị giữ ở Đồn Công an Sư Sơn một ngày, bà Diêu đã được tại ngoại.
Tháng 11 năm 2020, Trương Chấn Hoa, người đứng đầu Phòng 610 quận Ngô Trung, một cơ quan ngoài vòng pháp luật được thành lập đặc biệt để bức hại Pháp Luân Công và Hà Tiểu Đệ, người chuyên cưỡng chế các học viên từ bỏ đức tin của họ, đã tổ chức một phiên tẩy não với nỗ lực chuyển hóa bà Diêu.
Trương và Hà cũng sách nhiễu gia đình bà Diêu. Khi bà cố gắng giải thích với họ rằng Pháp Luân Công đang bị bức hại, họ đã đổ lỗi cho bà vì đã có thái độ không tốt và không nghe theo Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Đưa trở lại trại giam
Trương đã chỉ đạo cảnh sát trình trường hợp của bà Diêu lên Viện kiểm sát quận Ngô Giang, và cơ quan này đã truy tố bà vào ngày 14 tháng 12 năm 2020, sau đó chuyển hồ sơ của bà sang Tòa án quận Ngô Giang.
Trương đã ra lệnh cho cảnh sát bắt giam bà Diêu trở lại vào ngày 8 tháng 1 năm 2021. Bà phản đối và nói rằng con gái bà đang phải phẫu thuật trong bệnh viện và bà phải chăm sóc cháu trai. Cảnh sát Vương Vĩ đã gọi cho Lý Vinh Thụ, thẩm phán của Tòa án quận Ngô Giang để xin ý kiến chỉ đạo. Lý đồng ý trì hoãn việc đưa bà Diêu trở lại trại giam và để bà thu xếp việc gia đình của mình.
Đến ngày 27 tháng 2, một ngày trước khi cảnh sát Vương đưa bà Diêu đến trại tạm giam địa phương, bà đã đến đồn công an, với hy vọng thuyết phục Vương ngừng tham gia vào cuộc bức hại.
Tuy nhiên, khi đến đồn công an, bà được thông báo rằng Vương đang nghỉ phép. Trưởng Phòng 610 họ Trương đã người tình cờ nhìn thấy bà Diêu tại đồn công an, và ra lệnh cho cảnh sát bắt bà. Ban đầu bà Diêu bị cách ly tại Đồn Công an Sư Sơn trong một tháng, sau đó bị đưa đến trại tạm giam Hoàng Đại, và ở đây bà bị cách ly thêm một tháng, rồi bị đưa đến một phòng giam thông thường.
Ngày 5 tháng 5 năm 2021, luật sư đã đến gặp bà. Bà bà nói với luật sư rằng bà bị huyết áp cao trong vài ngày đầu tiên sau khi bị bắt. trại tạm giam từ chối nhận quần áo và đồ dùng hàng ngày mà gia đình gửi cho bà và chỉ cho phép luật sư gửi tiền mặt cho bà.
Phiên tòa
Ngày 22 tháng 6 năm 2021, Tòa án quận Ngô Giang xét xử bà Diêu qua một phiên toà trực tuyến. Luật sư đã biện hộ vô tội cho bà. Thẩm phán đã viện cớ đại dịch để ngăn cản gia đình bà tham dự phiên xét xử.
Trương Năng, công tố viên phụ trách vụ án, đã buộc tội bà Diêu đã phát những tấm thiệp ghi chữ “Chân Thiện Nhẫn”, tiêu chuẩn chủ đạo của Pháp Luân Công. Ông ta cũng trích dẫn việc giam giữ hình sự 15 ngày của bà Diêu một năm trước như một tội danh bổ sung chống lại bà. Ông ta đề nghị mức án sáu tháng tù.
Sau phiên xét xử, thẩm phán Lý nói với con gái của bà Diêu: “Nếu mẹ của cô tập Pháp Luân Công ở nhà thì tôi mặc kệ. Nhưng đã có người báo cáo bà ấy, thì tôi buộc phải thụ lý”.
Gia đình đã không dám nói với người cha 95 tuổi của bà về việc bà bị bắt giữ, vì sợ điều đó có thể giáng một đòn nặng lên người đàn ông đã cao tuổi này.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Vương Vĩ (王伟), cảnh sát của Đồn Công an Sư Sơn: + 86-512-68076162
Trương Năng (张 能), công tố viên của Viện kiểm sát quận Ngô Giang: + 86-512-63421183
Trần Hiểu Quân (陈晓君), thẩm phán của Tòa án quận Ngô Giang: + 86-512-63493894, + 86-512-63493824
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/7/6/427811.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/27/194300.html
Đăng ngày 12-08-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
