Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc
[MINH HUỆ 29-05-2014] Bà Tả Khang Vỹ là một học viên Pháp Luân Công đến từ thành phố Hoài An, tỉnh Giang Tô. Viện Kiểm sát quận Thanh Hà tại Hoài An gần đây đã quyết định xét xử bà và hồ sơ của bà đã được trình lên tòa án quận Thanh Hà. Gia đình bà biết rằng phiên xét xử có thể bắt đầu trong vòng mười ngày và họ đã chuẩn bị biện hộ cho sự vô tội của bà.
Vào sáng ngày 26 tháng 05 năm 2014, khi chồng của bà Tả là ông Vương Sỹ Tân tới trung tâm giam giữ Hoài An để đưa quần áo mùa hè cho vợ, ông đã ngạc nhiên khi thấy chiếc máy tính trong phòng tiếp nhận thể hiện trường hợp của bà là “Đang trong giai đoạn xét xử đầu tiên.” Ông đã không nhận được bất cứ thông báo nào.
Chiều hôm đó, ông Vương đã tới tòa án Thanh Hà, nơi ông biết rằng thẩm phán đã được chỉ định cho vụ xét xử này là Tả Văn Khiết (không có quan hệ họ hàng với bà Tả Khang Vỹ) và phiên tòa sẽ được tổ chức trong vòng 10 ngày. Ông Vương đã hỏi Tả Văn Khiết qua điện thoại: “Tại sao gia đình tôi không được thông báo?” Bà ta nói: “Không cần thiết.” Bà ta cũng từ chối yêu cầu gặp mặt nói chuyện trực tiếp của ông Vương.
Bà Tả Khang Vỹ và gia đình liên tiếp bị bức hại
Bà Tả Khang Vỹ, 55 tuổi, từng làm việc tại Tập đoàn Cơ giới thành phố Hoài An. Trong những năm diễn ra đàn áp, bà đã trở thành một nạn nhân bị Phòng 610 thành phố Hoài An và quận Thanh Hà, cảnh sát và hệ thống pháp luật bức hại liên tục. Bà bị bắt giữ hai lần, đưa đến trung tâm tẩy não hai lần, giam giữ và cầm tù vài lần và đã bị ba năm tù.
Đây sẽ là lần thứ hai bà Tả bị xét xử tại tòa án Thanh Hà.
Chồng bà nguyên là giáo viên vật lý tại trường Trung học cơ sở Bắc Kinh Lộ và gần đây nhất đã dạy học tại trường Trung học cơ sở số 9. Ông bất mãn về việc bị đưa tới một trung tâm tẩy não và gọi việc giam giữ trái phép này là một tội ác. Ông cũng giảng chân tướng bằng cách phơi bày những lời buộc tội dối trá của ĐCSTQ chống lại Pháp Luân Công. Kết quả là, ông Vương đã mất việc và bị giam 3 năm trong nhà tù.
Bài viết liên quan: Bà Tả Khang Vỹ đến từ Hoài An, tỉnh Giang Tô lại bị giam giữ
Những bên chịu trách nhiệm:
Trương Á Thanh (张亚青), giám đốc Ủy ban Chính trị và Pháp luật thành phố Hoài An: +86-517-83762101
Tòa án quận Thanh Hà: +86-517-83589004, +86-517-83339004, +86-517-80879104, +86-517-83339008
Tả Văn Khiết (左文洁), thẩm phán được chỉ định xét xử vụ việc
(Để biết thêm thông tin liên lạc về các thủ phạm, xin xem thêm bài viết gốc tiếng Hán)
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/29/江苏淮安市左康伟女士被非法起诉-292749.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/6/8/1553.html
Đăng ngày 07-07-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
