[MINH HUỆ 31-12-2008]
Tất cả đệ tử tại thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, chúc Sư phụ một năm mới hạnh phúc
Để đón mừng năm mới, tất cả đệ tử Đại Pháp tại thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh chúc Sư phụ một năm mới hạnh phúc! Sư phụ, xin hãy an tâm rằng trong năm mới, chúng con sẽ làm càng tốt hơn, cứu độ càng nhiều chúng sinh, và càng tinh tấn. Chúng con sẽ không để cho sự khó nhọc của Sư phụ để cứu độ chúng con bị uổng phí, cũng như không làm thất vọng các chúng sinh mà đang chờ đợi chúng con cứu độ họ.
Toàn vũ trụ sáng choang
Penglai đất tiên (1): Cây tùng vạn năm vẫn xanh biếc
Hoa mai trên đất thánh vẫn tỏa hương thơm từ chín năm nay
Sen thanh đang lấp đầy Phật quốc
Vũ trụ ngọc chào mừng năm mới với cảnh giới trong sạch
Tiếng trống trời rộn rã đánh thức chúng sinh
Đệ tử Đại Pháp trình diễn Đòan Thần Vận Đại Đạo truyền ra với ánh quang chiếu rọi
Thế giới mười phương cảm tạ ân đức của Sư phụ
Ghi chú: (1) Penglai, một thành phố vùng núi cạnh biển tại vùng phía Bắc hòn đảo Sơn Đông, Trung quốc, là một đất tiên nổi tiếng nhất trong văn hóa Trung quốc. Nó được xem như một trong bà núi tiên có các tiên nhân trú ngụ.
Ngày 16 tháng mười hai 2008
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2008/12/31/192604.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/1/2/103535.html
Đăng ngày 28-2-2009; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
