Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-10-2022] Một cư dân ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh mới bị kết án một năm rưỡi tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông đã kháng án lên Tòa Trung thẩm thành phố Cẩm Châu.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.

Ba cảnh sát từ đồn cảnh sát Tử Kinh đã đến gõ cửa nhà ông Miêu Kiên Quốc vào đầu buổi chiều ngày 21 tháng 2 năm 2022. Vợ ông đã mở cửa và nói với cảnh sát rằng ông Miêu không có nhà. Sau khi ở đó một lúc, cảnh sát đã rời đi. Họ quay lại vào khoảng 4 giờ chiều, không lâu sau khi ông Miêu trở về nhà.

Tưởng rằng đó là bạn bè của mình, ông Miêu, 51 tuổi, đã ra mở cửa và cảnh sát đã xô cửa xông vào. Họ lục soát nhà ông và tịch thu các tư liệu liên quan đến Pháp Luân Công. Ông Miêu đã cố gắng gọi điện để nhờ giúp đỡ nhưng cảnh sát đã lấy điện thoại của ông.

Mặc dù cảnh sát nói với vợ ông Miêu rằng họ chỉ đưa ông đến đồn cảnh sát để hỏi ông một số câu hỏi nhưng họ đã bắt và đưa ông đến trại tạm giam thành phố Cẩm Châu, nơi ông đã bị các tù nhân ở đó đánh đập. Cảnh sát hứa rằng họ sẽ phóng thích ông Miêu trong vòng 7 ngày. Nhưng khi anh trai ông đến trại tạm giam đó để đón ông vào ngày 27 tháng 2, chính quyền đã từ chối phóng thích ông.

Ông Miêu sau đó đã bị Viện kiểm sát Thành phố Lăng Hải truy tố. Tòa án thành phố Lăng Hải mới đây đã kết án ông một năm rưỡi tù. Hiện chưa rõ những thông tin chi tiết về trường hợp của ông.

Ông Miêu đã từng là một kỹ thuật viên về điện ở Sở đường sắt thành phố Cẩm Châu. Vì kiên định với tín ngưỡng của mình vào Pháp Luân Công, ông đã bị bắt vào tháng 10 năm 2001. Vợ ông, lúc đó đang mang thai 8 tháng, đã kinh hãi và bị bong nhau non, khiến cho đứa bé trong bụng bị chết. Kể từ đó bà không thể mang thai được nữa.

Ông Miêu đã bị phạt 3 năm lao động cưỡng bức sau khi ông bị bắt ngày 23 tháng 7 năm 2002. Mặc dù ông đã được bảo lãnh tại ngoại trong một thời gian ngắn, sau đó ông đã bị bắt giam trở lại và bị gia tăng bản án. Ông không được phóng thích cho đến ngày 15 tháng 2 năm 2007. Ông lại bị bắt vào ngày 25 tháng 2 năm 2008 và sau đó bị kết án 4 năm tù. Trong khi ông đang phải thi hành án, mẹ ông đã qua đời mà không được gặp mặt ông một lần cuối. Bố ông bị bất ổn tâm thần và đã bị chết trong một tai nạn xe hơi ba năm sau đó.

Lần ông Miêu bị bắt gần đây nhất là theo lệnh của Ngạn Sinh Bân, trưởng đồn cảnh sát Tử Kinh. Ngạn trước kia từng là phó phòng An ninh Quốc gia quận Lăng Hà và rất tích cực tham gia vào cuộc đàn áp. Chỉ trong ngày 21 tháng 9 năm 2022, ông ta đã ra lệnh bắt bà Tạ Thành Ngọc, bà Lý Diễm Linh, bà Tống Văn Lệ và bà Giang Vĩnh Tiến. Tất cả các học viên đã bị lục soát nhà và họ hiện đang bị giam ở trại tạm giam huyện Nghĩa.

Thông tin liên hệ của những kẻ thủ phạm bức hại:

Ngạn Sinh Bân (彦生斌), trưởng đồn cảnh sát Tử Kinh: +86-17641600230

Trương Phượng Vũ (张凤武), chánh án Tòa án thành phố Lăng Hải: +86-416-8152001

Hứa Băng (许冰), thẩm phán chủ tọa của Tòa án thành phố Lăng Hải: +86-416-8152021, +86-18941603995

Tiết Vĩ Nguy (薛伟巍), viện trưởng Viện kiểm sát thành phố Lăng Hải: +86-416-8182177, +86-416-5528128, +86-13332188885

(Thông tin liên hệ của những thủ phạm khác có trong bài gốc tiếng Trung).

Báo cáo liên quan:

Liaoning Man Beaten While Detained for His Faith

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/1/450291.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/5/204155.html

Đăng ngày 29-11-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share