Trang chủ » Cuộc bức hại ở Trung Quốc » Trường hợp bị bức hại

Một chuyên viên phân tích tài chính bị kết án ba năm tù

Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 13-01-2015] Cô Đồng Lâm, một chuyên viên phân tích tài chính 40 tuổi đã bị kết án ba năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công.

Công an đã theo dõi và bắt giữ cô Đồng khi cô đến thăm một người bạn vào ngày 19 tháng 02 năm 2014, rồi họ đưa cô đến Trại tạm giam Bảo An. Sau đó, Tòa án khu Bảo An đã kết án cô Đồng ba năm tù vào ngày 04 tháng 12 năm 2014.

Dù cô Đồng không thể thuê luật sư, nhưng cô đã tự bào chữa vô tội và khẳng định sẽ kháng án về việc bị bắt giữ phi pháp này.

Cô Đồng Lâm và chồng là anh Tương Thiện Lương

Cô Đồng bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2002, nhưng sau đó người ở Phòng 610 khu Bảo An và chính quyền thành phố Thẩm Quyến liên tục bắt giữ và kết án cô Đồng. Họ cũng bắt cô Đồng vào năm 2008, khi cô đang phát tài liệu về Pháp Luân Công. Ngày 26 tháng 11 năm 2008, họ kết án cô ba năm tù, và hưởng án treo năm năm tù.

Cô tiếp tục bị bắt tại nhà vào năm 2009, rồi bị kết án hai năm tù vào ngày 22 tháng 11 năm 2010.

Danh sách những cá nhân bức hại cô Đồng:

Hoàng Diệu Đông, Bí thư Ủy ban khu Bảo An, Phó Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật khu Bảo An, Bí thư và Trưởng ban khu phố Tây Hương

Vương Hạo, Giám đốc Phòng Công an Bảo An, thành phố Thẩm Quyến.

Chu Toại Ân, Đội trưởng Đội An ninh Nội địa, Phòng Công an Bảo An.

Trương Tương Lệ, Phó Phòng Thông tin pháp luật, Cục Tư pháp Bảo An (là một chi nhánh của Phòng 610, tham gia bức hại cô Đồng).

Trần Cẩm Minh, Thẩm phán, viên chức thuộc Phòng Hành pháp Tòa án khu Bảo An: +86-755-29997347 (tham gia phiên xét xử cô Đồng Lâm gần đây)

Hà Ngạn, Thẩm phán ở Tòa án số 01, Tòa án khu Bảo An: +86-755-29997737 (tham gia vào phiên xét xử hiện tại)

Lưu Cảnh Kiện, Ủy viên công tố thuộc Phòng Công tố khu Bảo An.

Lâm Đoạn Cầm, Ủy viên công tố thuộc Phòng Công tố khu Bảo An.

Trịnh Tĩnh Thất, Công tố viên điều tra.

Bài viết liên quan:

Anh Tương Thiện Lương và cô Đồng Lâm đối mặt với việc bị kết án tại Thẩm Quyến

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/13/303132.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/1/23/148073.html

Đăng ngày 14-03-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.