Bài viết của Chương Vận, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 4-3-2016] Từ cuối tháng 12 đến đầu tháng 3, Shen Yun đã biểu diễn ở khắp các thành phố thuộc miền Trung Tây nước Mỹ và Mexico. Nhiều buổi diễn chật kín khán giả và được cổ vũ nồng nhiệt.
Biểu diễn Shen Yun tại Trung tâm Văn hóa Teatro tại số 1 thành phố Mexico, Mexico vào ngày 26 tháng 2 năm 2016
Shen Yun biểu diễn tiết mục phụ sau khi hạ màn để đáp lại sự cổ vũ nhiệt tình của hơn 4000 khán giả tại Nhà hát Metropolitan Auditorium ở Puebla, Mexico ngày 1 tháng 3
Đoàn Nghệ thuật Shen Yun quốc tế tại Nhà hát Opera Peabody ở đường Saint Louis, Missouri vào ngày 13 tháng 2
Cựu đại biểu liên bang: “Mang đến cho thế giới một vẻ đẹp trọn vẹn”
Ông Jose Antonio Leon Mendivil, cựu đại biểu liên bang, cùng gia đình tại Trung tâm Văn hóa Teatro số 1 ở thành phố Mexico, Mexico
“Tôi nghĩ đó là thông điệp hòa bình và hy vọng, khôi phục những giá trị và văn hóa cổ xưa ấy, và mang đến cho thế giới một vẻ đẹp trọn vẹn,” cựu đại biểu liên bang, ông Jose Antonio Leon Mendivil, nói. Ông đến xem buổi diễn với gia đình tại thành phố Mexico vào ngày 26 tháng 2.
Ông đặc biệt xúc động với ca từ của tiết mục hát. “Ý nghĩa của bài hát cuối cùng là các vấn đề hiện nay là do chúng ta đã trệch đường và quên mất đâu mới là sự thực — quả đúng như vậy!” ông nói.
“Các diễn viên múa như những vị thần vậy!”
Ông Comedian Sergio Corona và vợ, bà Ingrid, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở thành phố Mexico, Mexico ngày 27 tháng 2
Ông Sergio Corona, cựu diễn viên điện ảnh truyền hình kiêm nghệ sỹ kịch của Mexico, chia sẻ: “Tất cả những điều này khiến tôi bất ngờ. Tôi không biết phải nói như thế nào… điều tôi cảm nhận được đó là thần thánh. Các diễn viên múa như những vị thần vậy.
“Biên đạo, trình độ của diễn viên múa, khả năng tập trung và phối hợp, động tác múa, âm nhạc…tất cả làm cho buổi diễn thật phi thường,” ông Corona nói.
Ca sỹ hát Thánh ca: “Bầu không khí thần thánh tràn ngập quanh tôi”
Bà K. Francis Barksdale, người hát Thánh ca tại Nhà thờ Cincinnati (bên trái) và bạn của bà, Tiến sỹ Eddie Strauss, (bên phải) tại Trung tâm Nghệ thuật Aronoff ở Cincinnati, Ohio
“Tôi không kìm được nước mắt vì hạnh phúc khi chúng tôi được xem buổi biểu diễn này,” bà K.Francis Barksdale, người hát Thánh ca ở Nhà thờ Cincinnati. Bà đến xem biểu diễn với bạn của bà, bà Eddie Strauss.
“Ơn Chúa vì đoàn biểu diễn này đến đây hàng năm,” Tiến sỹ Barksdale nói. Bà nhận xét buổi diễn “đẹp vô cùng.”
Là một ca sỹ hát Thánh ca, Tiến sỹ Barksdale cho rằng giọng nữ cao của Shen Yun bằng chất giọng cao và độ ngân của mình đã làm cho tiết mục này trở nên “xuất sắc”. Bà cảm thấy ca từ của bài hát vô cùng mỹ lệ.
“Tôi cảm nhận được bầu không khí thần thánh tràn ngập quanh mình… Không chỉ đơn giản là biểu diễn múa, ở đó còn có một thông điệp về một vị thần, về Đấng Tạo hóa của vạn vật,” bà nói.
“Mọi mặt của màn biểu diễn đều rất công phu. Từ điệu múa, chương trình biểu diễn, màu sắc, âm nhạc, âm thanh, đến nội dung mỗi tiết mục… tất cả đều hoàn hảo. Mọi thứ thật tuyệt vời—thật xuất chúng!”
“Nó khiến bạn cảm thấy được tẩy tịnh tâm hồn.. như khiến bạn hồi sinh… Có gì đó tự thẳm sâu tâm hồn bạn có thể kết nối với vị thần đó.”
“Vô cùng ngoạn mục”
Tiến sỹ Mari Ann Graham, phó giáo sư trường Đại học St. Thomas, tại buổi biểu diễn ở Minneapolis, Minnesota
“Vô cùng ngoạn mục,” Tiến sỹ Mari Graham nói, bà là giáo sư trường Đại học St.Thomas. Bà đã xem Shen Yun hai lần tại Nhà hát Orpheum ở Minneapolis, Minnesota.
“Tôi cảm nhận được không khí cổ xưa, như thể chúng ta đều kết nối được với nó ở một mức độ nào đó.” Bà cảm giác “tất cả mọi thứ đều có mối liên hệ nào đó với nhau.”
“Tôi cảm thấy thật yên bình,” ông Gustavo Pizano, phó giám đốc của một đài phát thanh nổi tiếng của Mexico nổi tiếng, cho hay. Ông nói ông đã bị cuốn hút bởi Shen Yun ngay khi xem quảng cáo.
“Giọng nữ cao đầu tiên đã làm tôi kinh ngạc,” ông cho biết và nói thêm rằng ý nghĩa của ca từ khiến tiết mục này trở nên đặc biệt hơn.
Để biết chi tiết về vé và lịch biểu diễn, vui lòng truy cập https://shenyun.com hoặc trang web tiếng Việt tạihttps://vi.shenyun.com/.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/4/324948.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/3/5/155801.html
Đăng ngày 17-03-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
