Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-07-2023] Một cư dân 74 tuổi ở thành phố Tân Tập, tỉnh Hà Bắc đã bị kết án 1 năm tù vào ngày 21 tháng 6 năm 2023 vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Bà Vương Quý Lễ bị bắt lần đầu tiên vào ngày 6 tháng 11 năm 2021 vì phân phát tài liệu vạch trần cuộc bức hại Pháp Luân Công. Cảnh sát thuộc Đồn Công an phố Thị Phủ đã thực hiện vụ bắt giữ này. Sau đó, họ để cho bà được bảo lãnh tại ngoại 1 năm.

Ngày 15 tháng 2 năm 2023, một nhóm cảnh sát khác cũng thuộc đồn công an nói trên đã đột nhập vào nhà bà Vương và bắt giữ bà. Chồng bà nói rằng ông không thể nấu ăn và hỏi khi nào bà được thả. Cảnh sát cho biết bà không có cơ hội quay về nhà vào ngày hôm ấy.

Bà Vương bị chuyển đến Trại tạm giam Số 2 thành phố Thạch Gia Trang. Viện Kiểm sát thành phố Tân Tập đã ra thông báo bắt giữ chính thức đối với bà vào ngày 1 tháng 3.

Toà án thành phố Tấn Châu đã xét xử bà Vương vào ngày 21 tháng 6 và kết án bà 1 năm tù giam vào cuối phiên tòa. (Hai khu vực Tấn Châu và Tân Tập đều thuộc thẩm quyền quản lý của thành phố thủ phủ Thạch Gia Trang).

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Toà án thành phố Tấn Châu
Địa chỉ: Số 145 phố Trung Hưng, thành phố Tấn Châu, tỉnh Hà Bắc (mã bưu điện 052260)
Số điện thoại: +86-311-84322272
Chủ toạ phiên toà: Niếp Du Phong

Viện Kiểm sát thành phố Tân Tập
Triệu Liên, viện trưởng Viện Kiểm sát: +86-311-83384980
Trần Tân Dược, phó viện trưởng Viện Kiểm sát: +86-311-83384990

Đồn Công an phố Thị Phủ
Cảnh sát Trương (người phụ trách vụ án của bà Vương): +86-15931419366

trại tạm giam Số 2 thành phố Thạch Gia Trang
Địa chỉ: phố Triệu Tam, ngoại thành Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc (mã bưu điện 050000)
Điện thoại văn phòng: +86-311-87755202, +86-311-87782024
Giám đốc Vương Dưỡng Phong: +86-311-87753009
Phó giám đốc Trương Cảnh Trụ: +86-311-87729839
Phó giám đốc Hình Chí Xương: +86-311-87727229
Phó giám đốc Lý Chiêm Phát: +86-311-87705722
Phó giám đốc Dương Văn Tiếu: +86-311-8772533

Bài liên quan:

15 học viên Pháp Luân Đại Pháp bị tra tấn trong Trại tạm giam Số 2 Thành phố Thạch Gia Trang

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/7/2/462551.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/7/210207.html

Đăng ngày 14-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share