Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Thiên Tân, Trung Quốc
[MINH HUỆ 25-02-2021] Ngày 22 tháng 2 năm 2021, bà Hàn Thục Quyên, một người dân 69 tuổi ở Thiên Tân đã bị kết án ba năm tù giam vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 13 tháng 7 năm 2020, bà Hàn Thục Quyên bị bắt giữ và nhà của bà bị lục soát vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công. Sau khi bị giam giữ bảy tháng tại Trại tạm giam quận Hà Đông, bà bị Tòa án quận Hà Đông đưa ra xét xử và kết án ba năm tù giam vào ngày 22 tháng 2 năm 2021.
Ba học viên khác cũng bị Tòa án quận Hà Đông kết án vào khoảng thời gian đó. Bà Lưu Thục Cầm bị kết án ba năm tù, bà Trương Quảng Mẫn bị kết án 18 tháng tù và bà Tôn Tú Cầm bị kết án sáu tháng tù giam.
Trước vụ bắt giữ gần đây nhất, bà Hàn đã từng bị bắt giữ bốn lần và hai lần bị kết lao động cưỡng bức cùng một lần bị kết án tù với tổng thời gian là chín năm.
Lần đầu bà Hàn bị kết án hai năm lao động cưỡng bức ngay sau khi cuộc bức hại bắt đầu. Tháng 8 năm 2005, bà bị bắt giữ vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công và sau đó bị kết án hai năm lao động cưỡng bức một lần nữa. Mặc dù sau đó bà được tại ngoại do tình trạng sức khỏe yếu, nhưng ngày 3 tháng 12 năm 2006, bà bị bắt giữ một lần nữa vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công.
Lần bắt giữ thứ tư của bà Hàn diễn ra vào ngày 12 tháng 6 năm 2009 sau khi bà bị tố cáo vì nói chuyện với mọi người ở một khu dân cư về Pháp Luân Công. Bà bị giam giữ tại trại tạm giam quận Hà Đông và sau đó bị kết án bí mật năm năm tù giam tại Nhà tù Nữ Thiên Tân.
Trong ngày đầu tiên vào tù, lính canh nhốt bà trong phòng biệt giam và cưỡng chế bà ngồi trên ghế đẩu nhỏ trong thời gian dài mà không được cử động. Họ còn cưỡng chế bà xem những chương trình tuyên truyền tà ác và cho thuốc độc vào thức ăn của bà khiến bà choáng váng đầu óc.
Mô phỏng tra tấn: Ngồi trên ghế đẩu nhỏ
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/26/421365.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/3/2/191208.html
Đăng ngày 20-03-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
