Bài viết của phóng viên Minh Huệ từ tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-09-2014] Hơn một tháng qua, cảnh sát đã thu thập các mẫu máu, dấu vân tay và chữ ký từ năm học viên ở huyện Nghĩa. Họ cũng cố lấy máu từ 21 học viên khác nhưng bất thành.
Khởi đầu
Giữa tháng 06 năm 2014, Ủy ban Chính trị và Pháp luật huyện Nghĩa bất thành trong khi cố gắng tập hợp tất cả các học viên Pháp Luân Công của huyện để cưỡng ép họ đăng ký và “cập nhật thông tin cá nhân”.
Hồi đầu tháng 08, các đồn cảnh sát huyện Nghĩa và các ủy ban nhân dân viện cớ là kiểm tra đăng ký nơi cư trú để thường xuyên sách nhiễu hơn chục học viên và ghi lại thông tin cùng số điện thoại của họ.
Bắt đầu thu thập mẫu máu
Bắt đầu từ giữa tháng 08, các đồn cảnh sát huyện Nghĩa điều động cảnh sát đến sách nhiễu các học viên một lần nữa. Các cảnh sát này đi thành nhóm từ 7 đến 10 người, đột nhập vào nhà hoặc nơi làm việc của các học viên.
Với luận điệu thu thập dữ liệu cơ bản, họ đã lấy các mẫu máu và dấu vân tay và có được chữ ký từ các học viên. Một số học viên bị sách nhiễu sáu lần tại nhà và cơ quan trong vòng một thời gian ngắn. Cảnh sát cũng sách nhiễu các học viên lớn tuổi và gia đình của họ.
Nhắm đến các học viên Pháp Luân Công
Vào lúc 10 giờ 30 sáng ngày 12 tháng 09, Dương Chu, Trưởng Đồn cảnh sát thị trấn Nghĩa Châu, cùng Lý Cương và chín cảnh sát khác xông vào Trường tiểu học Bát Lý Bảo ở thị trấn Thành Quan, nơi công tác của cô La Hương Ngân, học viên Pháp Luân Công. Họ nói với hiệu trưởng: “Chúng tôi cần tìm học viên Pháp Luân Công La Hương Ngân để lấy mẫu máu, dấu vân tay và chữ ký để thành lập cơ sở dữ liệu.” Hiệu trưởng nói với họ: “Hôm nay cô ấy không đi làm.”
Dương Chu lệnh cho các cảnh sát khác tìm kiếm khắp trường học. Cảnh sát không tìm thấy cô ấy và bỏ đi, nhưng 20 phút sau, Dương Chu nói: “Hãy quay lại trường học để tìm xem họ có giấu La Hương Ngân ở đâu.” Họ quay trở lại và tìm kiếm một lần nữa nhưng vẫn không thể tìm thấy cô. Họ đã gọi điện sách nhiễu cô La nhiều lần trong tháng 08.
Lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 09, các cảnh sát từ Đồn cảnh sát thị trấn Nghĩa Châu, huyện Nghĩa xông vào nhà bà Hạ Quốc Phân. Họ thông báo: “Tất cả các học viên Pháp Luân Công chưa từng bị bắt phải cung cấp thông tin, dấu vân tay, chữ ký và mẫu máu. Ngược lại, nếu không cung cấp thì chúng tôi sẽ bắt bà.” Bà Hạ đã không hợp tác. Cảnh sát đe dọa: “Nếu bà không hợp tác, chúng tôi sẽ bắt và giam giữ bà. Bà sẽ không dễ dàng thoát ra đâu.”
Chồng của bà Hạ lo sợ vợ ông sẽ bị cảnh sát bắt và tra tấn một lần nữa, do vậy ông đã ép bà hợp tác. Bà Hạ giảng chân tướng về Pháp Luân Công cho cảnh sát nhưng họ nói: “Chúng tôi không sợ quả báo.” Cuối cùng cảnh sát và chồng bà Hạ đã ép bà lấy mẫu máu, dấu vân tay và ép bà ký tên.
Các cảnh sát từ Đồn cảnh sát thị trấn Nghĩa Châu ba lần xông vào nhà và nơi làm việc của bà Ngô Ngọc Hồng từ đầu tháng 08 đến đầu tháng 09, song đều không tìm thấy bà. Cuối cùng, họ tìm bảo vệ ở tòa nhà nơi bà đang sống và lấy được địa chỉ, thông tin của các thành viên gia đình bà và các số điện thoại.
Một ngày tháng 09, đồn trưởng Dương Chu của Đồn cảnh sát thị trấn Nghĩa Châu gọi điện cho ông Lý Phượng Điền bảo ông đến đồn cảnh sát để họ có thể kiểm tra nhóm máu của ông. Ông Lý đã từ chối thẳng.
Ngày khác, các cảnh sát từ Đồn cảnh sát thị trấn Nghĩa Châu xông vào nhà ông Đào Mạnh nằm trên đường Tây Nam để lấy mẫu máu của ông. Tuy nhiên, họ đã phải từ bỏ ý định.
Ngày 05 tháng 09, Lưu Tường Quân và các cảnh sát khác xông vào nhà bà Cao Văn Tú để lấy mẫu máu của bà. Bà nói với họ về chân tướng Pháp Luân Công và không đồng ý cho họ lấy máu.
Ngày 04 tháng 09, đồn trưởng Lưu Tường Quân của Đồn cảnh sát thị trấn Cửu Đạo Lĩnh, huyện Nghĩa và các cảnh sát khác xông vào nhà bà Cao Quế Tú ở thôn Tinh Tinh Truân. Họ yêu cầu lấy mẫu máu của bà nhưng bà từ chối.
Đầu tháng 09, các cảnh sát từ thị trấn Tiền Dương, huyện Nghĩa xông vào nhà bà Dương Tố Trân ở thôn Sá Hà Tử. Trước khi cảnh sát nói được điều gì, bà Dương đã hô to “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Bà cũng nói với họ về chân tướng Pháp Luân Công. Khi họ yêu cầu lấy mẫu máu, bà Dương nói: “Tại sao các anh muốn lấy mẫu máu của tôi? Cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sớm chấm dứt. Các anh nên để lại cho mình một đường thoát.” Do vậy các cảnh sát đã rời đi.
Mã Vũ, nhân viên Phòng 610 huyện Nghĩa, gọi điện đến nhà ông Đào Văn Long ở thị trấn Cửu Đạo Lĩnh vào ngày 28 tháng 08 và bảo ông đến Phòng 610 huyện Nghĩa để xét nghiệm máu. Ông Đào đã không hợp tác và gác máy.
Cuối tháng 08, các cảnh sát từ Đồn cảnh sát thị trấn Thành Quan xông vào nhà bà Trần Quế Lan ở thôn Quan Đế Miếu. Cảnh sát đã sách nhiễu và đe dọa sáu người nhà bà Trần, gồm có con gái và con rể của bà mặc dù bà không có nhà.
Cùng thời điểm trên, Đồn cảnh sát thị trấn Thành Quan điều động cảnh sát xông vào nhà của 11 học viên ở thôn Thành Quan trong vòng một tháng và cố lấy mẫu máu từ họ. Tuy nhiên, không một học viên nào hợp tác với họ.
Giữa tháng 08, các cảnh sát từ Đồn cảnh sát Thành Quan xông vào nhà ông Lý Thế Quân để lấy máu của ông. Ông từ chối hợp tác. Cũng trong tháng 08, các cảnh sát từ đồn cảnh sát Thành Quan xông vào nhà của một học viên 80 tuổi ở Kiều Bắc và đã lừa lấy được mẫu máu của ông.
Trong hai ngày 11 và 12 tháng 08, Tống Duy Tường và các cảnh sát khác từ Đồn cảnh sát thị trấn Tiền Dương xông vào nhà của vợ chồng ông Trương Bảo và bà Trần Tố Hoa ở thôn Mã Gia Truân và nhà của bà Lý Quảng Lan ở thôn Trung Nê. Họ lấy máu và dấu vân tay của ba học viên bất chấp việc họ không đồng ý. Sau đó cảnh sát đến sách nhiễu ở nhà ông Lưu Thành ở thôn Hậu Nê, nhưng ông không có nhà.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/24/298126.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/10/12/146345.html
Đăng ngày 28-10-2014. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
