[MINH HUỆ 01-02-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 8 thành phố hoặc quận huyện ở 5 tỉnh thành, trong đó có ít nhất11 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Ngô Trung, khu tự trị Hồi Ninh Hạ] Ông Mã Hùng Đức và vợ là bà Trịnh Phượng Anh bị bỏ tù
2. [Bắc Kinh] Trợ cấp và bảo hiểm y tế của bà Phó Tú Cần bị đình chỉ
3. [Thành phố Giới Thủ, tỉnh An Huy] Bà Hồ Tố Chi bị bắt giữ
4. [Huyện Cao Đường, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Bính Linh bị bắt giữ
5. [Thượng Hải] Bà Vương Á Bình bị giám sát
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Từ Quế Phượng bị sách nhiễu
7. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Quách Chí Mẫn bị bắt giữ
8. [Thành phố Trác Châu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tang Thuý Thanh và bà Trần Linh bị bắt
9. [Bắc Kinh] Ông Bạc Thụ Đạt và vợ ông là bà Từ Thải Hoa bị bắt giữ
1. [Thành phố Ngô Trung, khu tự trị Ninh Hạ Hồi] Ông Mã Hùng Đức và vợ là bà Trịnh Phượng Anh bị bỏ tù
Ông Mã Hùng Đức và vợ là bà Trịnh Phượng Anh bị bỏ tù vào đầu năm 2022.
2. [Bắc Kinh] Trợ cấp và bảo hiểm y tế của bà Phó Tú Cần bị đình chỉ
Bà Phó Tú Cần sinh sống ở quận Thạch Cảnh Sơn. Tiền trợ cấp và bảo hiểm y tế của bà đã bị đình chỉ.
3. [Thành phố Giới Thủ, tỉnh An Huy] Bà Hồ Tố Chi bị bắt giữ
Bà Hồ Tố Chi sinh sống thôn Tiểu Giả, thị trấn Vương Tập. Bà bị báo cảnh sát vì phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công ở huyện Lâm Tuyền. Cảnh sát ở huyện Lâm Tuyền đã bắt giữ bà vào ngày 19 tháng 1 năm 2022 và hiện bà đang bị giam ở trong trại tạm giam Thành phố Phụ Dương.
4. [Huyện Cao Đường, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Bính Linh bị bắt giữ
Bà Lưu Bính Linh ở thôn Đông Bạch, thị trấn Khương Điếm đã bị người ở Đồn Công an Thị trấn Khương Điếm bắt giữ tại nhà vào ngày 30 tháng 1 năm 2022.
5. [Thượng Hải] Bà Vương Á Bình bị giám sát
Bà Vương Á Bình ở quận Gia Định bị giám sát liên tục từ ngày 19 tháng 1 năm 2022. Cảnh sát chia hai ca để thay phiên nhau giám sát bà với hai người một ca. Sau đó bà Vương gọi cho đường dây nóng của 120 của cứu thương Trung Quốc để báo cáo việc bị theo dõi ở ga tàu, lúc này bà mới biết những cảnh sát theo dõi bà thuộc lực lược cảnh vệ đặc biệt.
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Từ Quế Phượng bị sách nhiễu
Bốn cảnh sát của Đồn Công an Bắc Sơn đã kéo đến nhà con trai bà Từ Quế Phượng và sau đó là nhà bà Từ vào ngày 24 tháng 1 năm 2022. Họ khám xét cả hai căn nhà nhưng không tìm thấy những thứ họ muốn.
7. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Quách Chí Mẫn bị bắt giữ
Bà Quách Chí Mẫn, ở quận Thành Dương, bị người ở Đồn Công an Thị trấn Tích Phúc bắt giữ vào khoảng ngày 11 tháng 11 năm 2021. Cảnh sát lục soát nhà bà và lấy đi hơn 300 cuốn tài liệu chân tướng Pháp Luân Công của bà. Bà Quách đã từ chối hợp tác với cảnh sát nên họ không cho phép bà gặp người nhà.
8. [Thành phố Trác Châu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tang Thuý Thanh và bà Trần Linh bị bắt
Bà Tang Thuý Thanh và bà Trần Linh ở thôn Thường, xã Nghĩa Hoà Trang, bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Họ đã bị cảnh sát địa phương bắt giữ vào sáng ngày 23 tháng 1 năm 2022. Nhà họ bị lục soát và các sách về Pháp Luân Công, cùng ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công đã bị tịch thu. Hai học viên bị đưa tới Đội An ninh Nội địa Trác Châu để thẩm vấn. Họ từ chối hợp tác và được thả vào ngày 25 tháng 1 năm 2022.
9. [Bắc Kinh] Ông Bạc Thụ Đạt và vợ ông là bà Từ Thải Hoa bị bắt giữ
Nhiều cảnh sát ở Đồn Công an Củng Thần ở quận Phòng Sơn đã kéo tới nhà của ông Bạch Thụ Đạt và vợ là bà Từ Thải Hoa vào sáng ngày 24 tháng 12 năm 2021. Họ lục soát nhà và tịch thu các sách của Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, máy tính, máy in, giấy in… của họ. Hai vợ chồng đã bị bắt, ông Bạch bị đưa tới một trại tạm giam ngay trong buổi tối hôm đó, còn bà Từ đã được bảo lãnh tại ngoại vào ngày hôm sau vì sức khoẻ kém.
Sáu người ở Đồn cảnh sát Củng Thần đã tới nhà họ lúc 7 giờ tối ngày 29 tháng 1 năm 2022. Họ thông báo cho hai người rằng họ đã chính thức bị bắt. Họ đưa bà Từ đi xét nghiệm. Bà quay về nhà lúc 2 giờ sáng hôm đó sau khi có kết quả xét nghiệm.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/1/438159.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/8/199110.html
Đăng ngày 13-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
