Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-01-2022] Gần đây, cụ bà Ấn Văn Yến, 84 tuổi, ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc đã bị kết án một năm tù với một năm quản chế vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Cục tư pháp địa phương còn yêu cầu bà Ấn phải đến báo cáo hai lần một tuần. Nếu bà định đi ra khỏi địa phận Vũ Hán, bà phải nộp đơn xin phép lên cục tư pháp. Bản án của bà sẽ mãn hạn vào ngày 21 tháng 10 năm 2022.
Bà Ấn là một kỹ sư y tế cao cấp đã nghỉ hưu. Bà đã bị báo cáo vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công vào ngày 2 tháng 8 năm 2019. Cảnh sát đã xác định được nơi ở của bà thông qua các video giám sát và bắt bà ba ngày sau đó và lục soát nhà bà. Bà bị thẩm vấn tại Đồn Công an Thủy Quả Hồ đến 2 giờ sáng và sau đó được tại ngoại. Một năm sau đó, cảnh sát liệt bà vào diện giám sát tại nơi cư trú vào ngày 5 tháng 8 năm 2020.
Trong thời gian đó các nhà chức trách vẫn không ngừng sách nhiễu bà. Đó cũng là lúc con trai bà qua đời vì bạo bệnh. Trong khi vẫn chưa nguôi ngoai sau cái chết của con trai, bà Ấn và người chồng ốm yếu của bà đã phải sống xa nhà để tránh bị sách nhiễu thêm. Nhưng chồng bà không chịu được áp lực tinh thần và đã qua đời không lâu sau đó.
Lo lắng cho bà Ấn, một người họ hàng của bà đã mời bà đến ở cùng họ, tuy nhiên cảnh sát vẫn tiếp tục sách nhiễu bà qua điện thoại. Không muốn người thân của mình bị liên lụy, bà Ấn trở về nhà vào tháng 12 năm 2020. Cảnh sát đã sớm đến gõ cửa nhà bà. Một nhân viên của Cục Tư pháp quận Vũ Xương cũng đã gọi điện cho bà, nhưng từ chối tiết lộ danh tính của mình khi bà hỏi.
Cảnh sát nói với bà Ấn rằng họ đã nộp hồ sơ của bà lên Viện Kiểm sát quận Vũ Xương. Công tố viên đã truy tố bà vào ngày 4 tháng 1 năm 2021 và chuyển hồ sơ của bà sang Tòa án quận Vũ Xương. Bà đã ra hầu tòa vào ngày 23 tháng 7 năm 2021.
Vào cuối tháng 12 năm 2021, hai viên chức Tòa án quận Vũ Xương đã đến gặp bà Ấn và giao bản án cho bà, trong đó ghi bà đã bị kết án một năm với một năm quản chế và bị phạt 2.000 nhân dân tệ. Bà cũng được yêu cầu phải tham gia một chương trình cải huấn cộng đồng trong thời gian thụ án.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Hồ (胡), Trưởng Phòng 610 quận Vũ Xương: +86-15327103939
Ngụy Tiểu Hà (魏筱霞), thẩm phán trưởng của Tòa án quận Vũ Xương: +86-27-88223524
Hạ Thao (夏操), cảnh sát, Đồn Công an Đông Đình: +86-19972068257
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/15/436841.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/22/198247.html
Đăng ngày 27-01-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
