Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở thành phố Thiên Tân, Trung Quốc
[MINH HUỆ 09-4-2016] Ngày 9 tháng 3 năm 2016, Toà án Thành phố Thiên Tân đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án bảy năm tù giam đối với ông Hùng Huy Phong, một chuyên gia hàng không vũ trụ, vì ông tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại.
Tòa án cấp cao hơn đã đưa ra phán quyết này mà không hề có một phiên tòa phúc thẩm nào, và cũng không thông báo cho luật sư bào chữa. Gia đình ông Hùng Huy Phong không nhận được thông báo về bản án cho đến tận 20 ngày sau đó, khi luật sư của ông liên hệ được với gia đình ông. Gia đình ông cũng chỉ nhận được thông báo rằng người đàn ông 78 tuổi này đã bị đưa đến một nhà tù.
Ông Hùng là một nhà nghiên cứu và là cựu Phó giám đốc Viện Nghiên cứu 8358 thuộc Bộ Công nghiệp Không gian Vũ trụ. Ông cũng từng là Chủ tịch Hiệp hội du hành vũ trụ của Trung Quốc và được hưởng một khoản trợ cấp đặc biệt của chính phủ dành riêng cho các nhà khoa học xuất sắc trong nước. Ông cũng đã giành được nhiều giải thưởng trong sự nghiệp của mình.
Ông bị bắt vào ngày 26 tháng 8 năm 2014 vì đã từ chối từ bỏ đức tin của mình, và bị Tòa án khu Nam Khai, thành phố Thiên Tân kết án sau hai phiên xét xử vào cuối năm 2015.
Báo cáo liên quan: Chuyên gia hàng không vũ trụ 78 tuổi đã nghỉ hưu bị kết án 7 năm tù vì kiên định với đức tin của mình
Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/9/326436.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/4/13/156270.html
Đăng ngày 4-6-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
