Bài viết của Lan Linh, Đường Tú Minh và Tuyết Lỵ, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 5-4-2017] Từ ngày 21 tháng 3 đến 5 tháng 4 năm 2017, Đoàn thế giới của Công ty nghệ thuật biểu diễn Shen Yun đã biểu diễn chín buổi tại sáu thành phố ở sáu nước: Bỉ, Vương quốc Anh, Hà Lan, Đức, Thụy Sỹ và Áo.

Sau khi kết thúc chuyến lưu diễn châu Á, Đoàn New York tiếp tục hành trình đến Australia và trình diễn 13 buổi ở ba thành phố từ ngày 24 tháng 3 đến 4 tháng 4 năm 2017. Đoàn lưu diễn Shen Yun cũng kết thúc chuyến lưu diễn Mexico ở Puebla vào ngày 1 tháng 4 và bắt đầu chuyến lưu diễn Nam Mỹ ở Medellin, Colombia vào ngày 4 tháng 4.

ad287f7db72543d6bdd54b04b4aebef8.jpg
Đoàn New York của Công ty Nghệ thuật biểu diễn Shen Yun diễn 7 buổi tại Nhà hát Lyric Sydney từ ngày 28 tháng 3 đến 2 tháng 4 năm 2017.

eeb427131d4960604e4c8900b961c6f4.jpg
Những hàng ghế từng bị cất đi nay đã được thêm vào trong buổi biểu diễn cuối cùng của Shen Yun trong mùa diễn ở Nhà hát Lyric Sydney vào ngày 2 tháng 4. Mặc dù vậy, tất cả vé đều được bán hết.

b7dde0fecfd1f62df7e653862a19098b.jpg
Đoàn Thế Giới của Shen Yun tại Trung tâm ICC Birmingham ở Birmingham, UK vào ngày 26 tháng 3 năm 2017.

56161171a714528798400abc226fa2f7.jpg
Công ty biểu diễn nghệ thuật Shen Yun tại Thính phòng Metropolitan ở Puebla, Mexico ngày 1 tháng 4 năm 2017

“Nền văn hóa như thế đã được mang đến cho tương lai của chúng ta”

8d8879a64947854556b4709fe901afdd.jpg
Tiến sỹ Michael Otto, chủ một Công ty phân phối, xem biểu diễn nghệ thuật Shen Yun tại Nhà hát am Grossmark ở Hamburg, Đức vào ngày 1 tháng 4 năm 2017

“Hoàn toàn kiệt xuất… Màn biểu diễn này đúng là như vậy” tiến sỹ Michael Otto, chủ một Công ty phân phối, phát biểu.

“Tôi thấy rằng, văn hóa Trung Hoa ở một khía cạnh nào đó truyền tải ảnh hưởng và tín ngưỡng vào Thần. Điều này được thể hiện cực xuất sắc trong suốt màn trình diễn,” ông nói.

Tôi chắc chắn là trong quá khứ từng tồn tại một nền văn hóa đỉnh cao, mà vì lý do nào đó chúng ta đã đánh mất. Thật tuyệt là giờ đây, nền văn hóa đó đang được mang đến cho tương lai của chúng ta.” tiến sỹ Otto nói.

Tương tác phông nền sân khấu độc đáo

9a4c5d28b015df2d10d244ef91ba21f4.jpg
Siêu mẫu Norbert Bonanno xem biểu diễn nghệ thuật Shen Yun ở Thành phố Mexico vào ngày 28 tháng 3 năm 2017

Điều mà tôi ấn tượng nhất là phông nền và nghệ sỹ rất hài hòa với nhau,” siêu mẫu quốc tế Norbert Bonnanno cho biết.

“Tôi thực sự yêu thích buổi diễn. Đây có lẽ là một trong những buổi biểu diễn mà tôi từng xem và thích nhất.” cô Bonanano nói tiếp.

“Một vẻ đẹp và thi vị vượt trội”

78a41b73df35f4898a0169db6b589b7c.jpg
Cô Beatrijs van Hulle, giáo viên nghệ thuật và âm nhạc tại buổi diễn ở Bruges, Bỉ vào ngày 22 tháng 3 năm 2017

“Tuyệt đỉnh… các bạn đã mang đến cho mọi người vẻ đẹp và thi vị vượt trội.” giáo viên âm nhạc và nghệ thuật Beatrijs van Hulle, trầm trồ.

“Trong nghệ thuật, bạn thực sự muốn đạt đến đẳng cấp cao. Bạn phải kết nối với quá khứ, với truyền thống và từ đó làm hồi sinh các giá trị và nó sẽ thực sự trở thành một tác phẩm nghệ thuật vĩ đại.” bà van Hhulle nói.

“Cuộc sống không chỉ là vật chất… Thứ trường tồn là tinh thần”

“Tôi rất biết ơn là có một công ty như vậy,” bà nói thêm.

Một hiện tượng giải trí

23-20170325-melb-ntd-leighs-peterkempjournalist2.jpg
Ông Peter Kemp, nhà báo, người dẫn chương trình phát thanh và là nhà văn tại buổi biểu diễn nghệ thuật Shen Yun ở Melbourne, Australia vào ngày 25 tháng 3 năm 2017.

“Một hiện tượng giải trí!” nhà báo kiêm nhà văn Peter Kemp nói. “Thật là vinh hạnh khi được xem buổi diễn.”

“Thật kinh ngạc… Cách mà nghệ sỹ và màn ảnh phối hợp với nhau, là điều tôi chưa từng thấy trước đây.” ông Kemp nói.

“Nhạc cụ phương Đông và phương Tây kết hợp thật nhuần nhuyễn.” Ông nói thêm.

Shen Yun sẽ tiếp tục lưu diễn ở châu Âu, Australia, và Mỹ Latin với các buổi biểu diễn tiếp theo ở Geneva, Thụy Sỹ vào ngày 7-9 tháng 4, Ludwigsburg, Đức vào ngày 11-12 tháng 4, Bogota D.C., Colombia vào ngày 7-9 tháng 4 và Brisbane, Australia vào ngày 14-15 tháng 4.

Để biết thêm thông tin về vé và lịch diễn, xin vui lòng ghé thăm http://shenyun.com.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/4/5/345224.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2017/4/7/162758.html
Đăng ngày 14-4-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share