Bài viết của Hiệp hội các Bác sỹ chống Cưỡng bức Mổ cướp Nội tạng (DAFOH)
[MINH HUỆ 10-04-2015] Hiệp hội các Bác sỹ chống Cưỡng bức Mổ cướp Nội tạng (DAFOH), tổ chức giám sát y tế chuyên theo dõi sự lạm dụng trong phẫu thuật ghép tạng, nói rằng cộng đồng quốc tế nên cảnh giác với những hứa hẹn gần đây của Trung Quốc về việc chấm dứt thu hoạch nội tạng từ các tử tù.
Chính phủ Trung Quốc từ lâu đã có tiếng trong việc giấu giếm, báo cáo sai sự thật và đưa ra thông tin trái ngược nhau, bất chấp những chứng cứ rõ ràng cũng như yêu cầu chấm dứt việc lạm dụng thu hoạch tạng từ cộng đồng quốc tế, Bắc Kinh vẫn không thừa nhận thực tế thu hoạch nội tạng bất hợp pháp từ các tù nhân lương tâm.
Nguồn tạng chính cho phẫu thuật cấy ghép ở Trung Quốc, được cho là từ các tù nhân bị tử hình, trái ngược hẳn với một thực tế là: sự phụ thuộc ngày càng tăng vào nguồn tạng từ các tù nhân lương tâm. Nhóm người dễ bị tổn thương này, gồm cả người của Pháp Luân Công – một môn tu luyện Trung Quốc cổ xưa bị bức hại nghiêm trọng, ngày càng có nguy cơ trở thành nạn nhân của nhu cầu cưỡng bức thu hoạch tạng. DAFOH kêu gọi cộng đồng y khoa toàn cầu kiên quyết và không dễ dãi chấp nhận đánh giá bề ngoài của Trung Quốc, đồng thời chỉ ra một số nhân tố cơ bản:
Môi trường pháp lý mập mờ: Trung Quốc tiến hành thu hoạch nội tạng từ các tù nhân lương tâm từ năm 1984. Điều không thể tin nổi là, trong một cuộc phỏng vấn gần đây, chuyên gia cấy ghép Hoàng Khiết Phu đã phủ nhận chính sách này từng là một “điều luật” chính thức – nếu điều này là đúng, nó sẽ biến hàng chục nghìn ca thu hoạch nội tạng thành bất hợp pháp và cũng ngần ấy ca phẫu thuật ghép tạng trở thành phi đạo đức, dẫn tới đòi hỏi phải khởi tố nhiều bác sỹ và những người hộ tá.
Những phát ngôn thay đổi như tắc kè. Trong một bản tin vào năm 2013 của ABC, ông Hoàng đã bao biện cho thực tế thu hoạch nội tạng từ các tù nhân lương tâm, nói rằng những tử tù muốn được chuộc tội – vì vậy, “Tại sao lại từ chối họ?” Vào năm 2014, ông ta nói rằng các tù nhân là những công dân có quyền hiến tạng, một lối diễn giải về chuẩn mực đạo đức không được cộng đồng quốc tế công nhận. Tháng trước, với các biến cố chính trị, ông Hoàng đã hoàn toàn lật ngược lại quan điểm này, gọi thông lệ đó là “một vùng cấm,” đổ trách nhiệm sang cho ông trùm an ninh Trung Quốc bị ngã ngựa, Chu Vĩnh Khang.
“Những ca ghép biến mất một cách đáng ngờ.” Các bệnh viện Trung Quốc gần đây đã bận rộn dỡ bỏ các trang web mang chứng cứ của mình để thu hẹp quy mô của hoạt động kinh doanh ghép tạng. Gần đây vào tháng 07 năm 2014, Bệnh viện Nhân dân số 2 tỉnh Quảng Đông khoa trương trên trang web của bệnh viện rằng, đã thực hiện hơn 1.000 ca ghép thận kể từ khi thành lập vào năm 1999. Vào tháng 2 năm 2015, trong bối cảnh toàn cầu đang chú ý đến chính sách ghép tạng của Trung Quốc, chính trang web đó đã được sửa đổi, và giờ ghi nhận cơ sở mới chỉ thực hiện 500 ca ghép thận kể từ năm 1999. Con số các ca ghép thận mà trưởng khoa thực hiện cũng thay đổi từ 2.000 xuống còn 1.200 trong cùng thời gian.
Đó là bằng chứng cho thấy rằng Trung Quốc không sẵn sàng chia sẻ những giá trị đạo đức được quốc tế công nhận và tham gia cộng động cấy ghép với tư cách là một đối tác công bằng và đáng tin cậy.
Để nghiêm túc xem xét tuyên bố của chính phủ Trung Quốc, nhóm giám sát quốc tế và các tổ chức y học cần yêu cầu Trung Quốc:
- Công khai đầy đủ việc dùng các tù nhân lương tâm làm nguồn tạng,
- Công bố rõ nguồn tạng, và
- Được tiếp cận với lộ trình tiếp nhận nội tạng của Trung Quốc.
Về Hiệp hội các Bác sỹ chống Cưỡng bức Mổ cướp Nội tạng
Được thành lập và tổ chức bởi các bác sỹ ở nhiều chuyên ngành trên khắp thế giới, Hiệp hội các Bác sỹ chống Cưỡng bức Mổ cướp Nội tạng (DAFOH) có mục đích cung cấp cho cộng đồng y học và xã hội những phát hiện khách quan về những hoạt động thu hoạch nội tạng bất hợp pháp và phi đạo đức. Thu hoạch nội tạng, là việc lấy nội tạng từ người hiến, mà không có sự tự nguyện và đồng ý trước, được xem là một tội ác chống lại nhân loại, cũng như là một mối đe dọa đối với y học nói chung.
Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2015/4/10/149676.html
Đăng ngày 22-04-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
