Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ tại châu Âu
[MINH HUỆ 24-03-2016] Shen Yun biểu diễn tại Bruges, Bỉ vào ngày 22 và 23 tháng 3 năm 2016, ngay sau những vụ tấn công khủng bố phá hoại ở thủ đô Brussels. Cho dù bên ngoài là không khí tang thương và đau buồn, rạp vẫn đông kín khán giả dự buổi biểu diễn mang lại cho họ cảm giác thăng hoa và được chở che.
Quang cảnh lúc hạ màn ở Concertgebouw tại Bruges, Bỉ vào ngày 22 tháng 3
Giám đốc điều hành dây chuyền thời trang: “Như là được các vị Thần nâng niu trong vòng tay vậy”
Ông Frederic Karlowski, Giám đốc Điều hành dây chuyền cung ứng thời trang tối tân Antwerp, và ông Geert Cumptich, chuyên gia về socola
Frederic Karlowski, Giám đốc điều hành dây chuyền cung ứng thời trang hiện đại bậc nhất Antwerp đã tham dự buổi biểu diễn cùng với Geert Cumptich, một chuyên gia về socola, nói: “Buổi biểu diễn mang lại cho tôi hy vọng. Mọi thứ quá hoàn hảo. Tôi cảm thấy được che chở, an toàn, như thể đang được Thần bao bọc trong vòng tay vậy.”
Ông Frederic nói thêm: “Shen Yun như một câu chuyện cổ tích tuyệt vời. Vũ công nào cũng sở hữu một nụ cười rạng rỡ. Hình ảnh đó sẽ mãi đọng lại trong tim tôi.
Ông Geert Cumptich: “Trải nghiệm thật tuyệt vời…Bạn có thể cảm nhận được sự thiện lương chân thành từ Shen Yun.”
Nhà đầu tư tài chính: “thực sự là một sự đổi mới”
Nhà đầu từ tài chính William Foulkes
Ông William Foulkes, một nhà đầu tư tài chính chia sẻ: “Shen Yun thật sự khai sáng cho tôi. Đó thực sự là sự đổi mới,” ông nói tiếp: “Giá mà tôi là người Trung Quốc thì nhất định tôi có thể hiểu nó sâu sắc hơn.”
“Làm thế nào mà có thể Shen Yun được nhỉ? Đó hẳn phải là phép màu!” ông Foulkes trầm ngâm.
“Hình ảnh thu nhỏ về cuộc sống“
Nhiếp ảnh gia đã giải nghệ Etienne de Bruyn and bà Antonie Janssens
Bà Antonie Janssens, người đã xem buổi biểu diễn cùng với ông Etienne de Bruyn: “Tôi đã bật khóc. Thật lòng mà nói, thật tuyệt vời.”
Ông Etienne de Bruyn, một nhiếp ảnh gia đã giải nghệ: “Đó… cuộc sống phải như vậy chứ. Đó là hình ảnh thu nhỏ của cuộc sống, họ dùng hình thức này để khiến nó hồi sinh vậy đấy.”
Bà Janssens nói thêm: “Đây quả đúng là nghệ thuật.”
“Đó chính là những gì thế giới đang xuống dốc này cần”
Nhân viên y khoa Luth Verbruggen và Diane Lierman
Nhân viên y khoa Luth Verbruggen, đi cùng một đồng nghiệp của bà, Diane Lierman, nói: “Đó chính là những gì thế giới đang xuống dốc này cần”
Bà nói thêm: “Hãy luôn giữ thái độ tích cực. Ngày hôm nay, cái đẹp và những áng thơ sẽ ngập tràn nơi đây.”
Bà Diane Lierman: “Nó làm thức tỉnh điều gì đó từ nơi sâu thẳm trong trái tim.”
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn châu Âu với những buổi biểu diễn tại Brno, Cộng hòa Séc từ ngày 26 đến 27 tháng 3; tại Milan, Ý từ ngày 30 đến 31 tháng 3; và Salzburg, Áo từ ngày 2 đến 3 tháng 4. Để tìm hiểu về Shen Yun, vui lòng truy cập trang web https://shenyun.com.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/24/325778.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/3/25/156036.html
Đăng ngày 30-3-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.