Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-10-2023] Một cư dân ở thành phố Hải Thành, tỉnh Liêu Ninh đã bị bắt vào ngày 21 tháng 7 năm 2023 vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ tháng 7 năm 1999.
Luật sư của bà Đổng Lệ Bình đã đến thăm bà từ tháng 8 đến tháng 9 và nhận thấy thể chất và tinh thần của bà ngày càng suy giảm.
Bà Đổng nói với luật sư rằng các tù nhân thường xuyên đánh đập và ép bà tiếp tục ăn ngay cả sau khi bà vừa ăn no. Lính canh của trại tạm giam đã nhắm mắt làm ngơ trước sự ngược đãi này.
Bắt giữ
Chiều ngày 21 tháng 7 năm2023, khi bà Đổng đang ở nhà thì một người tự xưng là đại đội trưởng đã gõ vào cánh cổng của hàng rào bao quanh nhà bà. Ông ta nói có thể cho bà xem thẻ cảnh sát của mình, nhưng bà không mở cổng. Sau đó, 5 cảnh sát khác trèo qua hàng rào (3 người từ phía Đông và 3 người từ phía Tây) nhảy vào sân nhà bà. Họ quát bà ném chìa khóa nhà cho họ. Khi bà không làm theo, họ đã đập hỏng ổ khóa và đột nhập vào nhà bà.
Bà Đông hỏi tại sao cảnh sát lại đột nhập vào nhà một công dân tuân thủ pháp luật như bà, nhưng họ không trả lời và còng tay bà, thậm chí còn ấn đầu bà xuống giường.
Trong 2 tiếng đồng hồ, cảnh sát tịch thu máy tính, điện thoại di động, các sách Pháp Luân Công và các tài sản có giá trị khác của bà Đổng. Sau đó họ đưa bà đến Trại tạm giam Thành phố Dinh Khẩu.
Viện Kiểm sát Quận Trạm Tiền ở thành phố Dinh Khẩu đã ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với bà Đổng vào ngày 25 tháng 8 năm 2023.
Không rõ vì sao thành phố Dinh Khẩu lại tham gia vào vụ việc của bà Đổng bởi bà sinh sống ở thành phố Hải Thành, nhưng có thể bà đã bị báo cảnh sát vì đi tới Dinh Khẩu nói với người dân ở đó về Pháp Luân Công.
Sau đó bà Đổng biết rằng những cảnh sát bắt giữ bà là người của Công an Thành phố Cái Châu (Thành phố Cái Châu nằm dưới sự quản lý của thành phố Dinh Khẩu).
Bị ngược đãi ở trong trại tạm giam
Luật sư của bà Đổng đã đến trại tạm giam gặp bà vào ngày 28 tháng 8 năm 2023. Bà nói bà đã tuyệt thực được 3 ngày để phản bức hại. Luật sư nhận thấy bà có vẻ rất yếu.
Khi luật sư đến gặp bà một lần nữa vào ngày 6 tháng 9 năm 2023, ông để ý thấy bà bước đi khập khiễng và tinh thần không được tốt. Bà phàn nàn về việc thường xuyên bị các tù nhân cùng phòng đánh đập và ngược đãi. Họ cũng buộc bà tiếp tục ăn dù lúc đó bà đã ăn no. Lính canh không có bất kỳ hành động nào để ngăn việc này lại.
Sau khi nghe luật sư phản ánh lại việc bà Đổng bị ngược đãi, gia đình bà, những người đã đi cùng với luật sư nhưng không được phép vào trong, đã ngay lập tức gọi điện đến văn phòng thăm thân của trại tạm giam và yêu cầu được gặp lãnh đạo trại. Người lễ tân nói giám đốc trại đang họp nên gia đình bà đã đợi bên ngoài trại và gọi lại vài giờ sau đó. Lúc này họ được cho hay giám đốc vẫn đang họp. Sau đó, họ gọi điện cho các cơ quan giám sát cao hơn của trại để báo cáo về việc người thân yêu của họ bị ngược đãi.
Vào khoảng 3 giờ chiều hôm đó, 2 người đã ra ngoài gặp mặt gia đình bà Đổng, nhưng lại liên tục phủ nhận việc bà từng bị ngược đãi. Luật sư đi tới gặp bà Đổng lần thứ 3 vào ngày 25 tháng 9 năm 2023 và nhận thấy thần trí bà có vẻ mơ hồ. Bà nói bà bị chứng đi tiểu không tự chủ cách đây vài ngày. Sau đó bà chỉ vào bụng mình và nói: “Tôi nghi ngờ chỗ này có sỏi”. Gia đình bà rất lo lắng và không biết thời gian gần đây bà đã phải chịu thêm sự ngược đãi nào khiến bà rơi vào tình trạng sức khỏe như vậy.
Sau khi luật sư đến gặp bà Đổng lần 3, mẹ của bà Đổng đã gửi đơn lên Viện Kiểm sát Thành phố Cái Châu yêu cầu không truy tố bà. Có vẻ như Viện Kiểm sát Thành phố Cái Châu đã được chỉ định tiếp quản Viện Kiểm sát Quận Trạm Tiền ở thành phố Dinh Khẩu. Hiện tại, thông tin chi tiết về việc truy tố bà Đổng vẫn đang tiếp tục được điều tra.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/10/1/466650.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/6/212380.html
Đăng ngày 23-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
