Bài viết của Trương Vận, phóng viên Minh Huệ ở Canada
[MINH HUỆ 14-1-2017] Một tuần sau khi mở màn chuyến lưu diễn toàn cầu 2017 tại Hoa Kỳ, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã có tám buổi biểu diễn ở bốn thành phố Kitchener, Hamilton, Quebec, và Ottawa của Canada từ ngày 29 tháng 12 năm 2016 đến ngày 8 tháng 1 năm 2017.
Đây là năm thứ 11 Shen Yun biểu diễn ở Canada. Trước chuyến lưu diễn này, hàng loạt quan chức đắc cử, trong đó có Toàn quyền Canada David Johston đã gửi thư chào mừng tán dương nỗ lực của đoàn trong việc chia sẻ và phục hưng một nền văn minh và chúc chương trình biểu diễn thành công rực rỡ.
Phần hạ màn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Toàn cầu Shen Yun tại Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia Ottawa, Ontario ngày 8 tháng 1 năm 2017
Biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Quảng trường Trung tâm Kitchener vào ngày 29 tháng 12 năm 2016
Biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Cung điện Hamilton ở Hamilton, Ontario ngày 30 tháng 12 năm 2016
Nguyên Nghị sỹ Quốc hội: Shen Yun nhắc nhở chúng ta rằng mỗi người đều có Thần tính
Ông Stephen Woodworth, nguyên Nghị sỹ Quốc hội Canada, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Kitchener ngày 29 tháng 12 năm 2016
“Trí huệ có thể tìm thấy trong nhiều nền văn hóa nhưng chắc chắn rằng trí huệ của nền văn minh Trung Hoa cổ xưa đã được triển hiện trong Shen Yun,” Stephen Woodworth, cựu Nghị sỹ Quốc hội Canada phát biểu.
“Nhiều người trên khắp thế giới này hiểu được rằng đời sống vật chất không phải là tất cả mà hơn cả đó chính là Thần tính ẩn chứa trong mỗi từng sinh mệnh,” ông nói tiếp. “Đôi khi chúng ta lãng quên nó, và thật tuyệt vời khi Shen Yun đã nhắc nhở chúng ta rằng ai cũng có Thần tính trong bản thân mình…”
“Shen Yun có thể đem lại hy vọng cho những người đang trong hoàn cảnh khó khăn. Tôi nghĩ rằng đây thực sự là món quà cho tất cả những ai đang ở trong thời khắc khốn khó,” ông Woodworth nói.
“Shen Yun như một ngọn lửa”
Ông Guy Beslanger, chỉ huy dàn nhạc, giọng nam cao, nhà soạn nhạc, và là người sáng lập Opéra de Québec, tại Grand Théâtre De Québec hôm 5 tháng 1 năm 2017
“Tinh tế–Những ai chung tay làm lên chương trình biểu diễn này đều đang được tôn vinh,” Guy Beslanger, chỉ huy dàn nhạc, giọng nam cao, nhà soạn nhạc, và là người sáng lập Opéra de Québec chia sẻ.
“Người chỉ huy dàn nhạc thật tài ba,” ông nói về dàn nhạc sống của Shen Yun. “Âm nhạc đệm nền cho phần diễn xuất giống như trong phim ảnh, giống như nhạc nền của một bộ phim. Rất nhiều sắc thái. Xuất sắc!”
“Dù sống trong văn hóa nào thì với mỗi chúng ta mà nói, ai cũng sẽ băn khoăn rằng chúng ta từ đâu đến và khi chết sẽ đi về đâu,” ông Bélanger nói. “Shen Yun mang đến ánh quang minh, mang đến hy vọng.”
“Thật tuyệt vời khi các nhà sản xuất chương trình này đã thông qua một phương thức nghệ thuật độc đáo để nói với chúng ta về những trăn trở đó của sinh mệnh,” ông nói thêm.
“Mỗi tiết mục là một câu chuyện khác nhau”
Ông Jack MacLare, Nghị sỹ Ottawa tại buổi biểu diễn ở Ottawa hôm 8 tháng 1 năm 2017
“Một chương trình biểu diễn tuyệt vời,” Jack MacLanren, Nghị sỹ cấp tỉnh, nhận xét “Mỗi tiết mục là một câu chuyện khác nhau.”
Shen Yun mang đến “kiến thức về lịch sử của nền văn minh 5.000 năm của Trung Hoa,” ông MacLaren nói.”
Ông đặc biệt ấn tượng với tiết mục khắc họa câu chuyện hiện đại về các học viên Pháp Luân Công. Nguyên lý cốt lõi Chân-Thiện-Nhẫn của pháp môn là “ba giá trị mạnh mẽ mà tôi có thể nói rằng bất kỳ ai trong bất kỳ xã hội nào đều có thể sống chiều theo ba giá trị này. Và nếu làm được như vậy, thì họ sẽ có một cuộc sống vô cùng tốt đẹp,” ông nói.
“Thật thú vị” và “hấp dẫn”
Ông Paul Miller, Nghị sỹ tỉnh Ontario, cùng vợ Carole Paiki Miller tại Nhà hát Hamilton Place hôm 30 tháng 12 năm 2016
“Shen Yun phần nào đã mang lại điều kỳ diệu và tốt đẹp cho thế giới này, nơi mà chúng ta thực sự cần nó,” Paul Miller, Nghị sỹ tỉnh Ontario. Đây là lần thứ ba ông cùng vợ Carole xem biểu diễn Shen Yun.
“Họ đang cố gắng truyền tải nền văn hóa Trung Hoa theo cách vốn có của nó,” ông Miller nói tiếp. “Được tận mắt chiêm ngưỡng vũ đạo truyền thống từ hàng trăm năm trước quả thật là thú vị và hấp dẫn.”
“Đây là một bữa tiệc tinh thần. Khi tôi xem Shen Yun, tôi cảm thấy rất bình yên…nó khiến tôi thư thái,” bà Miller chia sẻ.
Giá trị giáo dục
Gia đình ông Liêu tại Nhà hát Hamilton Place hôm 30 tháng 12 năm 2016
Ông Liêu cùng gia đình đã lái xe suốt ba giờ đồng hồ để đến xem chương trình biểu diễn Shen Yun ở Hamilton vào ngày 30 tháng 12 năm 2016. “Tôi nghĩ rằng tầm ảnh hưởng Shen Yun rất to lớn. Tôi muốn bọn trẻ thấy nền văn hóa này. Tôi muốn để chúng thấy rằng nền văn hóa Trung Hoa không hề đơn giản,” ông nói về các con của ông, những đứa trẻ lớn lên ở Canada.
“Chương trình này rất thú vị. Tôi rất thích các động tác phức tạp của mỗi bước nhảy,” một trong số các con trai của ông Liêu chia sẻ.
“Tôi rất vui mừng khi đưa bọn trẻ đến xem chương trình biểu diễn ngày hôm nay. Chương trình này thật tuyệt vời,” bà Liêu nói thêm.
Shen Yun sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn Canada ở các tiểu bang Mississauga, ON, ngày 18-22 tháng Một; Vancouver, BC, ngày 29-31 tháng Một và Toronto, Ontario, ngày 28 tháng Hai đến ngày 2 tháng Ba. Để biết thêm thông tin chi tiết về vé và lịch diễn, mời truy cập website: https://shenyun.com.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/14/340862.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/1/16/161149.html
Đăng ngày 30-1-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.