[MINH HUỆ 04-03-2024] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 12 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh, trong đó ít nhất 22 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Huyện Chính Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Quốc Anh đối mặt truy tố
2. [Thành phố Bạch Ngân, tỉnh Cam Túc] Bà Ty Lệ Bình bị tòa án xét xử
3. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ít nhất bảy học viên bị bắt
4. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Lương Thiếu Lâm bị tạm giam
5. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên bị tạm giam
6. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Học viên Tô Tiên Trí bị tạm giam tại nhà ga đường sắt
7. [Thành phố Lâm Phần, tỉnh Sơn Tây] Ông Triệu Minh Đường bị bắt giữ
8. [Huyện Kỳ, tỉnh Sơn Tây] Ông Viên Kim Minh bị chuyển vào nhà tù
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Do Vũ Tuyền bị bắt giữ
10. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Viên Thúy Phượng bị tòa án xét xử
11. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Học viên Hoàng Hữu bị bắt giữ
12. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Án tù của ông Vương Trọng Quốc bị kéo dài
1. [Huyện Chính Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Quốc Anh đối mặt truy tố
Bà Lý Quốc Anh sẽ bị Tòa án huyện Chính Định xét xử vào lúc 2 giờ chiều, ngày 6 tháng 3 năm 2024.
2. [Thành phố Bạch Ngân, tỉnh Cam Túc] Bà Ty Lệ Bình bị xét xử
Ngày 20 tháng 4 năm 2023, bà Ty Lệ Bình bị cảnh sát thành phố Bạch Ngân bắt giữ. Trước khi bị xét xử tại Tòa án quận Bạch Ngân vào đầu tháng 2 năm 2024, trước Tết Cổ truyền, bà bị giam trong 9 tháng tại Trại tạm giam Thành phố Bạch Ngân. Bản án của bà có thể dài hơn 3 năm tù.
3. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ít nhất bảy học viên bị bắt
Ngày 1 tháng 3 năm 2024, cảnh sát từ Phòng Công an quận Đông Xương bắt giữ ít nhất bảy học viên, bao gồm Tống Điện Hồng, Lưu Hiểu Yến, Tôn Hiểu Na, Khúc Kiêu Phi và vợ là Khuất Đan (người đã trở về nhà), Trương Học Kiệt, và một học viên họ Từ. Họ bị giam giữ tại Trung tâm Phục hồi Tây Sơn (một trung tâm tẩy não).
4. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Lương Thiếu Lâm bị tạm giam
Ngày 29 tháng 1 năm 2024, bà Lương Thiếu Lâm, ngoài 70 tuổi, bị cảnh sát của Đồn Công an Gia Hòa bắt tại nhà chị gái bà ở quận Bạch Vân. Bà bị giam giữ tại trại tạm giam quận Bạch Vân.
Ngày 1 tháng 3 năm 2024, luật sư của bà yêu cầu được gặp bà. Cai ngục của trại tạm giam đã cố gắng còng tay bà. Khi bà Lương kiên quyết từ chối, để trả đũa, trại tạm giam đã tước bỏ quyền gặp luật sư của bà.
5. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Năm học viên bị tạm giam
Sáng ngày 23 tháng 2 năm 2024, năm học viên, trong đó có bà Dương Thục Ngọc, bà Trương Ngọc Lan và Vương Kiến (không rõ giới tính), bị cảnh sát từ Đồn Công an đường Lý Gia ở quận Sa Hà Khẩu bắt tại nhà bà Dương Thục Ngọc. Họ bị giam tại trại tạm giam Diêu Gia.
Hai ngày sau khi họ bị bắt, một học viên đến nhà Vương Kiến, và thấy nhà của học viên này rất bừa bộn sau khi cảnh sát đột kích.
6. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Học viên Tô Tiên Trí bị tạm giam tại nhà ga đường sắt
Học viên Tô Tiên Tri (không rõ giới tính), sống ở Khu dân cư Mã Lộ Đông của thành phố Trương Gia Khẩu. Ngày 29 tháng 2 năm 2024, khi Tô đang chuẩn bị lên tàu tại nhà ga Thạch Gia Trang để trở về nhà, thì bị nhân viên nhà ga chặn lại và thẩm vấn. Nhân viên Văn phòng Phố Mã Lộ Đông đang theo dõi nhà ga đã đưa Tô đến đồn công an Mã Lộ Đông để thẩm vấn. Cảnh sát cũng lục soát nhà của Tô. Tô bị giam giữ cho đến tận đêm trước ngày người nhà đưa về.
7. [Thành phố Lâm Phần, tỉnh Sơn Tây] Ông Triệu Minh Đường bị bắt giữ
Ngày 27 tháng 12 năm 2023, ông Triệu Minh Đường ở thành phố Hầu Mã bị cảnh sát của Phòng An ninh Nội địa Thành phố Hầu Mã bắt giữ. Ông đã mất tích kể từ đó.
8. [Huyện Kỳ, tỉnh Sơn Tây] Ông Viên Kim Minh bị chuyển vào nhà tù
Ông Viên Kim Minh bị Tòa án quận Khúc Ốc kết án 3,5 năm tù. Tháng 12 năm 2023, ông bị đưa đến Nhà tù huyện Kỳ. Gia đình ông Viên đã liên lạc với chính quyền nhà tù, và hỏi liệu họ có thể đến thăm ông sau Tết Cổ truyền 2024 hay không. Họ được biết ông Viên vẫn đang ở đội huấn luyện tăng cường, và không được phép thăm thân.
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Do Vũ Tuyền bị bắt giữ
Ngày 27 tháng 2 năm 2024, bà Do Vũ Tuyền mua vé tàu, dự định đến Bắc Kinh vào ngày 2 tháng 3 để sửa răng. Cảnh sát đã lấy được thông tin về việc bà mua vé thông qua Hệ thống Giám sát Dữ liệu Lớn, và liên tục gọi điện để sách nhiễu bà, với lý do là “Lưỡng Hội” (hai cuộc họp thường niên của ĐCSTQ) sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh vào thời điểm đó. Họ cấm bà đến Bắc Kinh, và yêu cầu bà hủy vé.
Ngày 1 tháng 3, cảnh sát của Đồn Công an đường Đại Cảng bắt giữ bà Do, và giam bà trong 24 giờ trước khi đưa bà đến văn phòng khu dân cư để tiếp tục giam giữ. Bà Do vẫn chưa về nhà.
10. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Viên Thúy Phượng bị xét xử
Bà Viên Thúy Phượng, cư dân thị trấn Song Dương, quận Tri Xuyên, đã bị bắt và bị giam tại trại tạm giam thành phố Truy Bác. Sáng ngày 26 tháng 1 năm 2024, Tòa án quận Tri Xuyên đã xét xử bà, và phiên tòa kéo dài 30 phút. Bà Viên cho biết bản thân không vi phạm bất kỳ luật nào và từ chối ký hoặc điểm chỉ bất kỳ tài liệu nào. Ngày 6 tháng 2, bà trở về nhà sau khi bị giam giữ hơn 4 tháng.
11. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Học viên Hoàng Hữu bị bắt giữ
Học viên Hoàng Hữu (không rõ giới tính), đến từ thành phố Trạm Giang, đã bị bắt vài ngày trước, và bị đưa đến thành phố Thâm Quyến. Hiện chưa rõ tình hình của học viên này.
12. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Án tù của ông Vương Trọng Quốc bị kéo dài
Ông Vương Trọng Quốc, cư dân thôn Tiểu Câu, thị trấn Kiến Nghiệp, thành phố Lăng Nguyên, bị giam tại Nhà tù Cẩm Châu. Án tù của ông bị kéo dài thêm 6 tháng.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/4/473886.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/3/15/216219.html
Đăng ngày 26-03-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
