Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ Tuyết Lỵ

[MINH HUỆ 06-06-2015] Đài phát thanh Đức NDR 90.3 đã phát sóng một cuộc phỏng vấn với một học viên Pháp Luân Công cô Chu Á Khoa vào ngày 02 tháng 6 năm 2015.</font>

Cuộc phỏng vấn trùng hợp với thời điểm ông Hàn Chính, Bí thư Thành ủy Thượng Hải tham gia Diễn đàn Doanh nghiệp Thượng Hải – Hamburg được tổ chức ở Hamburg, Đức.

Cô Chu đã kể về mẹ chồng cô, bà Hiệp Cúc Lan, đã bị bắt tại nhà bà vào tháng 12 năm 2014 và bị Tòa án quận Phổ Đà ở Thượng Hải kết án ba năm tù vào ngày 15 tháng 5 năm 2015.

“Tội” của bà Cúc Lan là gì? Bà tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần phổ biến bao gồm năm bộ công pháp nhẹ nhàng và tuân theo những nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn trong cuộc sống hàng ngày.

Các phóng viên từ tờ báo Hamburg, Morgenpost và Wochenblatt đã phỏng vấn cô Chu sau khi bà Hiệp bị bắt. Cô giải thích rằng, mẹ chồng cô đã hoàn toàn hồi phục sức khỏe như thế nào không lâu sau khi bà tu luyện Pháp Luân Công.

Cô Chu cũng bày tỏ lo ngại rằng, là một tù nhân của nhà nước, bà Hiệp có thể dễ dàng trở thành nạn nhân của âm mưu thu hoạch nội tạng sống bất hợp pháp của Trung Quốc.

Bối cảnh

Bà Hiệp Cúc Lan, một cựu kỹ sư tại Đài phát thanh truyền hình Hồ Nam, sống ở Thượng Hải. Bà đã phải về hưu ở tuổi 40, do bị bệnh tim và viên khớp tê liệt. Tuy nhiên, ngay sau khi tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998, cả hai chứng bệnh đã biến mất.

Khi Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Hiệp bắt đầu phân phát các tài liệu thông tin vạch trần sự dối trá của chính quyền Trung Quốc và vu khống về môn tu luyện. Sau đó, có người đã báo cáo cho chính quyền và bà bị bắt tại nhà của mình, cảnh sát đã đến nhà và thấy khoảng 200 bản sao của tài liệu Pháp Luân Công có liên quan. Bà đã bị kết án ba năm tù giam vào ngày 15 tháng 5 năm 2015.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/6/6/310512.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/13/151043.html

Đăng ngày 10-07-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share