[MINH HUỆ 11-09-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 11 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó ít nhất 18 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Huyện Hỗ Trợ, tỉnh Thanh Hải] Bà Tiết Thuận Dung bị bắt giam
2. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bốn học viên bị bắt giữ
3. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà La Mỹ Lâm bị bắt giam
4. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tào Dỹ Hương bị bắt và giam giữ
5. [Thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Vu Hữu bị bắt và giam giữ
6. [Thượng Hải] Bà Lý Hồng được trả tự do
7. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Thạch Ngọc Khiết bị kết tội
8. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Ông Dương Thiết Tân bị bắt và đã được trả tự do
9. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Đồng Thục Vinh bị đưa ra xét xử
10. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Cốc Văn Hoa và bà Lý Vinh Cúc bị bắt giữ
1. [Huyện Hỗ Trợ, tỉnh Thanh Hải] Bà Tiết Thuận Dung bị bắt giam
Bà Tiết Thuận Dung (48 tuổi) bị cảnh sát bắt tại nhà vào ngày 6 tháng 7 năm 2023. Trong số cảnh sát tham gia vào vụ bắt giữ có Thượng Chiêu Minh, đội trưởng Đội An ninh Nội địa Huyện Hỗ Trợ. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, ổ USB và các tài sản khác của bà. Bà Tiết đã bị bắt giữ chính thức và hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam Quận Bình An. Cảnh sát đã thẩm vấn người mẹ chồng (đang nằm liệt giường) cùng con trai và con gái (đang là học sinh) của bà.
2. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bốn học viên bị bắt giữ
Ông Lương Thụ Phát bị cảnh sát của Đồn Công an Chung Truân bắt tại cửa hàng sửa giày vào chiều ngày 31 tháng 8 năm 2023. Nhà ông bị lục soát. Ông bị đưa vào trại tạm giam Thành phố Cẩm Châu vào ngày 1 tháng 9 năm 2023.
Ông Trương Chấn Dân và bà Tào Quế Hương bị bắt vào ngày 1 tháng 9 năm 2023. Ông Trương đã được thả vào ngày 2 tháng 9 năm 2023.
Ông Trương Chiêm An cũng bị bắt.
3. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà La Mỹ Lâm bị bắt giam
Bà La Mỹ Lâm bị cảnh sát ở quận Sài Tang bắt giữ vào lúc 8 giờ sáng ngày 20 tháng 7 năm 2023 và bị đưa đến trại tạm giam Cửu Giang. Tại đây, bà La bị gây áp lực phải viết “tam thư” (ba bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công) nhưng bà từ chối.
4. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tào Dỹ Hương bị bắt và giam giữ
Bà Tào Dỹ Hương bị cảnh sát của Đồn Công an Trung Hàn bắt vào ngày 25 tháng 8 năm 2023. Bà bị giam 15 ngày ở trong trại tạm giam Phố Đông.
5. [Thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Vu Hữu bị bắt và giam giữ
Ông Vu Hữu ở Nông trường Bắc Hưng bị bắt tại thành phố Kê Tây vào ngày 22 tháng 7 năm 2023. Ông hiện bị giam ở trong trại tạm giam Thành phố Thất Đài Hà.
6. [Thượng Hải] Bà Lý Hồng được trả tự do
Bà Lý Hồng bị cảnh sát của Đồn Công an Tào Dương ở quận Phổ Đà bắt giữ vào ngày 9 tháng 9 năm 2022. Sau đó, Tòa án Quận Tĩnh An kết án bà 1 năm tù. Bà Lý đã được trả tự do vào ngày 8 tháng 9 năm 2023.
7. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Thạch Ngọc Khiết bị kết tội
Người bà Thạch Ngọc Khiết gầy gò và nặng chưa tới 25 kg khi bị xét xử tại Tòa án Kiều Tây vào sáng ngày 5 tháng 9 năm 2023. Gia đình bà đã bị sốc trước dáng vẻ tiều tụy của bà. Chồng bà đã gọi điện cho thẩm phán Vương Thúy Phương vào ngày 6 tháng 9 năm 2023 để yêu cầu cho vợ ông được tại ngoại ngay lập tức để điều trị y tế. Thẩm phán đồng ý với điều kiện trại tạm giam phải cung cấp các tài liệu liên quan. Tuy nhiên, phía trại giam đã từ chối thả bà Thạch.
8. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Ông Dương Thiết Tân bị bắt và đã được trả tự do
Ông Dương Thiết Tân ở thành phố Phủ Thuận đã bị bắt tại thành phố Thiết Lĩnh. Hiện ông đã được tự do.
9. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Đồng Thục Vinh bị đưa ra xét xử
Bà Đồng Thục Vinh (79 tuổi) bị xét xử tại Tòa án Quận Cam Tỉnh Tử vào sáng ngày 9 tháng 8 năm 2023. Tòa án đã ra thông báo “bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử” cho bà vào ngày 8 tháng 9 năm 2023.
10. [Thành phố Đức Châu, tỉnh Sơn Đông] Bà Cốc Văn Hoa và bà Lý Vinh Cúc bị bắt giữ
Bà Cốc Văn Hoa (63 tuổi) bị cảnh sát của quận Lăng Thành bắt tại nhà lúc 7 giờ sáng ngày 8 tháng 9 năm 2023. Cảnh sát lục soát nhà và tịch thu một bức ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, tiền mặt có in thông tin Pháp Luân Công, bùa hộ mệnh và các tài sản khác của bà. Trại tạm giam Thành phố Đức Châu từ chối tiếp nhận bà vì bà bị huyết áp cao và bà được thả vào chiều hôm đó.
Bà Lý Vĩnh Cúc (khoảng 65 tuổi) cũng bị bắt giữ. Bà bị đưa đến trại tạm giam Thành phố Đức Châu.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/9/11/465208.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/9/21/211425.html
Đăng ngày 01-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
