Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Đài Loan
[MINH HUỆ 21-3-2016] Đoàn biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun đã bắt đầu chuyến lưu diễn Châu Á vào ngày 17 tháng 3 tại thành phố Đài Bắc, Đài Loan. Năm nay, Shen Yun sẽ biểu diễn 34 buổi tại bảy thành phố của Đài Loan. Trước các buổi biểu diễn, đoàn đã nhận được những lời chúc mừng, chào đón từ 101 vị chính khách của Đài Loan.
Năm nay là năm thứ 10 Shen Yun biểu diễn tại Đài Loan. Mỗi năm, chương trình Shen Yun thu hút khán giả từ Trung Quốc Đại lục, Hồng Kông, Malaysia, Singapore, v.v. tới xem. Trong năm năm qua, Shen Yun đã có 204 buổi diễn cháy vé ở Đài Loan.
Tiết mục mở màn của Shen Yun tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Đài Loan ở thành phố Tân Đài Bắc ngày 17 tháng 3 năm 2016
101 chính khách Đài Loan gửi thư chào mừng Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun
Thiệp bằng chữ thư pháp từ các quan chức chính phủ trung ương
Những bức thiệp viết bằng chữ thư pháp của các quan chức Chính phủ Trung ương: Phó viện trưởng Viện lập Pháp Thái Kỳ Xương, Phó Viện trưởng Viện Sát hạch Cao Vĩnh Quang, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Trần Uy Nhân cùng Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lâm Vĩnh Lạc gửi lời chúc mừng và khen ngợi Shen Yun.
Các quan chức Chính phủ Trung ương đã gửi tới những tấm thiệp viết bằng thư pháp ca ngợi vẻ đẹp và những nỗ lực của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễnShen Yun. Thiệp của Phó viện trưởng Viện lập pháp, ông Thái Kỳ Xương viết: “Ánh quang của nghệ thuật”. Thiệp của Phó viện trưởng Viện Sát hạch Cao Vĩnh Quang viết: “Cảnh giới Vũ điệu của Thần.”
Những bức thiệp thư pháp của: cựu Thủ tướng Đài Loan Tô Trinh Xương, chủ nhiệm Ủy ban Hành chính Đại lục Hà Lập Ngôn, quyền Cục trưởng Cục Cảnh sát Biển Vương Sùng Nghi cùng Ủy viên trưởng Ủy ban Kiều vụ Trần Sỹ Khôi tán dương Shen Yun
Lời chúc mừng từ Năm vị Thị trưởng
Những bức thư chúc mừng gửi tới từ Thị trưởng Đài Bắc, Đào Viên, Đài Trung, Đài Nam và Cao Hùng
Thị trưởng Thành phố Đài Trung, ông Lâm Gia Long, viết trong thư chúc mừng gửi Shen Yun: “Các tiết mục của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã vận dụng hình thức nghệ thuật xuất chúng để truyền tải nội hàm của các giá trị truyền thống về kính thiên trọng đức cùng trung hiếu tiết nghĩa, điều này thực sự phù hợp với tinh thần cốt yếu trong văn hóa của thành phố Đài Trung.”
Thị trưởng Thành phố Đài Bắc, ông Kha Văn Triết viết: “Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã lưu diễn toàn thế giới và đưa tới văn hóa, nghệ thuật thần truyền. Đoàn đã được người dân nhiều tầng lớp công nhận và ca ngợi. Chúng tôi tin rằng, chuyến lưu diễn lần này của đoàn nhất định sẽ mang tới cho khán giả một bữa tiệc thị giác thịnh soạn. Kính chúc đoàn có những buổi biểu diễn thành công tốt đẹp.”
Ủy viên Hội đồng Thành phố: “Tâm hồn tôi được tẩy tịnh”
Ông Zhang Maonam, một Ủy viên Hội đồng Thành phố Đài Bắc cùng phu nhân tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Đài Bắc vào ngày 17 tháng 3 năm 2016
“Tôi sẽ nhớ mãi những gì được xem hôm nay”, ông Zhang Maonam, Ủy viên Hội đồng Thành phố Đài Bắc cho biết sau khi xem Shen Yun cùng phu nhân vào ngày 17 tháng 3 năm 2016.
“Buổi biểu diễn đã truyền tới trái tim và tâm hồn bạn một năng lượng rất mạnh mẽ, cho bạn cảm nhận rằng mỗi từng con người đều có định mệnh riêng của mình”, ông nói.
Ông Zhang bày tỏ thêm “Tâm hồn tôi đã được tẩy tịnh và những ai trải nghiệm được cảm giác thuần tịnh này sẽ biết trân trọng giá trị của cái thiện.”
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn tại Châu Á qua các thành phố Cao Hùng của Đài Loan từ 22-26 tháng 3; thành phố Gia Nghĩa, Đài Loan từ 28-29 tháng 3 và Đài Nam, Đài Loan từ 31 tháng 3 đến 3 tháng 4. Để biết thêm thông tin chi tiết về vé và lịch diễn, vui lòng xem tại: https://shenyun.com hoặc phiên bản tiếng Việt tại https://vi.shenyunperformingarts.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/21/325638.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/3/22/156004.html
Đăng ngày 28-3-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.