Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 15-12-2021] Ngày 1 tháng 12 năm 2021, hai cư dân ở thành phố Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh bị kết án tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Ô Thành Quân và ông Lý Phi Bằng bị bắt giữ tại nhà riêng trong một đợt truy bắt của cảnh sát vào ngày 15 tháng 10 năm 2020. Nhà của cả hai học viên đều bị lục soát.

Ông Ô bị giam ở trong Trạm tạm giam Thành phố Liêu Dương và vụ bắt giữ của ông đã được phê chuẩn vào ngày 20 tháng 11. Ông Lý bị giam giữ tại trại tạm giam Thành phố Bản Khê.

Toà án Huyện Hoàn Nhân đã xét xử ông Ô vào ngày 21 tháng 7 năm 2021 và ông Lý vào ngày 31 tháng 8 năm 2021. Luật sư của ông Ô biện hộ vô tội cho ông. Thân nhân biện hộ cho ông Lý cũng biện hộ vô tội cho ông.

Ngày 1 tháng 12, Toà án Huyện Hoàn Nhân kết án ông Ô 8 năm tù và ông Lý 4,5 năm tù cùng 10.000 Nhân dân tệ tiền phạt. Ông Ô đã kháng cáo.

Trong vài năm qua, hầu hết các vụ kết án học viên Pháp Luân Công trong khu vực đều do thẩm phán Vương Tư Kiệt của Toà án Huyện Hoàn Nhân thụ lý. Hiện ông ta đang bị nhiều gia đình học viên đâm đơn kiện.

Bức hại trong quá khứ của ông Ô

Trong 20 năm qua, ông Ô nhiều lần trở thành mục tiêu bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công.

Ông bị bắt giữ lần đầu vào tháng 11 năm 2002, trước thềm đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 16 của Đảng Cộng sản Trung Quốc và bị giam giữ trong một trung tâm tẩy não.

Ngày 28 tháng 10 năm 2010, ông bị bắt giữ lần nữa tại nơi làm việc ở Trung tâm Bảo dưỡng Sắt Thép Bản Khê. Ông bị giam giữ tại trại tạm giam Thành phố Bản Khê và sau đó bị kết án hai năm tại Trại Lao động Cưỡng bức Thành phố Bản Khê.

Lính canh trại lao động trói ông trong tư thế “đại bàng sải cánh” và sử dụng dùi cui điện để sốc điện ông trong khi cố ép ông từ bỏ Pháp Luân Công.

Ngoài sự tra tấn thể xác, ông Ô còn bị cưỡng bức lao động không công. Ông phải làm việc với môi trường hoá chất độc hại, nhưng trại lao động đã không cung cấp thiết bị bảo hộ cho ông. Nếu ông không hoàn thành sản lượng, lính canh sẽ sử dụng gậy cao su để đánh đập ông.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại:

Bao Gián Quốc (包谏国), Phó chánh án Toà án Huyện Hoàn Nhân: +86-24-48871805, +86-18641468678
Vương Tự Kiệt (王思杰), Thẩm phán chủ tọa của Toà án Huyện Hoàn Nhân: +86-18641468567
Trần Hiểu Vân (陈晓云), Thẩm phán của Toà án Huyện Hoàn Nhân: +86-18641468568

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)

Bài liên quan:

Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh: Bảy học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ trong một ngày

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/12/15/434851.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/12/23/197114.html

Đăng ngày 07-01-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share