Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 25-05-2022] Ba người phụ nữ ở thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc đã bị kết án tù vào ngày 6 tháng 5 năm 2022 vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Trương Hà bị kết án 5 năm và phạt 30.000 nhân dân tệ. Bà Trương Tú Linh bị kết án 4 năm và phạt 20.000 nhân dân tệ. Bà Hình Quả Hoa (75 tuổi) bị kết án 3 năm và phạt 20.000 nhân dân tệ.

Bà Trương Hà hiện vẫn đang bị giam ở trong Trại tạm giam Trương Gia Khẩu để đợi phúc đáp kháng cáo của Tòa án Trung cấp Trương Gia Khẩu, hai học viên còn lại đã bị đưa đến Nhà tù Nữ Thạch Gia Trang vào ngày 7 tháng 5.

Cảnh sát mặc thường phục đã bắt giữ ba nữ học viên này trong khoảng thời gian từ 3 đến 6 giờ chiều ngày 22 tháng 9 năm 2020. Cảnh sát tuyên bố rằng họ đến chỉ để hỏi vài câu hỏi, nhưng sau đó đã bắt và giữ các học viên trong đồn công an qua đêm. Ngày hôm sau, ba người phụ nữ này đã bị đưa đến trại tạm giam Trương Gia Khẩu và gia đình của họ không được phép vào thăm.

Cảnh sát đã chuyển hồ sơ của các học viên sang Viện Kiểm sát huyện Trương Bắc vào ngày 21 tháng 10. Họ bị truy tố và sau đó hồ sơ của họ đã được chuyển sang Tòa án huyện Trương Bắc vào tháng 3 năm 2021.

Ba học viên đã bị đưa ra xét xử tại tòa án vào ngày 23 tháng 9 năm 2021. Các luật sư đều thay mặt họ biện hộ vô tội. Thẩm phán đã tuyên phán quyết các học viên vào ngày 6 tháng 5 năm 2022.

Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Cung Lập Thu (龚立秋), Trưởng Công an huyện Trương Bắc: +86-15612370001, +86-313-5395601
Bàng Hỷ (庞喜), đội trưởng của Đội An ninh Nội địa: +86-15612310316, +86-13131331869
Triệu Lập Quân (赵立军), thẩm phán chủ tọa của Tòa án huyện Trương Bắc: +86-17703137531
Vũ Vĩnh Cường (武永强), công tố viên của Viện Kiểm sát huyện Trương Bắc: +86-13931330149
Phùng Cường (冯强), bí thư của Ủy ban Chính trị và Pháp luật huyện Trương Bắc: +86-13643235388

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/25/444048.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/31/201616.html

Đăng ngày 16-06-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share