[MINH HUỆ 12-10-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 14 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 34 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ông Cận Duy Phong bị kết án 3 năm tù
2. [Thành phố Nhật Chiếu, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt giữ
3. [Thành phố Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Lập Phong và con gái là cô Lý Nhã Văn bị bắt giữ
4. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Sáu học viên bị bắt giữ
5. [Thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang] Bốn học viên bị bắt giữ
6. [Bắc Kinh] Ba học viên bị sách nhiễu
7. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Đằng Tú Học bị sách nhiễu
8. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Bốn học viên bị sách nhiễu
9. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Học viên Hà Thanh Hoa bị bắt giữ
10. [Thành phố Du Thụ, tỉnh Cát Lâm] Bà Bồ bị sách nhiễu
11. [Thành phố Mi Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Vương Học Trân bị kết án
12. [Huyện Khúc Chu, tỉnh Hà Bắc] Nhà của học viên Lạc Xã Bình bị lục soát
13. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Dương Kiện Mỹ bị bắt giữ
14. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Hoa Liên bị kết án 2,5 năm tù
15. [Thành phố Thụy Xương, tỉnh Giang Tây] Ba học viên bị bắt giữ
1. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ông Cận Duy Phong bị kết án 3 năm tù
Sáng ngày 16 tháng 12 năm 2020, ông Cận Duy Phong bị cảnh sát của Đồn Công an Đông Đình bắt giữ tại nhà riêng. Cảnh sát đã lục soát nhà ông và tịch thu các sách Đại Pháp (sách của Pháp Luân Công), một máy tính và các tài sản cá nhân khác của ông. Ngày hôm sau, ông Cận bị đưa tới trại tạm giam Thanh Lăng và hiện vẫn đang bị giam ở đó. Gia đình ông không được phép vào thăm ông.
Gần đây, có thông tin cho rằng ông Cận đã bị kết án 3 năm tù và bị chuyển tới Nhà tù Phạm Gia Đài ở huyện Sa Dương, tỉnh Hồ Bắc vào ngày 16 tháng 5 năm 2022.
2. [Thành phố Nhật Chiếu, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt giữ
Bà Lý Phượng Anh và bà Trịnh ở huyện Ngũ Liên bị bắt khi đang nói với mọi người về Pháp Luân Công vào sáng ngày 10 tháng 10 năm 2022. Cảnh sát đã lục soát nhà bà Lý và bắt giữ một học viên khác ở thành phố Duy Phường khi người này đang thuê trọ nhà bà Lý.
3. [Thành phố Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Lập Phong và con gái là cô Lý Nhã Văn bị bắt giữ
Bà Vương Lập Phong và con gái là cô Lý Nhã Văn bị cảnh sát của Công an Khu Phát triển Kinh tế và Công nghệ bắt giữ vào 7 giờ sáng ngày 21 tháng 9 năm 2022. Cảnh sát lục soát nhà nhà và tịch thu các sách Đại Pháp và một chiếc iPad của họ. Hiện chưa rõ hai mẹ con bà Vương đang bị giam giữ ở đâu.
4. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Sáu học viên bị bắt giữ
Ngày 16 tháng 8 năm 2022, sáu học viên bị bắt giữ vì nói với mọi người về Pháp Luân Công ở Chợ thị trấn An Sơn, huyện Xương Lê.
5. [Thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang] Bốn học viên bị bắt giữ
Ngày 26 tháng 9 năm 2022, ông Uông Đại Ngũ cùng vợ ông là bà Ngô Hướng Băng và bà Phương Ngọc Quyên bị bắt giữ. Thông qua hệ thống camera giám sát, cảnh sát đã phát hiện bà Kim Mỹ Hoa đã tới nhà ông Vương và họ cũng bắt giữ bà Kim vào sáng ngày 28 tháng 9.
Ông Vương vẫn bị giam trong trại tạm giam quận Củng Thụ từ khi bị bắt.
6. [Bắc Kinh] Ba học viên bị sách nhiễu
Ngày 26 tháng 9 năm 2022, 3 đến 4 cảnh sát của Đồn Công an Đậu Điếm, quận Phòng Sơn đã kéo tới sách nhiễu bà Vương Tú Cầm, ông Mao Quế Sâm và vợ ông (bà Trần Anh). Họ chụp hình và cảnh cáo các học viên không được ra ngoài nói với mọi người về Pháp Luân Công.
7. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Đằng Tú Học bị sách nhiễu
Năm cảnh sát của Đồn Công an Lăng Thủy đã kéo tới nhà học viên Đằng Tú Học vào ngày 7 tháng 10 năm 2022. Họ lục soát nơi ở và tịch thu các sách Đại Pháp và tiền giấy có in thông tin Pháp Luân Công. Học viên Đằng bị đưa tới đồn công an để thẩm vấn. Ngày 9 tháng 10, cảnh sát đã tới sách nhiễu học viên Đằng một lần nữa.
8. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Bốn học viên bị sách nhiễu
Ngày 7 tháng 10 năm 2022, cảnh sát của Đồn Công an đường Hoàng Hà ở quận Hoa Khê và nhân viên cộng đồng địa phương đã kéo tới sách nhiễu nhiều học viên gồm bà Kim, bà Trương, bà Trịnh và bà Vương.
9. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Học viên Hà Thanh Hoa bị bắt giữ
Ngày 20 tháng 8 năm 2022, 5 cảnh sát đã kéo tới nhà học viên Hà Thanh Hoa ở phường Hòa Sơn. Ông đã cố gắng trốn thoát bằng cách nhảy từ tầng hai xuống và bị gãy chân và một xương sườn, nhưng đã bị cảnh sát bắt giữ.
10. [Thành phố Du Thụ, tỉnh Cát Lâm] Bà Bồ bị sách nhiễu
Bà Bồ (ngoài 70 tuổi) sống cùng con gái ở thôn Thường Tân, thị trấn Ngũ Khỏa Thụ. Ngày 28 tháng 9 năm 2022, vài cảnh sát trong đó có đồn trưởng Đồn Công an Ngũ Khỏa Thụ đã kéo tới nhà bà. Họ lục soát nhà và tịch thu mọi thứ liên quan tới Pháp Luân Công của bà Bồ.
11. [Thành phố Mi Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Vương Học Trân bị kết án
Bà Vương Học Trân (ngoài 80 tuổi) đã bị chụp hình và trình báo cảnh sát vì phân phát đĩa CD giảng chân tướng ở phố đi bộ của thành phố Mi Sơn vào ngày 17 tháng 5 năm 2021. Bà bị bắt và sau đó đã được tại ngoại. Cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà tới Viện Kiểm sát quận Đông Pha vào tháng 11 năm 2021. Bà nhận được thông báo rằng bà sẽ phải ra hầu tòa vào tháng 9 năm 2022.
Đầu tháng 9, Tòa án quận Đông Pha đã kết án bà 10 tháng quản chế. Bà được yêu cầu báo cáo với đồn công an mỗi tháng một lần.
12. [Huyện Khúc Chu, tỉnh Hà Bắc] Nhà của học viên Lạc Xã Bình bị lục soát
Bốn cảnh sát trong đó có Trương Chí Cương ở Đồn Công an thị trấn Hà Nam Quản đã kéo tới nhà học viên Lạc Xã Bình vào ngày 17 tháng 6 năm 2022. Họ lục soát nơi ở của bà và tịch thu ảnh Nhà sáng lập Pháp Luân Công cùng máy nghe nhạc của bà.
13. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Học viên Dương Kiện Mỹ bị bắt giữ
Học viên Dương Kiện Mỹ bị Tăng Cương của Phòng 610 thị trấn Tê Phổ và cảnh sát của Đồn Công an đường Hoa Đô ở Tê Phổ bắt giữ vào sáng ngày 10 tháng 10 năm 2022. Học viên Dương đã bị đưa tới Đồn Công an Đường Hiệu Viên ở Tê Phổ, quận Bì Đô vào buổi chiều cùng ngày.
14. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Hoa Liên bị kết án 2,5 năm tù
Bà Lý Hoa Liên ở huyện Nghi Nguyên đã bị kết án hai năm sáu tháng tù giam vào tháng 8 năm 2022. Bà đang bị giam giữ tại trại tạm giam Trương Điếm.
15. [Thành phố Thụy Xương, tỉnh Giang Tây] Ba học viên bị bắt giữ
Khoảng 5:00 ngày 16 tháng 6 năm 2022, bà Đồng Kim Bình, bà Đồng Ngân Bình và ông Lý Nghĩa Long bị bắt và họ đã từ chối hợp tác với cảnh sát. Sau đó trại tạm giam từ chối tiếp nhận ông Lý và bà Đồng Ngân Bình vì sức khỏe của họ không đảm bảo. Hai ngày sa, họ đã được bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử.
Ngày 8 tháng 10, cảnh sát Hùng của Công an thành phố Thụy Xương và các cảnh sát của Đồn Công an phường Dũng Tuyền ở quận Sài Tang, quận Cửu Giang đã kéo tới nhà ông Lý và bà Đồng Ngân Bình. Hai học viên này bị triệu tập tới Tòa án huyện Vĩnh Tu để báo cáo.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/1450633.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/17/204344.html
Đăng ngày 30-11-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
