Bài viết của phóng viên Minh Huệ từ tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-06-2015] Hơn 20 học viên Pháp Luân Công đã bị giam tại Trại tạm giam Đan Đông suốt hơn 40 ngày. Các học viên bị bắt vào các ngày 18 và 19 tháng 4 năm 2015.
Một số học viên trong nhóm này, bao gồm ông Trương Vỹ đã tuyệt thực trong ngày đầu tiên bị bắt. Tính mạng của ông đang bị đe doạ.
Viên chức ở trại tạm giam từ chối gặp người nhà của học viên khi họ yêu cầu trả tự do cho các học viên.
trại tạm giam Đan Đông, Đông Cương và Phòng Công an Đan Đông đều chặn các thông tin liên quan đến các vụ bắt giữ và tình trạng sức khoẻ của các học viên.
Nhiều học viên bị tra tấn dã man
Có nhiều học viên bị tra tấn ở trại tạm giam Đan Đông, từ năm 2012 đến năm 2013, có thể kể đến như:
Bà Quách Vận Lan bị liệt do chấn thương não.
Bà Vương Tuyết Mai lúc tỉnh lúc mê trong lúc ở trại tạm giam.
Bà Đằng Tú Linh bị mất khả năng nói.
trại tạm giam Đan Đông đã giả mạo các báo cáo kiểm tra sức khoẻ để các học viên không qua được kỳ kiểm tra sức khoẻ sẽ bị kết án tù.
Vương Tinh là người đứng đầu trại tạm giam này.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/6/5/310434.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/6/19/151152.html
Đăng ngày 16-07-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
