[MINH HUỆ 01-10-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 7 thành phố hoặc quận huyện ở 3 tỉnh thành, trong đó ít nhất 8 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Châu tự trị Tương Tây, tỉnh Hồ Nam] Bà Niếp Cảnh Hà bị bắt giam
2. [Thiên Tân] Bà Vương Vĩnh Hoa và bà Trương Mậu Hà bị bắt giữ
3. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Ngô Phong Trân bị kết án 2 năm tù
4. [Bắc Kinh] Ông Vương Hữu Bân bị giám sát tại khu dân cư
5. [Thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam] bà Hoàng Viễn Kiều bị sách nhiễu
6. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Trịnh Linh Hoa bị sách nhiễu
7. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Đồ Khải Vy bị sách nhiễu
1. [Châu tự trị Tương Tây, tỉnh Hồ Nam] Bà Niếp Cảnh Hà bị bắt giam
Sáng ngày 4 tháng 9 năm 2023, bà Niếp Cảnh Hà bị 3 cảnh sát mặc thường phục bắt giữ trước cửa hàng quần áo của mình. Một nhóm 12 người lục soát cửa hàng cũng như căn hộ của bà. Bà Niếp hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam Tương Tây.
2. [Thiên Tân] Bà Vương Vĩnh Hoa và bà Trương Mậu Hà bị bắt giữ
Đầu tháng 7 năm 2023, bà Vương Vĩnh Hoa và bà Trương Mậu Hà bị bắt tại nhà của con trai bà Vương ở quận mới Tân Hải. Họ bị đưa đến trại tạm giam quận mới Tân Hải.
3. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Ngô Phong Trân bị kết án 2 năm tù
Bà Ngô Phong Trân (68 tuổi) ở thị trấn Ngũ Lý Hà, huyện Vĩnh Cát đã bị kết án 2 năm tù và 3 năm tù treo.
4. [Bắc Kinh] Ông Vương Hữu Bân bị giám sát tại khu dân cư
Ông Vương Hữu Bân ở quận Xương Bình đã bị giám sát tại khu dân cư kể từ ngày 28 tháng 9 năm 2023.
5. [Thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam] bà Hoàng Viễn Kiều bị sách nhiễu
Ngày 7 tháng 9 năm 2023, 3 người (trong đó có cảnh sát Hoàng Lỵ) đã kéo đến nhà bà Hoàng Viễn Kiều. Hoàng đeo camera gắn trên người và một người khác dùng điện thoại di động để ghi hình lại cuộc trò chuyện. Họ hỏi bà Hoàng có kế hoạch rời khỏi địa phương hay không.
6. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Trịnh Linh Hoa bị sách nhiễu
Bà Trịnh Linh Hoa ở thị trấn Vĩnh An, huyện Bắc Xuyênđã bị kết án 1 năm tù vào năm 2007 và 3 năm tù vào năm 2010. Bà bị sa thải khỏi công việc giáo viên. Lương hưu của bà bị đình chỉ trong thời gian bà bị giam giữ. Bà bị sách nhiễu nhiều lần.
Đầu tháng 8 năm 2023, con gái bà nhận được nhiều cuộc điện thoại sách nhiễu từ nhân viên chính quyền thị trấn Vĩnh An, yêu cầu cung cấp số điện thoại di động của bà Trịnh.
7. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Đồ Khải Vy bị sách nhiễu
Sáng ngày 20 tháng 9 năm 2023, 12 người gồm Ân Thuấn Nghiêu (đứng đầu Ủy ban Chính trị và Pháp luật thành phố Thành Đô) cùng đồng nghiệp của Ân là Trịnh Tuyết, Phùng Lỵ và Lưu Yến của Công an quận Thanh Dương, đã kéo đến nhà bà Đồ Khải Vi. Trịnh Tuyết cho biết bên trên đã ra lệnh cho họ sàng lọc các học viên trong 3 tháng. Bà Đồ bị ép ký vào bản cam kết, nhưng bà từ chối.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/10/1/466663.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/12/212449.html
Đăng ngày 21-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
