[MINH HUỆ 13-09-2014] Ông Hồ đã giảng chân tướng về cuộc đàn áp Pháp Luân Công với những khách hàng ở cửa hàng điện thoại di động của ông ở Thành phố Vạn Nguyên, Tỉnh Tứ Xuyên. Do đó, ông đã bị bắt giữ bất hợp pháp vào ngày 21 tháng 10 năm 2013 và bị gửi đến Trại tạm giam 1 ở Thành phố Vạn Nguyên.
Tòa án thành phố Vạn Nguyên đã bí mật đưa ông Hồ ra xét xử vào ngày 08 tháng 05 năm 2014 mà không thông báo cho gia đình ông biết. Trong suốt phiên xử, ông Hồ đã không nhận tội. Mấy tháng sau, vào cuối tháng 8, ông đã bị kết án phi pháp ba năm tù.
Bồi thẩm đoàn Tòa án Thành phố Vạn Nguyên đã nộp các hồ sơ xét xử tới Tòa án trung thẩm Thành phố Vạn Nguyên. Sau đó Toà án trung thẩm thành phố Đạt Châu đã gửi các hồ sơ qua Toà án tối cao Tỉnh Tứ Xuyên.
Bản án đáng lẽ ra phải được công bố vào ngày 08 tháng 05. Tuy nhiên, cần có thời gian để các viên chức cùng nhau đưa ra những cáo buộc sai cho ông Hồ nên vụ án bất công này đã kéo dài trong 4 tháng. Vào cuối tháng 08, ông Hồ đã bị tòa án thành phố Vạn Nguyên phán quyết và kết án phi pháp 3 năm tù.
Bài viết liên quan: Chủ cửa hàng điện thoại di động – ông Hồ Tiểu Tương bị giam giữ nhiều tháng ở thành phố Vạn Nguyên.
Các cá nhân liên quan:
Diệp Húc Đông (叶旭东), Đội trưởng đội an ninh nội địa: +86-13508266773, +86-13198310331, +86-818-8627381 (Nhà).
Vương Cường (王强), Phó đội trưởng đội an ninh nội địa, +86-13508251188
Tôn Hồng Mai (孙红梅), Trưởng ban chính trị: +86-13982821176
Lưu Tỉ (刘玺), Sĩ quan cảnh sát, +86-13547268775
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/13/297677.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/9/22/3384.html
Đăng ngày 30-10-2014. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
