Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô
[MINH HUỆ 09-06-2015] Ngày 03 tháng 6 năm 2015, học viên Pháp Luân Công, bà Tôn Mỹ Hoa, tiếp tục bị Tòa án khu Ngô Trung đưa ra xét xử tại thành phố Tô Châu.
Các nhân chứng từ Phòng 610, cơ quan công an, và Viện kiểm sát đều không thể chứng minh cho các cáo buộc chống lại bà Tôn.
Vụ án có nhiều điểm mâu thuẫn và ngụy tạo
Toà án khu Ngô Trung đã lên lịch xét xử bà Tôn vào ngày 19 tháng 5 năm 2015 mà không thông báo cho luật sư và gia đình bà. Khi luật sư phản đối và trích dẫn những điều luật hiện hành về việc luật sư của đương sự phải được thông báo trước phiên xử, thẩm phán Hoa Ích Phong đã phải đổi lịch xét xử.
Ngày 03 tháng 6 năm 2015, Toà án khu Ngô Trung đã đưa bà Tôn ra xét xử. Phiên xét xử kéo dài trong hai giờ đồng hồ.
Người nhà bà Tôn phải đứng bên ngoài phòng xử 15 phút trước phiên xử. Họ được sắp xếp ngồi cạnh cảnh sát mặc thường phục và quân phục.
Luật sư bà Tôn cũng chỉ ra những điểm mâu thuẫn và giả tạo trong bản cáo trạng. Thẩm phán đã ngắt lời luật sư 11 lần, và bác bỏ những phản đối của luật sư.
Liên tục bức hại
Bà Tôn Mỹ Hoa, 48 tuổi, sống ở thị trấn Đông Chử, khu Ngô Trung, thành phố Tô Châu.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Tôn không ngừng nói với mọi người chân tướng về Pháp Luân Công, điều này đã khiến bà trở thành mục tiêu bị bức hại.
Năm 2006, người ở Phòng công an khu Ngô Trung đã bắt giữ bà Tôn, bà bị Toà án Ngô Trung kết án năm năm rưỡi vào ngày 20 tháng 11 năm 2007, giam giữ tại Nhà tù nữ Nam Thông.
Ngày 30 tháng 8 năm 2014, bà Tôn lại lần nữa bị người ở Đồn công an Quang Phúc bắt giữ. Bà bị giam tại Trại tạm giam số 4 Hoàng Đại.
Toà án khu Ngô Trung đã xét xử bà vào ngày 30 tháng 12 năm 2004 mà không thông báo cho luật sư và người nhà bà Tôn.
Mẹ của bà Tôn đã đến Toà án khu Ngô Trung cùng luật sư vào ngày 15 tháng 01 năm 2015. Tuy nhiên, chỉ có luật sư được nói chuyện với thẩm phán Hoa Ích Phong.
Danh sách những cá nhân tham gia bức hại bà Tôn:
Hoa Ích Phong (华益峰), Thẩm phán của Tòa án Ngô Trung: +86-512-65687559
Trương Dược Tiến (张跃进), trưởng Phòng công an Tô Châu: +86-512-65225661, +86-13906210919
Phòng công tố viên thuộc Viện kiểm sát quận Ngô Trung: +86-512-652552000, +86-512-67077925, +86-512-65616775, +86-512-65626280
Xin xem thêm tại bản gốc tiếng Hán để biết thêm thông tin những cá nhân tham gia bức hại bà Tôn
Báo cáo liên quan: Bà Tôn Mỹ Hoa bị đưa ra xét xử ở Toà án Ngô Trung
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/6/9/310635.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/6/25/151247.html
Đăng ngày 16-07-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
