Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 22-10-2024] Trong khi thụ án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một cư dân thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh, bị biệt giam từ tháng 8 năm 2024.
Ông Vương Lâm
Gia đình ông Vương cho biết, khi họ đến nhà tù Số 1 thành phố Thẩm Dương vào ngày 18 tháng 4 năm 2024, lính canh từ chối yêu cầu thăm ông, với lý do ông đang bị nghiêm quản. Sau đó, gia đình được phép thăm ông Vương một lần, nhưng từ khi ông Vương bị biệt giam vào tháng 8 năm 2024, thì không được phép thăm ông lần nào nữa.
Nhà tù Số 1 thành phố Thẩm Dương khét tiếng vì tra tấn các học viên Pháp Luân Công kiên định với đức tin. Những người bị biệt giam thường bị còng tay và cùm chân suốt ngày đêm, không được phép tắm rửa, ăn uống thiếu thốn và bị ép phải xem các video tuyên truyền bôi nhọ Pháp Luân Công vào ban ngày.
Năm 2010, nhà tù chi hơn 30 triệu Nhân dân tệ để xây dựng khu an ninh cao cấp. Sau khi hoàn thành việc xây dựng vào năm 2012, cựu cai ngục Vương Bân thúc giục sở quản lý nhà tù tỉnh Liêu Ninh, sở tư pháp và Phòng 610 yêu cầu các nhà tù khác trong tỉnh chuyển tất cả các học viên Pháp Luân Công kiên định đến nhà tù Số 1 thành phố Thẩm Dương, và ông ta khẳng định tỷ lệ chuyển hóa học viên là 100%. Kết quả là nhiều học viên từ các nhà tù trên khắp tỉnh đã bị chuyển đến đó.
Gia đình ông Vương cho biết không hiểu tại sao ông lại bị biệt giam. Họ nghi ngờ lính canh từ chối cho họ vào thăm để che giấu việc tra tấn ông Vương.
Ngày 22 tháng 3 năm 2023, ông Vương bị bắt, sau đó bị kết án 4 năm tù với mức phạt 8.000 Nhân dân tệ vào ngày 25 tháng 6 năm 2023. Ông kháng cáo lên tòa án trung cấp thành phố Bàn Cẩm, nơi ban hành phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm. Ngày 19 tháng 10 năm 2023, ông bị chuyển đến nhà tù Bàn Cẩm, và sau đó bị chuyển đến nhà tù Số 1 thành phố Thẩm Dương.
Trước bản án gần đây nhất, ông từng bị phạt 1 năm lao động cưỡng bức vào năm 2004 và bị kết án 4 năm tù vào năm 2014.
Báo cáo liên quan:
Người đàn ông tỉnh Liêu Ninh bị kết án 4 năm tù lần thứ hai vì kiên định đức tin
Người đàn ông Liêu Ninh bị truy tố bởi bằng chứng ngụy tạo và bị xét xử vì kiên định đức tin
Năm cư dân ở tỉnh Liêu Ninh bị giam giữ vì tu luyện Pháp Luân Công
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Mr. Wang Lin’s Wife Not Allowed to Attend His Trial
Mr. Wang Lin Facing Illegal Trial after Six Months of Brutal Persecution in Prison
Wife Sues Jiang Zemin on Behalf of Imprisoned Husband
Falun Gong Practitioners Tortured in Jinzhou Detention Center
Jinzhou City: Eight Falun Gong Practitioners Arrested and Tortured, 70-Year-Old
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/17/483930.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/10/22/221322.html
Đăng ngày 29-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
