Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-04-2025] Một ông lão 66 tuổi ở thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông đã bị đưa vào Nhà tù Bắc Giang của tỉnh này ngày 14 tháng 4 năm 2025 để thụ án tù bốn năm vì tu luyện Pháp Luân Công – một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.
Vào ngày 20 tháng 9 năm 2023, ông Hoàng Nhu Hồng bị bắt tại nhà con trai ở Quảng Châu, thủ phủ tỉnh Quảng Đông. Công an nói rằng có người tố cáo ông vì đã dán các miếng dán có thông tin về Pháp Luân Công vào đêm hôm trước.
Công tố viên Hoàng Khiết Oánh (không có quan hệ họ hàng) và trợ lý của bà là Quảng Vận Kỳ thuộc Viện Kiểm sát Quận Hải Châu đã truy tố ông Hoàng và chuyển hồ sơ sang Tòa án Quận Hải Châu vào ngày 14 tháng 3 năm 2024. Ông ra tòa ngày 8 tháng 8 năm 2024 và bị tuyên án 4 năm tù cùng khoản tiền phạt 5.000 Nhân dân tệ vào ngày 29 tháng 10 năm 2024.
Ông Hoàng đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Quảng Châu. Thẩm phán chủ tọa Chu Thiên Việt đã ra phán quyết vào ngày 20 tháng 3 năm 2025 giữ nguyên bản án sơ thẩm mà không mở phiên tòa phúc thẩm hay thông báo cho luật sư của ông. Thêm nữa, vị chủ tọa còn cáo buộc ông Hoàng là “tái phạm” do trước đây ông từng bị kết án tù và lao động cưỡng bức chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Các thẩm phán Trần Tuấn Đào và Tăng Quân Quốc cùng các trợ lý tư pháp Tào Trung Vỹ và Quách Tư Vận cũng ký vào bản án.
Trước khi bị kết án lần này, ông Hoàng từng bị đưa đi lao động cưỡng bức hai năm vào ngày 16 tháng 5 năm 2007 và bị kết án ba năm rưỡi tù giam cùng khoản phạt 10.000 Nhân dân tệ sau một vụ bắt giữ khác vào ngày 17 tháng 7 năm 2017.
Báo cáo liên quan:
Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông: Tòa án kết án phi pháp các học viên Pháp Luân Công
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/4/21/492829.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/4/26/226391.html
Đăng ngày 09-05-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
