Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-05-2022] Bà Thi Mỹ Liên (71 tuổi) ở thành phố Nam Thông, tỉnh Giang Tô bị kết án 2,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 13 tháng 5 năm 2021, bà Thi bị bắt trong khi đang đọc sách Pháp Luân Công tại nhà bà Thẩm Á Phương (học viên).

Bà Thẩm, bà Thi cùng 12 vị khách khác của bà (đều là học viên Pháp Luân Công) bị đưa tới một trung tâm tẩy não ở địa phương. Bà Thẩm (ngoài 80 tuổi) bị chảy máu âm đạo nghiêm trọng khi bị giam giữ. Sau đó, bà cùng 12 học viên khác đã được trả tự do, nhưng bà Thi vẫn bị giam và bị đưa tới trại tạm giam Nam Thông vào ngày 25 tháng 6.

Toà án quận Sùng Xuyên đã tổ chức một phiên xét xử bí mật và sau đó kết án bà Thi 2,5 năm tù. Bà bị đưa tới nhà tù nữ ở thành phố Nam Kinh gần đó.

Trước án tù lần này, bà Thi từng lãnh một án lao động cưỡng bức. Ngày 16 tháng 8 năm 2007, bà bị bắt lần nữa sau khi cảnh sát ép con gái bà dẫn họ tới xưởng dệt của bà. Bà bị giam ở trong một khách sạn và bị tước quyền thăm thân.

Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại bà Thi

Hạ Quý Binh (夏季兵), Trưởng Phòng 610 quận Thông Châu: +86-13801481166
Tào Thuỷ Lâm (曹水林), Đội trưởng Đội An ninh Nội địa: +86-13901469218
Trương Tân Dân (张新民), Phó trưởng Đồn Công an Thành Trung: +86-13813639500

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/2/441979.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/7/200221.html

Đăng ngày 11-05-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share