Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-01-2024] Sau hai phiên tòa bí mật, một cư dân ở thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây đã bị kết án 3 năm 2 tháng tù giam vì tu luyện Pháp Luân Công. Gia đình bà Chu Quần Huệ không hay biết gì về quá trình bà bị truy tố. Thẩm phán không cho gia đình bà thuê luật sư. Bà Chu cũng không được nhận bản cáo trạng của mình và đã kháng cáo bản án.
Bà Chu Quần Huệ, 67 tuổi, bị người của Đồn Công An Cương Thành và hai nhân viên của ủy ban dân cư địa phương bắt tại nhà vào chiều ngày 15 tháng 3 năm 2023. Họ tuyên bố có người tố cáo bà Chu in tài liệu Pháp Luân Công tại nhà. Máy in, máy tính xách tay, sách Pháp Luân Công cùng tuyển tập các bài chia sẻ kinh nghiệm do các học viên Pháp Luân Công khác viết đều bị tịch thu.
Một cảnh sát nói trong lúc lục soát nhà bà: “Đây là lần đầu tiên tôi làm việc này. Tôi vừa học vừa làm.” Một người khác nói: “Chúng tôi biết Pháp Luân Công là tốt, nhưng bà không được tu luyện.”
Sau khi đưa bà Chu vào Trại giam Thành phố Nam Xương, cảnh sát không cập nhật cho gia đình bà bất kỳ thông tin nào về vụ việc của bà. Tháng 10 năm 2023, gia đình bà phát hiện ra bà đã bị truy tố và vụ án đã được chuyển lên Tòa án quận Tây Hồ. Họ đến tòa án để hỏi han tình hình thì được biết rằng thẩm phán đã tổ chức hai phiên xét xử vụ việc này. Họ hỏi thẩm phán Chương Ngọc Quyên về bản án thì Chương trả lời rằng: “Bản án đang nằm trong ngăn kéo. Án tù sẽ rơi vào khoảng từ một đến ba năm” và nói thêm rằng: “Các người không được thuê luật sư hay kháng cáo. Có làm cũng vô ích, phí tiền thôi.”
Gia đình bà Chu đã rất sốc khi thấy một thẩm phán lại có thể vô đạo đức đến vậy khi kết án sai một người chỉ vì người đó thực hành đức tin của mình. Gia đình chất vấn tại sao cô ta lại không tổ chức xét xử công khai, tại sao lại không thông báo cho họ về phiên xét xử và tại sao bà Chu không cho họ thuê luật sư. Tháng 11 năm 2023, họ đã đệ đơn kiện thẩm phán họ Chương nhưng không có kết quả gì.
Ngày 9 tháng 12 năm 2023, thẩm phán Chương tuyên án bà Chu 3 năm 2 tháng tù giam, nhưng gia đình bà vẫn không được thông báo về phiên tòa xét xử. Họ chỉ biết khi đến tòa án để tìm hiểu về vụ án.
Gia đình bà cũng được biết phiên tòa tuyên án được tổ chức online, mặc dù vào thời điểm đó không có hạn chế nào về đại dịch. Sau đó, bà Chu nói với họ do bởi chất lượng âm thanh rất kém nên bà không nghe thấy thẩm phán nói gì trong phiên xét xử. Hơn nữa, cho đến giờ, bà vẫn chưa nhận được bản cáo trạng, cũng như không biết mình bị buộc tội gì, và bị tuyên án dựa trên cơ sở pháp lý nào.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/1/10/470819.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/13/214293.html
Đăng ngày 31-01-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
